《Rock’n Roll》歌词

[00:00:00] Rock'n Roll - SPYAIR (スパイエアー)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：MOMIKEN

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：UZ

[00:00:21] //

[00:00:21] 今からは全部、忘れてしまえばいい

[00:00:25] 从现在开始 把所有的事情都忘记就好

[00:00:25] 明日の事さえ どうでもいい

[00:00:28] 明天的事情 也怎样都好

[00:00:28] 余計なモノは 脱ぎ捨てて

[00:00:31] 多余的事物 全部都舍弃

[00:00:31] 騒ぎなTODAY モラルを壊しちゃいな

[00:00:36] 喧嚣的今天 把秩序全部都摧毁

[00:00:36] 固い事は抜きで

[00:00:39] 从墨守成规中挣脱

[00:00:39] まずはボリュームを上げちまおう

[00:00:42] 首先把音量的开关调高

[00:00:42] スイッチ切り替え 踊りだせ

[00:00:46] 切换开关 就这样起舞

[00:00:46] 笑い飛ばすリアル

[00:00:48] 笑着飞越现实

[00:00:48] サバイバルのようなTIME

[00:00:50] 生存战略的时间

[00:00:50] 「待った!」は要らない

[00:00:52] 等候 什么的完全不需要

[00:00:52] Yeah!! Yeah!! Yeah!! どこだっていい

[00:00:56] 耶耶耶 无论身在何处

[00:00:56] Yeah!! Yeah!! Yeah!! 踊り明かそう

[00:00:59] 耶耶耶 就这样起身舞蹈

[00:00:59] フラれた過去も くじける今も

[00:01:03] 被拒绝的过去也好 气馁的现在也好

[00:01:03] 関係ない 壊してしまえ

[00:01:07] 都没关系 全部都毁坏吧

[00:01:07] Yeah!! Yeah!! Yeah!! 頭を振って

[00:01:10] 耶耶耶 尽情地挥舞着头

[00:01:10] Yeah!! Yeah!! Yeah!! ぶっ飛んじまって

[00:01:14] 耶耶耶 就这样甩飞吧

[00:01:14] タフな心と ラフな気持ちで 楽しもうか

[00:01:25] 带着坚定的心 用放松的心情 来享受吧

[00:01:25] アレコレと そう 考えすぎるなら

[00:01:29] 若正为了各种事情绞尽脑汁的话

[00:01:29] 僕と一緒に踊ってみなよ

[00:01:32] 那就和我一起跳舞吧

[00:01:32] 暗い顔した時よりも

[00:01:35] 与其摆出死气沉沉的脸

[00:01:35] とりあえず ほら

[00:01:37] 不如抬头 你看

[00:01:37] そのイキイキしたスマイル

[00:01:40] 这一张张生气勃勃的笑脸

[00:01:40] いい感じだね

[00:01:42] 让人感觉不错呢

[00:01:42] Yeah!! Yeah!! Yeah!! どこだっていい

[00:01:45] 耶耶耶 无论身在何处

[00:01:45] Yeah!! Yeah!! Yeah!! 踊り明かそう

[00:01:49] 耶耶耶 就这样起身舞蹈

[00:01:49] フラれた過去も くじける今も

[00:01:53] 被拒绝的过去也好 气馁的现在也好

[00:01:53] 関係ない 壊してしまえ

[00:01:56] 都没关系 全部都毁坏吧

[00:01:56] Yeah!! Yeah!! Yeah!! 頭を振って

[00:02:00] 耶耶耶 尽情地挥舞着头

[00:02:00] Yeah!! Yeah!! Yeah!! ぶっ飛んじまって

[00:02:03] 耶耶耶 就这样起身舞蹈

[00:02:03] タフな心と ラフな気持ちで 楽しもうか

[00:02:57] 带着坚定的心 用放松的心情 来享受吧

[00:02:57] Yeah!! Yeah!! Yeah!! どこだっていい

[00:03:00] 耶耶耶 就这样甩飞吧

[00:03:00] Yeah!! Yeah!! Yeah!! 踊り明かそう

[00:03:04] 耶耶耶 就这样起身舞蹈

[00:03:04] フラれた過去も くじける今も

[00:03:07] 被拒绝的过去也好 气馁的现在也好

[00:03:07] 関係ない 壊してしまえ

[00:03:11] 都没关系 全部都毁坏吧

[00:03:11] Yeah!! Yeah!! Yeah!! 頭を振って

[00:03:15] 耶耶耶 尽情地挥舞着头

[00:03:15] Yeah!! Yeah!! Yeah!! ぶっ飛んじまって

[00:03:18] 耶耶耶 就这样甩飞吧

[00:03:18] タフな心と ラフな気持ちで 生きていこうぜ

[00:03:23] 带着坚定的心 用放松的心情 来享受吧