《Break It to You Gently》歌词

[00:00:00] Break It to You Gently (温柔地打破) - Camera Obscura

[00:00:16] //

[00:00:16] You had the office before you had the business

[00:00:20] 你做生意前得先有办公室

[00:00:20] You had the ring before you found the girl

[00:00:24] 你找到未婚妻前得先有戒指

[00:00:24] If it were up to you would she be suffering still

[00:00:31] 如果凡事都依着你 她还会痛苦吗

[00:00:31] You say your arms ache from the weight of your mistakes

[00:00:39] 你说你以前犯的错压得你胳膊疼

[00:00:39] You're the keeper of the doomsday clock

[00:00:42] 你是世界末日时钟的拥有者

[00:00:42] Did I get that wrong

[00:00:46] 我理解错了吗

[00:00:46] Little darling I try

[00:00:50] 小情人 我尽量

[00:00:50] Oh at least I look on the bright side

[00:00:53] 至少保持乐观态度

[00:00:53] I'll break it to you gently

[00:00:56] 我会慢慢地改变你

[00:00:56] Break it to you gently

[00:01:01] 慢慢地改变你

[00:01:01] With their 45s from 82 and the looks that say

[00:01:05] 看上去仿佛在说

[00:01:05] I'm cooler than you

[00:01:08] 我比你冷静

[00:01:08] They hide behind boxing fists and arrogance

[00:01:16] 整日沉迷于拳击 气焰嚣张

[00:01:16] I got nothing nothing nothing to say

[00:01:20] 我对你过日子的方式

[00:01:20] About the way you spend your day

[00:01:23] 无话可说

[00:01:23] You rest your head on your hands

[00:01:25] 你抱着头

[00:01:25] Would you let it slip away

[00:01:31] 你会让它溜走吗

[00:01:31] Little darling I try

[00:01:35] 小情人 我尽量

[00:01:35] Oh at least I look on the bright side

[00:01:38] 至少保持乐观态度

[00:01:38] I'll break it to you gently

[00:01:40] 我会慢慢地改变你

[00:01:40] Break it to you gently

[00:01:46] 慢慢地改变你

[00:01:46] Little darling I try

[00:01:49] 小情人 我尽量

[00:01:49] Oh at least I look on the bright side

[00:01:53] 至少保持乐观态度

[00:01:53] I'll break it to you gently

[00:01:55] 我会慢慢地改变你

[00:01:55] Break it to you gently

[00:02:15] 慢慢地改变你

[00:02:15] Little darling I try

[00:02:19] 小情人 我尽量

[00:02:19] Oh at least I look on the bright side

[00:02:23] 至少保持乐观态度

[00:02:23] I'll break it to you gently

[00:02:25] 我会慢慢地改变你

[00:02:25] Break it to you gently

[00:02:30] 慢慢地改变你

[00:02:30] Little darling I try

[00:02:34] 小情人 我尽量

[00:02:34] Oh at least I look on the bright side

[00:02:38] 至少保持乐观态度

[00:02:38] I'll break it to you gently

[00:02:40] 我会慢慢地改变你

[00:02:40] Break it to you gently

[00:02:45] 慢慢地改变你

[00:02:45] I'll Break it to you gently

[00:02:47] 我会慢慢地改变你

[00:02:47] Break it to you gently

[00:02:52] 慢慢地改变你

[00:02:52] I'll break it to you gently

[00:02:54] 我会慢慢地改变你

[00:02:54] Break it to you gently

[00:02:56] 慢慢地改变你

[00:02:56] Break it to you gently

[00:02:58] 慢慢地改变你

[00:02:58] Break it to you gently

[00:03:00] 慢慢地改变你

[00:03:00] Break it to you gently

[00:03:02] 慢慢地改变你

[00:03:02] Break it to you gently

[00:03:07] 慢慢地改变你

[00:03:07] 慢