《Brave (The Voice Performance)》歌词

[00:00:00] Brave (The Voice Performance) - Emily B

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] You can be amazing

[00:00:07] 你可以是做出惊人之举的名人

[00:00:07] You can turn a phrase

[00:00:09] 你可以是一个尖锐的

[00:00:09] Into a weapon or a drug

[00:00:11] 评论家

[00:00:11] You can be the outcast

[00:00:12] 你可以是无家可归的流浪汉

[00:00:12] Or be the backlash

[00:00:14] 或者是

[00:00:14] Of somebody's lack of love

[00:00:18] 拥有爱心的善人

[00:00:18] Or you can start speaking up

[00:00:21] 你可以开始诉说

[00:00:21] Nothing's gonna hurt you the

[00:00:23] 那些藏于你的内心

[00:00:23] Way that words do

[00:00:24] 无法伤害到你的

[00:00:24] When they settle 'neath your skin

[00:00:26] 话语

[00:00:26] Kept on the inside and no sunlight

[00:00:29] 继续隐藏自己吧

[00:00:29] Sometimes the shadow wins

[00:00:33] 有些时候沉默反而会更好

[00:00:33] But I wonder what would happen if you

[00:00:36] 如果你敢于表达你想要说的

[00:00:36] Say what you wanna say

[00:00:39] 但我不知道会发生什么

[00:00:39] And let the words fall out

[00:00:42] 说吧，说你想说的

[00:00:42] Honestly I wanna see you be brave

[00:00:47] 老实说，我想看到你勇敢起来

[00:00:47] With what you want to say

[00:00:49] 你想要说什么

[00:00:49] And let the words fall out

[00:00:53] 就大胆的说吧

[00:00:53] Honestly I wanna see you be brave

[00:01:00] 老实说，我想看到你勇敢起来

[00:01:00] I just want to see you

[00:01:05] 我想要看到

[00:01:05] How I wanna see you be brave

[00:01:10] 你是多么的勇敢

[00:01:10] I just want to see you

[00:01:15] 我想要看到

[00:01:15] How I wanna see you be brave

[00:01:21] 你是多么的勇敢

[00:01:21] Everybody's been there

[00:01:22] 所有人都在那里

[00:01:22] Everybody's been stared down

[00:01:24] 每个人都在被

[00:01:24] By the enemy

[00:01:26] 敌人盯着

[00:01:26] Fallen for the fear and done some disappearing

[00:01:29] 害怕成为超众矢之的的恐惧

[00:01:29] Bow down to the mighty

[00:01:31] 让你屈服权势

[00:01:31] Don't run stop holding your tongue

[00:01:36] 但请你不要逃避，不要沉默

[00:01:36] Maybe there's a way out of the cage

[00:01:39] 也许这是出路

[00:01:39] Where you live

[00:01:41] 也许这是出路

[00:01:41] Maybe one of these days you can let the light in

[00:01:47] 或许有一天，你可以让光照进来

[00:01:47] Show me how big your brave is

[00:01:51] 让他们看看你是多么的勇敢

[00:01:51] Say what you wanna say

[00:01:54] 说你想说的

[00:01:54] And let the words fall out

[00:01:57] 就大胆的说吧

[00:01:57] Honestly I wanna see you be brave

[00:02:02] 老实说，我想看到你勇敢起来

[00:02:02] With what you want to say

[00:02:04] 说你想说的

[00:02:04] And let the words fall out

[00:02:08] 就大胆的说吧

[00:02:08] Honestly I wanna see you be brave

[00:02:12] 老实说，我想看到你勇敢起来

[00:02:12] And since your history of silence

[00:02:17] 你一直沉默

[00:02:17] Won't do you any good

[00:02:20] 觉得说出来不会对你有任何好处

[00:02:20] Did you think it would

[00:02:22] 是这样吗

[00:02:22] Let your words be anything but empty

[00:02:27] 所以你说空话

[00:02:27] Why don't you tell them the truth

[00:02:32] 但你为什么不告诉他们实情?

[00:02:32] Say what you wanna say

[00:02:35] 说你想说的

[00:02:35] And let the words fall out

[00:02:39] 就大胆的说吧

[00:02:39] Honestly I wanna see you be brave

[00:02:43] 老实说，我想看到你勇敢起来

[00:02:43] With what you want to say

[00:02:45] 说你想说的

[00:02:45] And let the words fall out

[00:02:49] 就大胆的说吧

[00:02:49] Honestly I wanna see you be brave

[00:03:01] 老实说，我想看到你勇敢起来

[00:03:01] I want to see you be brave

[00:03:08] 我想看到你勇敢起来

[00:03:08] I just want to see you

[00:03:11] 我想要看到

[00:03:11] How I want to see you be brave

[00:03:16] 我想看到你有多勇敢