《EMILY》歌词

[00:00:00] EMILY - MEJIBRAY (メジブレイ)

[00:00:18] //

[00:00:18] 詞：綴

[00:00:37] //

[00:00:37] 曲：Gizorz

[00:00:55] //

[00:00:55] ｢二人きっといつまでも｣

[00:00:59] 两人直到永远

[00:00:59] 口癖のように笑う君

[00:01:04] 口头禅一样笑着的你

[00:01:04] 変わらぬ君と呑み込んで

[00:01:09] 理解不变的你

[00:01:09] 気付かぬフリしたら良かった

[00:01:13] 假装未察觉就好

[00:01:13] 愛して

[00:01:14] 爱你

[00:01:14] 愛して

[00:01:15] 爱你

[00:01:15] 愛して

[00:01:17] 爱你

[00:01:17] 愛して

[00:01:18] 爱你

[00:01:18] 愛して

[00:01:19] 爱你

[00:01:19] 愛して

[00:01:20] 爱你

[00:01:20] 僕は手を伸ばす

[00:01:23] 我伸出手

[00:01:23] ｢愛してるよ｣

[00:01:27] 我爱你

[00:01:27] 君は煙草に火をつけて笑う

[00:01:31] 你笑着点燃香烟

[00:01:31] Emily

[00:01:33] 艾米丽

[00:01:33] 昨日が続いていれば笑えていた

[00:01:40] 如若昨天延续那还能微笑

[00:01:40] 二人描いたのは破壊的美学でしょ

[00:01:50] 两人描绘的是破坏美学吗

[00:01:50] 君が目を覚ます頃に

[00:01:55] 你醒来的时候

[00:01:55] 僕は眠りに付くかな

[00:01:59] 我已睡去

[00:01:59] Emily Emily

[00:02:04] 艾米丽 艾米丽

[00:02:04] 君は隠し通したつもり

[00:02:28] 你想要一直隐藏到最后吗

[00:02:28] ｢私がいけなかった｣

[00:02:32] 在陌生人的怀中

[00:02:32] 見知らぬ人の腕の中

[00:02:36] 我不存在

[00:02:36] ｢お願いそばにいて｣

[00:02:41] 求求你陪在我身边

[00:02:41] 下を向き語る君

[00:02:45] 低声恳求的你

[00:02:45] ｢愛して｣

[00:02:47] 爱你

[00:02:47] ｢愛して｣

[00:02:48] 爱你

[00:02:48] ｢愛して｣

[00:02:49] 爱你

[00:02:49] ｢愛して｣

[00:02:50] 爱你

[00:02:50] ｢愛して｣

[00:02:51] 爱你

[00:02:51] ｢愛して｣

[00:02:52] 爱你

[00:02:52] 君は崩れてく

[00:02:55] 你即将崩溃

[00:02:55] ｢愛してるよ今も昔も｣

[00:03:01] 无论过去还是现在都爱着你

[00:03:01] 壊れた君

[00:03:41] 崩溃的你

[00:03:41] 愛して

[00:03:42] 爱你

[00:03:42] 愛して

[00:03:43] 爱你

[00:03:43] 愛して

[00:03:44] 爱你

[00:03:44] 愛して

[00:03:45] 爱你

[00:03:45] 君がいない事もなれる

[00:03:51] 已经习惯了没有你

[00:03:51] 区切りをつけた僕が一番馬鹿だった

[00:04:00] 画上句话的我最愚蠢

[00:04:00] 愛があれど小さな過ちが全て壊す

[00:04:09] 爱因小小的错误而全盘皆输

[00:04:09] でも一度僕が目を閉じれてれば

[00:04:15] 但只要我闭上眼睛

[00:04:15] 良かった

[00:04:18] 就好了

[00:04:18] Emily

[00:04:20] 艾米丽

[00:04:20] 知らないふりで過ごすのが正解だった

[00:04:27] 装作不知道是正确的

[00:04:27] 君が沢山の美しさ教えてくれたのに

[00:04:36] 你留给我很多美好

[00:04:36] ずっと

[00:04:38] 可以一直

[00:04:38] 続けるはずの破壊的な美学は

[00:04:45] 延续的破坏美学

[00:04:45] 罪に気付き消えた

[00:04:54] 意识到罪恶而消失

[00:04:54] Emily

[00:04:56] 艾米丽

[00:04:56] 気付けばもらった感情が多すぎて

[00:05:04] 察觉到的时候已陷入太深

[00:05:04] Emily

[00:05:06] 艾米丽

[00:05:06] またそばにいれる

[00:05:10] 总感觉

[00:05:10] そんな気もしてたんだ

[00:05:13] 你还在我身边

[00:05:13] Emily

[00:05:15] 艾米丽

[00:05:15] 今は新たな道を歩んでいるんだね

[00:05:22] 现在踏上新的征程了吧

[00:05:22] Emily Emily

[00:05:27] 艾米丽 艾米丽

[00:05:27] また教えてよ苦しみを

[00:05:50] 还有你给予的苦痛

[00:05:50] Emily

[00:05:52] 艾米丽

[00:05:52] 君は今も苦しんでいるはずだよね

[00:05:59] 你现在也应该痛苦

[00:05:59] Emily

[00:06:01] 艾米丽

[00:06:01] 君が戻ってくるのなら僕は

[00:06:11] 如果你愿意可以回到我身边

[00:06:11] Emily because I love you

[00:06:16] 因为我爱你