《Tonight》歌词

[00:00:00] Tonight - Marcus Canty

[00:00:13] //

[00:00:13] Okay you got your feelings hurt

[00:00:18] 好吧，你觉得如此受伤

[00:00:18] 'Cause the man you love did not come home last night

[00:00:24] 因为你的爱人昨晚没有回家

[00:00:24] But the way you see it baby girl

[00:00:28] 但你可以换种方式看待啊，傻女孩

[00:00:28] Maybe you should let him go so I can treat you right

[00:00:34] 也许你应该让他离开，我才有机会好好地对待你

[00:00:34] Because it don't make sense at all

[00:00:36] 因为这种事不值得伤感

[00:00:36] For you to be so miserable

[00:00:39] 然而你却这么痛苦

[00:00:39] When you can be with a guy like me that'll treat you better

[00:00:44] 如果你和我这样的人在一起，我会对你更好的

[00:00:44] You shouldn't have to sleep alone

[00:00:46] 你不会再独自入睡

[00:00:46] I got a bed that'll keep you warm

[00:00:49] 我会陪在你身旁，让你倍感温暖

[00:00:49] So can we take this relationship to another level

[00:00:54] 所以我们能更进一步发展吗

[00:00:54] So if this love don't work

[00:00:57] 所以如果你失恋了

[00:00:57] You should come home with me girl

[00:00:59] 你应该跟我回家，我的女孩

[00:00:59] I'll give you what you're been missing tonight

[00:01:04] 我会补回你今晚所错过的一切

[00:01:04] And if this love ain't right

[00:01:08] 如果你爱错了

[00:01:08] Baby follow me and I

[00:01:10] 宝贝，请跟着我吧

[00:01:10] I'm gonna give it to you give it to you give it to you all night

[00:01:14] 我会补给你补给你补给你一整晚

[00:01:14] And you could spend night like

[00:01:17] 你可以花一整晚像这样

[00:01:17] Aha aha

[00:01:19] 啊哈，啊哈

[00:01:19] And you be screaming loud like

[00:01:22] 你要大声尖叫就像这样

[00:01:22] Aha aha

[00:01:24] 啊哈，啊哈

[00:01:24] You're looking like your heart is broke

[00:01:31] 你看起来像心碎了

[00:01:31] Let me guess you caught him in another lie

[00:01:37] 让我猜一猜，你又被他骗了

[00:01:37] Well I'm here to tell you that you don't

[00:01:41] 没关系的，我就再这里，我告诉你吧

[00:01:41] Need to take his 'cause I'm your angel in disguise

[00:01:47] 你不必再听他说你是她的天使之类的借口了

[00:01:47] Because it don't make sense at all

[00:01:49] 因为这种事不值得伤感

[00:01:49] For you to be so miserable

[00:01:52] 然而你却这么痛苦

[00:01:52] When you can be with a guy like me that'll treat you better

[00:01:57] 如果你和我这样的人在一起，我会对你更好的

[00:01:57] You shouldn't have to sleep alone

[00:02:00] 你不会再独自入睡

[00:02:00] I got a bed that'll keep you warm

[00:02:02] 我会陪在你身旁，让你倍感温暖

[00:02:02] So can we take this relationship to another level

[00:02:06] 所以我们能更进一步发展吗

[00:02:06] So if this love don't work

[00:02:10] 所以如果你失恋了

[00:02:10] You should come home with me girl

[00:02:12] 你应该跟我回家，我的女孩

[00:02:12] I'll give you what you're been missing tonight

[00:02:16] 我会补回你今晚所错过的一切

[00:02:16] (I'll give you what you're been missing tonight)

[00:02:18] 我会补回你今晚所错过的一切

[00:02:18] And if this love ain't right (ain't right)

[00:02:21] 如果你爱错了，爱错了

[00:02:21] Baby follow me and I

[00:02:23] 宝贝，请跟着我吧

[00:02:23] I'm gonna give it to you give it to you give it to you all night

[00:02:28] 我会补给你补给你补给你一整晚

[00:02:28] And you could spend night like

[00:02:29] 你可以花一整晚像这样

[00:02:29] 'Cause I get afraid baby

[00:02:33] 因为我害怕了，宝贝

[00:02:33] To do the things a man won't do for you baby

[00:02:39] 我为你做那个男人不会为你做的事情啊，宝贝

[00:02:39] Let me replace

[00:02:44] 让我做替代吧

[00:02:44] Girl I swear you'll never have to complain

[00:02:49] 我的女孩，我发誓你永远都不会抱怨

[00:02:49] So if this love don't work

[00:02:52] 所以如果你失恋了

[00:02:52] You should come home with me girl

[00:02:54] 你应该跟我回家，我的女孩

[00:02:54] I'll give you what you're been missing tonight

[00:02:59] 我会补回你今晚所错过的一切

[00:02:59] And if this love ain't right

[00:03:03] 如果你爱错了

[00:03:03] Baby follow me and I

[00:03:05] 宝贝，请跟着我吧

[00:03:05] I'm gonna give it to you give it to you give it to you all night

[00:03:09] 我会补给你补给你补给你一整晚

[00:03:09] And you could spend night like

[00:03:12] 你可以花一整晚像这样

[00:03:12] Aha aha

[00:03:14] 啊哈，啊哈

[00:03:14] And you be screaming loud like

[00:03:16] 你要大声尖叫就像这样

[00:03:16] Aha aha

[00:03:19] 啊哈，啊哈

[00:03:19] Give you what you're been missing tonight

[00:03:23] 我会补回你今晚所错过的一切

[00:03:23] Give it to you give it to you give it to you all night

[00:03:31] 补给你补给你补给你一整晚

[00:03:31] Baby

[00:03:36] 宝贝啊