《Anxiety》歌词

[00:00:00] Anxiety - Good Charlotte (狂野夏洛特)

[00:00:18] //

[00:00:18] Waiting down at the end of the corridor

[00:00:21] 在走廊尽头等待着

[00:00:21] Don't know this place but I swear I've been here before

[00:00:25] 虽然没来过 但是总觉得似曾相识

[00:00:25] The shadows dance with the pictures that hang up on the walls

[00:00:28] 墙上悬挂的照片勾起了我的回忆

[00:00:28] I hear them laughing as I wander the halls

[00:00:31] 在我去大厅的路上 听到了他们的欢声笑语

[00:00:31] I can feel my palms sweating now

[00:00:34] 我的手心在出汗

[00:00:34] Pacing back and forward with nothing to say

[00:00:37] 来回踱步 沉默不语

[00:00:37] I can see my mind racing now

[00:00:40] 我的头脑里开始纠结不已

[00:00:40] The feeling won't go away

[00:00:43] 这感觉并不陌生

[00:00:43] It's like a clock ticking slow in the waiting room

[00:00:46] 就像候客厅内缓慢的钟表声

[00:00:46] It's like a doctor coming but he's got no news

[00:00:50] 就像一个没有新消息通报的医生走过

[00:00:50] My heart keeps racing I don't know what to do

[00:00:53] 我的心狂跳着 让我不知所措

[00:00:53] You're giving me anxiety

[00:00:56] 你让我焦虑

[00:00:56] Like a message in a bottle that nobody read

[00:00:59] 就像没人注意到的消息

[00:00:59] The famous last words that nobody said

[00:01:03] 没有人说一句话

[00:01:03] Tell me what is wrong tonight

[00:01:06] 告诉我今晚是怎么了

[00:01:06] You're giving me anxiety

[00:01:11] 你让我焦虑

[00:01:11] I'm the patient with no patience

[00:01:14] 我是个没有耐心的病人

[00:01:14] This operation has already failed

[00:01:17] 手术已经失败了

[00:01:17] It's too late for resusitation

[00:01:20] 没有了康复的可能

[00:01:20] Can't take away the pressure you make me feel

[00:01:24] 难以释放你带给我的压力

[00:01:24] I can feel my chest heavy now

[00:01:27] 我觉得胸中很沉闷

[00:01:27] Weighing down on me it's harder to breathe

[00:01:30] 越来越沉重 让我难以呼吸

[00:01:30] Look in the mirror got no color now

[00:01:33] 镜中的我面色苍白

[00:01:33] Another fatality

[00:01:36] 这是另一种宿命

[00:01:36] It's like a clock ticking slow in the waiting room

[00:01:39] 就像候客厅内缓慢的钟表声

[00:01:39] It's like a doctor coming but he's got no news

[00:01:42] 就像一个没有新消息通报的医生走过

[00:01:42] My heart keeps racing I don't know what to do

[00:01:46] 我的心狂跳着 让我不知所措

[00:01:46] You're giving me anxiety

[00:01:49] 你让我焦虑

[00:01:49] Like a message in a bottle that nobody read

[00:01:52] 就像没人注意到的消息

[00:01:52] The famous last words that nobody said

[00:01:55] 没有人说一句话

[00:01:55] Tell me what is wrong tonight

[00:01:58] 告诉我今晚是怎么了

[00:01:58] You're giving me anxiety

[00:02:04] 你让我焦虑

[00:02:04] And I'm underwater

[00:02:08] 我处在困境之中

[00:02:08] And I hate you

[00:02:10] 我恨你

[00:02:10] What you're doing to me

[00:02:13] 你对我做了些什么

[00:02:13] To me yeah

[00:02:15] 做了些什么

[00:02:15] Your voice is cold your eyes look through me

[00:02:19] 你的声音很冰冷 眼睛直视着我

[00:02:19] Like they don't know me

[00:02:21] 仿佛不认识我一样

[00:02:21] They're faking now when there was love

[00:02:25] 当有爱存在的时候 你的眼睛就开始假装

[00:02:25] It's empty

[00:02:27] 内心还是那么空荡

[00:02:27] The clock ticks slow in the waiting room

[00:02:30] 候客厅内缓慢的钟表声

[00:02:30] The doctor comes but he's got no news

[00:02:34] 就像一个没有新消息通报的医生走过

[00:02:34] My heart keeps racing I don't know what to do

[00:02:37] 我的心狂跳着 让我不知所措

[00:02:37] You're giving me anxiety

[00:02:40] 你让我焦虑

[00:02:40] This is the message in a bottle that nobody read

[00:02:43] 就像瓶中没人看过的消息

[00:02:43] The famous last words that nobody said

[00:02:47] 没有人说一句话

[00:02:47] Tell me what is wrong tonight

[00:02:50] 告诉我今晚是怎么了

[00:02:50] You're giving me anxiety

[00:02:52] 你让我焦虑

[00:02:52] I'm underwater

[00:02:56] 我处在困境之中

[00:02:56] You're giving me anxiety

[00:02:58] 你让我焦虑

[00:02:58] I'm underwater

[00:03:02] 我处在困境之中

[00:03:02] You're giving me anxiety

[00:03:05] 你让我焦虑

[00:03:05] And I hate you

[00:03:09] 我恨你

[00:03:09] You're giving me anxiety

[00:03:11] 你让我焦虑

[00:03:11] I'm underwater

[00:03:15] 我处在困境之中

[00:03:15] You're giving me anxiety

[00:03:20] 你让我焦虑