《Promesses (Nico Pusch Remix)》歌词

[00:00:00] Promesses - Dimmi

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Lyrics by：Dimitri Peronno

[00:00:04]

[00:00:04] Composed by：Dimitri Peronno

[00:00:07]

[00:00:07] I believe we can keep the promise of our founding

[00:00:10] 我相信我们可以信守建国时的承诺

[00:00:10] The idea that if you're willing to work hard

[00:00:12] 这种观念认为只要你肯努力

[00:00:12] It doesn't matter who you are

[00:00:14] 你是谁并不重要

[00:00:14] Or where you come from

[00:00:15] 也不知道你来自哪里

[00:00:15] Or what you look like

[00:00:17] 也不知道你长什么样

[00:00:17] Or where you love

[00:00:18] 或者你喜欢的地方

[00:00:18] It doesn't matter whether you're black or white

[00:00:20] 不管你是黑人还是白人

[00:00:20] Or Hispanic or Asian or Native American

[00:00:23] 西班牙人亚洲人美洲原住民

[00:00:23] Or young or old

[00:00:24] 不管年轻还是年老

[00:00:24] Or rich or poor

[00:00:26] 无论贫穷还是富有

[00:00:26] Abled disabled gay or straight

[00:00:28] 残疾人同性恋或是异性恋

[00:00:28] You can make it make it make it

[00:00:48] 你可以做到的

[00:00:48] I believe we can keep the promise of our founding

[00:00:51] 我相信我们可以信守建国时的承诺

[00:00:51] Of our founding

[00:00:51] 我们的建国之路

[00:00:51] The idea that if you're willing to work hard work hard

[00:00:54] 如果你愿意努力工作

[00:00:54] It doesn't matter who you are who you are

[00:00:56] 你是谁并不重要

[00:00:56] Or where you come from

[00:00:57] 也不知道你来自哪里

[00:00:57] Or what you look like look like

[00:00:58] 也不知道你长什么样

[00:00:58] Or where you love where you love

[00:01:00] 或者你爱的地方

[00:01:00] It doesn't matter whether you're black or white

[00:01:01] 不管你是黑人还是白人

[00:01:01] Or Hispanic or Asian or Native American

[00:01:04] 西班牙人亚洲人美洲原住民

[00:01:04] Or young or old

[00:01:06] 不管年轻还是年老

[00:01:06] Or rich or poor

[00:01:07] 无论贫穷还是富有

[00:01:07] Abled disabled gay or straight

[00:01:10] 残疾人同性恋或是异性恋

[00:01:10] You can make it make it make it

[00:01:29] 你可以做到的

[00:01:29] You can make it make it make it

[00:01:34] 你可以做到的