《The Hour Before Christmas》歌词

[00:00:00] The Hour Before Christmas - Boyzone (男孩地带)

[00:00:08] //

[00:00:08] Streets are finally emptying

[00:00:11] 街道空荡荡的

[00:00:11] Ten shutters coming down

[00:00:15] 门窗塌落下来

[00:00:15] I'm watching as the city

[00:00:16] 我看着这城市

[00:00:16] Starts to breathe again

[00:00:20] 深呼吸

[00:00:20] The mad in crowd dispersing

[00:00:24] 疯狂在人群中驱散

[00:00:24] People going home

[00:00:26] 人们往家赶

[00:00:26] Just an hour left

[00:00:29] 离平安夜

[00:00:29] Before the eve descend

[00:00:32] 只有一个小时了

[00:00:32] When the world feels right

[00:00:38] 当一切都那么美好

[00:00:38] In the silent night

[00:00:47] 在寂寞的灯光中

[00:00:47] Sometimes if I stopped

[00:00:49] 如果我停下来

[00:00:49] You closed my eyes

[00:00:53] 闭上双眼

[00:00:53] I believe that it's

[00:00:54] 我相信

[00:00:54] All true believe it

[00:00:58] 这一切都是真的 我相信

[00:00:58] And understand there

[00:01:00] 并理解

[00:01:00] Is no other time

[00:01:03] 没有时间了

[00:01:03] When peace can touch us all

[00:01:09] 当和平降临至我们

[00:01:09] Like the hour before Christmas

[00:01:20] 就像圣诞节前的一小时

[00:01:20] Bells call from cathedrals

[00:01:23] 教堂传来钟声

[00:01:23] Star fall from the skies

[00:01:26] 星星从天空滑落

[00:01:26] Children sleeping sound

[00:01:28] 孩子们睡觉的呼噜声

[00:01:28] In their beds tonight

[00:01:32] 今夜 从他们的床上传来

[00:01:32] Loved ones gone before us

[00:01:35] 之前 离开我们的爱人

[00:01:35] Like footprints in the snow

[00:01:38] 就像雪地里的脚印

[00:01:38] Christmas cards remember

[00:01:41] 圣诞贺卡会记载一切

[00:01:41] We will never let them go

[00:01:44] 我们永远不会让他们离开

[00:01:44] In that midnight hour

[00:01:49] 在那个午夜

[00:01:49] In that silence

[00:01:59] 一片沉寂

[00:01:59] Sometimes if I stopped

[00:02:00] 如果我停下来

[00:02:00] You closed my eyes

[00:02:05] 闭上双眼

[00:02:05] I believe that it'

[00:02:06] 我相信

[00:02:06] All true believe it

[00:02:10] 这一切都是真的 我相信

[00:02:10] And understand there

[00:02:12] 并理解

[00:02:12] Is no other time

[00:02:15] 没有时间了

[00:02:15] When peace can touch us all

[00:02:20] 当和平降临至我们

[00:02:20] Snowflakes falling into morning

[00:02:26] 清晨 雪花降落

[00:02:26] Time is standing still

[00:02:41] 时间停滞不前

[00:02:41] Heart now hear the angels sing

[00:02:48] 听着天使歌唱的声音

[00:02:48] And our new king`s born today

[00:02:56] 今天 我们新国王诞生了

[00:02:56] Sometimes if I stopped

[00:02:57] 如果我停下来

[00:02:57] You closed my eyes

[00:03:02] 闭上双眼

[00:03:02] I believe that it's

[00:03:03] 我相信

[00:03:03] All true believe it

[00:03:07] 这一切都是真的 我相信

[00:03:07] And understand there

[00:03:09] 并理解

[00:03:09] Is no other time

[00:03:12] 没有时间了

[00:03:12] When peace can touch us all

[00:03:18] 当和平降临至我们

[00:03:18] When angels hear our call

[00:03:25] 当天使听到我们的呼声

[00:03:25] In the hour before Christmas

[00:03:40] 圣诞节前的一小时

[00:03:40] Oh Christmas Eve

[00:03:45] 平安夜