《Oh My Life》歌词

[00:00:00] Oh My Life - Beth Rowley (贝斯·罗丽)

[00:00:11] //

[00:00:11] I got a book

[00:00:13] 有一本书

[00:00:13] That tells my story

[00:00:16] 讲述了我的故事

[00:00:16] As I look

[00:00:17] 很久很久以前

[00:00:17] It's being written before me

[00:00:21] 这本书就已经完成

[00:00:21] Word by word

[00:00:22] 逐字逐句

[00:00:22] And page by page

[00:00:25] 逐页翻动着

[00:00:25] Everything I'll ever do

[00:00:27] 都在重演

[00:00:27] Is being displayed

[00:00:32] 我的生活

[00:00:32] Every word

[00:00:33] 每一个字

[00:00:33] Controls my feet

[00:00:37] 都记录着我的轨迹

[00:00:37] And even tells me

[00:00:39] 甚至控制

[00:00:39] When I should speak

[00:00:42] 我的言行

[00:00:42] Whoever's writing

[00:00:43] 书的作者

[00:00:43] Is on a roll

[00:00:46] 才华横溢

[00:00:46] But now my world is spinning

[00:00:48] 我的世界在旋转

[00:00:48] Right out of control

[00:00:53] 逐渐超出我的控制

[00:00:53] Oh' my life

[00:00:54] 我的生活啊

[00:00:54] Oh' my life

[00:00:57] 我的生活啊

[00:00:57] I look tomorrow

[00:00:59] 未来的日子

[00:00:59] Is out of sight

[00:01:01] 无法预知

[00:01:01] Oh my life

[00:01:03] 我的生活啊

[00:01:03] Oh my life

[00:01:07] 我的生活啊

[00:01:07] Although I'm trying

[00:01:09] 想要努力

[00:01:09] It's hard to live right

[00:01:13] 过上自己想要的生活

[00:01:13] Oh' my life (4x)

[00:01:22] 我的生活啊

[00:01:22] And my thoughts

[00:01:23] 我的思想啊

[00:01:23] Are there to see

[00:01:26] 改变

[00:01:26] Too late to change

[00:01:28] 是否已经太迟

[00:01:28] Anything that's mean

[00:01:32] 没有任何意义

[00:01:32] If I'd a pen

[00:01:33] 如果可以

[00:01:33] I'd change some facts

[00:01:36] 我会将这些重写

[00:01:36] But I'm scared of how my family

[00:01:38] 但是担心别人

[00:01:38] And friends will react

[00:01:40] 会有什么反应

[00:01:40] Oh' my life

[00:01:43] 我的生活啊

[00:01:43] Oh' my life (Yeah)

[00:01:46] 我的生活啊

[00:01:46] And though I know it

[00:01:48] 徒有希望

[00:01:48] It's hard to live right

[00:01:51] 难以实现

[00:01:51] Oh my life

[00:01:53] 我的生活啊

[00:01:53] Oh my life (Yeah)

[00:01:56] 我的生活啊

[00:01:56] I look tomorrow

[00:01:58] 未来的日子

[00:01:58] Is out of sight

[00:02:21] 无法预知

[00:02:21] Oh' my life

[00:02:22] 我的生活啊

[00:02:22] Oh' my life (Yeah)

[00:02:26] 我的生活啊

[00:02:26] And though I know it

[00:02:28] 徒有希望

[00:02:28] It's hard to live right

[00:02:30] 难以实现

[00:02:30] Oh' my life

[00:02:32] 我的生活啊

[00:02:32] Oh' my life

[00:02:35] 我的生活啊

[00:02:35] Although I'm trying

[00:02:37] 努力尝试

[00:02:37] It's hard to live right

[00:02:40] 但希望仍会破灭

[00:02:40] Oh' my life (8x)

[00:02:45] 我的生活啊