《Replay -君は僕のeverything-》歌词

[00:00:00] Replay -君は僕のeverything- - SHINee (샤이니)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：HIRO

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：JASON PENNOCK/TCHAKA DIALLO/JAMES BURNEY II/RAVAUGHN NICHELLE BROWN/JACK KUGELL

[00:00:19] //

[00:00:19] みんなが羨む

[00:00:22] 每个人都羡慕的

[00:00:22] 完璧なspecial lady

[00:00:24] 完美佳人

[00:00:24] 誰よりもきっと幸せと

[00:00:29] 认为她一定会比谁都幸福

[00:00:29] 世界のどこにも

[00:00:31] 无论在世界的哪个角落

[00:00:31] 代わりはいないよ

[00:00:34] 都无人能取代

[00:00:34] 君は僕にだけのeverything

[00:00:37] 你是我的一切 只属于我

[00:00:37] 優し過ぎたからか幼いからか

[00:00:42] 是因为太过善良 还是太过幼稚

[00:00:42] 君のその態度が全て語る

[00:00:47] 你的态度已经告诉了我一切

[00:00:47] And I think I'm gonna hate it girl

[00:00:49] 而且我已经感到厌倦了

[00:00:49] きっと長くない

[00:00:52] 一定难以长期维系下去

[00:00:52] 気付いてるけど

[00:00:55] 虽然已经发现

[00:00:55] 向き合えない

[00:00:57] 但是不能接受

[00:00:57] 何をしても

[00:00:59] 无论我做在什么

[00:00:59] 僕の心は

[00:01:00] 我的心意

[00:01:00] もう

[00:01:01] 已经

[00:01:01] 届かないのか

[00:01:02] 不能传达给你了吗

[00:01:02] Replay replay replay

[00:01:06] 重播 重播 重播

[00:01:06] そう思い出がずっと

[00:01:08] 与你的回忆一直

[00:01:08] 僕の心を

[00:01:10] 让我的心

[00:01:10] もっと

[00:01:11] 更加地

[00:01:11] 痛めつけるよ

[00:01:12] 疼痛

[00:01:12] Replay replay replay

[00:01:17] 重播 重播 重播

[00:01:17] そうyou're my M V P

[00:01:19] 没错 你就是我的最重要的人

[00:01:19] 毎日が満たされて

[00:01:22] 占领了我的每一天

[00:01:22] 集まるattention

[00:01:23] 汇聚了我所有视线

[00:01:23] 君といるとfeel so cool

[00:01:26] 只要你在身边就能感觉好

[00:01:26] もうこの手放さない

[00:01:29] 明明说过

[00:01:29] そう言ったけど

[00:01:31] 已经不会放开这双手了

[00:01:31] いつからだろう

[00:01:33] 从什么时候开始

[00:01:33] もう同じように思えないんだ

[00:01:36] 不再抱有同样的想法

[00:01:36] 優し過ぎたからか幼いからか

[00:01:40] 是因为太过善良 还是太过幼稚

[00:01:40] その空気感で全て分かった

[00:01:44] 在那个氛围中我明白了

[00:01:44] And I think I'm gonna hate it girl

[00:01:47] 而且我已经感到厌倦了

[00:01:47] きっと長くない

[00:01:49] 一定难以长期维系下去

[00:01:49] でもまだ君を探してる

[00:01:54] 但我还在寻找你

[00:01:54] 何をしても

[00:01:56] 无论我做在什么

[00:01:56] 僕の心は

[00:01:58] 我的心意

[00:01:58] もう

[00:01:59] 已经

[00:01:59] 届かないのか

[00:02:00] 不能传达给你了吗

[00:02:00] Make up shake up break up

[00:02:04] 掩饰 动摇 破碎

[00:02:04] そう思い出がずっと

[00:02:06] 与你的回忆一直

[00:02:06] 僕の心を

[00:02:07] 让我的心

[00:02:07] もっと

[00:02:08] 更加地

[00:02:08] 痛めつけるよ

[00:02:10] 疼痛

[00:02:10] Make up shake up break up

[00:02:14] 掩饰 动摇 破碎

[00:02:14] Ah ah ah君はこんなに

[00:02:16] 啊 明明你

[00:02:16] Ah ah ah綺麗なのに

[00:02:19] 啊 这么的美丽

[00:02:19] 本当の愛を

[00:02:20] 应该连真正的爱

[00:02:20] まだ知らないはずなんだよ

[00:02:23] 都尚未不知晓

[00:02:23] Ah ah ah僕が君に

[00:02:26] 啊 明明我还想

[00:02:26] Ah ah ah与えたいけど

[00:02:28] 啊 给予你更多

[00:02:28] 本当の気持ちは伝わらなくて

[00:02:33] 我连真实的心情都还没告诉你

[00:02:33] 何をしても

[00:02:35] 无论我做在什么

[00:02:35] 僕の心は

[00:02:36] 我的心意

[00:02:36] もう

[00:02:37] 已经

[00:02:37] 届かないのか

[00:02:38] 不能传达给你了吗

[00:02:38] Replay replay replay

[00:02:42] 重播 重播 重播

[00:02:42] そう思い出がずっと

[00:02:44] 与你的回忆一直

[00:02:44] 僕の心を

[00:02:45] 让我的心

[00:02:45] もっと

[00:02:47] 更加地

[00:02:47] 痛めつけるよ

[00:02:48] 疼痛

[00:02:48] Replay replay replay

[00:02:52] 重播 重播 重播

[00:02:52] 何をしても

[00:02:54] 无论我做在什么

[00:02:54] 僕の心は

[00:02:55] 我的心意

[00:02:55] もう

[00:02:56] 已经

[00:02:56] 届かないのか

[00:02:58] 不能传达给你了吗

[00:02:58] Replay replay replay

[00:03:01] 重播 重播 重播

[00:03:01] そう思い出がずっと

[00:03:03] 与你的回忆一直

[00:03:03] 僕の心を

[00:03:05] 让我的心

[00:03:05] もっと

[00:03:06] 更加地

[00:03:06] 痛めつけるよ

[00:03:07] 疼痛

[00:03:07] Replay replay replay

[00:03:11] 重播 重播 重播

[00:03:11] 何をしても

[00:03:15] 无论怎样

[00:03:15] You & me girl

[00:03:16] 你和我 女孩

[00:03:16] I keep dreaming 'bout you

[00:03:18] 我无法停止梦见你

[00:03:18] Hey girl

[00:03:19] 嘿 女孩

[00:03:19] You don't know what is love

[00:03:20] 你不懂什么是爱

[00:03:20] 何をしても

[00:03:22] 无论怎么做

[00:03:22] You & me girl

[00:03:23] 你和我 女孩

[00:03:23] I keep thinking 'bout you

[00:03:24] 我无法停止想念你

[00:03:24] You & me girl

[00:03:25] 你和我 女孩

[00:03:25] I keep dreaming 'bout you

[00:03:27] 我无法停止梦见你

[00:03:27] Hey girl

[00:03:29] 嘿 女孩

[00:03:29] You don't know what is love

[00:03:30] 你不懂什么是爱

[00:03:30] I'll give it to you

[00:03:30] 我会将它献给你

[00:03:30] Uh you drive me crazy

[00:03:35] 你令我变得疯狂