《ジャカリタの风》歌词

[00:00:00] Love Chronicle - Changin'My Life

[00:00:13] //

[00:00:13] なぜだろう 恋の仕方さえ

[00:00:20] 为什么呢 连恋爱的方式

[00:00:20] すっかり忘れてた

[00:00:26] 也完全忘记了

[00:00:26] 出逢いはいつか来る

[00:00:30] 邂逅是何时到来的

[00:00:30] 別れの始まりと

[00:00:33] 离别的开始

[00:00:33] いつの間にか 決めつけていた

[00:00:39] 不知不觉已经决定了

[00:00:39] 汚れたスニーカーのほどけた紐

[00:00:48] 系上了脏了的运动鞋的

[00:00:48] 結んでくれた

[00:00:51] 松开了的鞋带

[00:00:51] はにかむ あなたの笑顔

[00:00:55] 你害羞的笑容

[00:00:55] 朝日を浴びて トキメイた 急に

[00:01:04] 让沐浴在朝阳中的我突然心跳加速了

[00:01:04] 愛されたいから

[00:01:06] 因为想被你爱上

[00:01:06] 愛したいわけじゃない

[00:01:10] 而并不是想去爱

[00:01:10] まっすぐ愛する勇気を くれたね

[00:01:17] 给了我直接去爱的勇气呢

[00:01:17] これからの旅に 二人 今 誓うよ

[00:01:24] 现在两个人发誓吧 在以后的旅途中

[00:01:24] 何があっても この手離さない ずっと

[00:01:44] 无论发生什么也一直不放手

[00:01:44] 不思議だね いつもの景色も

[00:01:51] 真不可思议啊 即使是普通的景色

[00:01:51] 特別に見えてくる

[00:01:57] 也能看成是特别的景色

[00:01:57] 花や鳥や海 風 山 甘い太陽

[00:02:04] 花和鸟 海和风 山和甜甜的太阳

[00:02:04] すべて輝き 寄り添う中

[00:02:11] 都依偎在光辉之中

[00:02:11] 解けないジグソーの

[00:02:17] 找到了无法解开的

[00:02:17] 最後のピース見つけたよ

[00:02:23] 拼图的最后的一块哦

[00:02:23] 大きなあなたの背中

[00:02:27] 在你的宽大的背中

[00:02:27] 私守られついてゆく 永遠に

[00:02:35] 我被永远地守护着

[00:02:35] 今までこんなに 回り道したけど

[00:02:41] 到现在为止虽然像这样绕过远路

[00:02:41] まっすぐ愛せる自信をもてたね

[00:02:48] 但一直有着相爱的自信呢

[00:02:48] 明日からの夢に 二人 今 向かうよ

[00:02:55] 现在让我们两个人前往明天的梦想吧

[00:02:55] 何があっても 瞳そらさない

[00:03:25] 无论发生什么也不要转移视线

[00:03:25] 愛されたいから 愛したいわけじゃない

[00:03:31] 因为想被你爱上 而并不是想去爱

[00:03:31] まっすぐ愛する勇気を くれたね

[00:03:38] 给了我直接去爱的勇气呢

[00:03:38] 明日からの夢に 二人 今 向かうよ

[00:03:45] 现在让我们两个人前往明天的梦想吧

[00:03:45] 何があっても 瞳そらさない

[00:03:51] 无论发生什么也不要转移视线

[00:03:51] 愛されたいから 愛したいわけじゃない

[00:03:56] 因为想被你爱上 而并不是想去爱

[00:03:56] まっすぐ愛する勇気を くれたね

[00:04:03] 给了我直接去爱的勇气呢

[00:04:03] これからの旅に 二人 今 誓うよ

[00:04:10] 现在两个人发誓吧 在以后的旅途中

[00:04:10] 何があっても この手離さない ずっと

[00:04:15] 无论发生什么也一直不放手