《Whatever She’s Got(Album Version)》歌词

[00:00:00] Whatever She's Got-David Nail

[00:00:11]

[00:00:11] She's a little complicated

[00:00:14] 她有点让人难以捉摸

[00:00:14] She'll make her mind up just to change it

[00:00:17] 她会下定决心去改变

[00:00:17] The kind of girl that keeps you waitin', waitin' around

[00:00:23] 这样的女孩总会让你空等一场

[00:00:23] She likes to get her toes done bright red

[00:00:26] 她喜欢做鲜红色的指甲

[00:00:26] She's always reapplying her lipstick

[00:00:29] 也总会抿她的粉唇

[00:00:29] The muddy river bank shes the first in and last out

[00:00:35] 在这泥泞的河堤上，她总是第一个进,最后一个出

[00:00:35] She's got something I can't figure out

[00:00:39] 她的点点滴滴总是超乎我想象

[00:00:39] That everybody's talking about

[00:00:41] 这也是大家最关注的

[00:00:41] Shes got the blue jeans painted on tight

[00:00:45] 她身着蓝色紧身牛仔裤

[00:00:45] That everybody wants on a Saturday night

[00:00:47] 那便是大家梦寐以求的周末

[00:00:47] She got the mood ring, she's never the same

[00:00:51] 她情绪如此多变, 从来都是与众不同

[00:00:51] She's sunny one minute then she's pouring down rain.

[00:00:54] 时而兴高采烈，时而泪如雨下

[00:00:54] And she'll do whatever she wants

[00:00:57] 她总是如此随心所欲

[00:00:57] And when she moves every jaw's gonna drop

[00:01:00] 当她低下那高傲的头颅时

[00:01:00] And I do but I don't want her to stop

[00:01:03] 而是我却想让她继续前进

[00:01:03] I want, I want I want whatever she's got

[00:01:11] 我期待，期待，期待

[00:01:11] I want whatever she's got

[00:01:17] 不管她已经拥有什么

[00:01:17] Tell your mind before you thought it

[00:01:20] 我渴望她所拥有的一切

[00:01:20] What you thought your plan was park it

[00:01:23] 想我所想 心有多大，梦想就有多远

[00:01:23] To figure out where your heart is so twisted up

[00:01:29] 明明白白我们内心深处的所有困惑

[00:01:29] Have you spendin' every weekend

[00:01:32] 是否每一天都过得很充实

[00:01:32] And every penny you've been keepin'

[00:01:35] 是否每一便士都发挥他应有的价值

[00:01:35] Just to figure out what she's thinkin'

[00:01:38] 尽力去理解她的心思 当你在思考的时候，

[00:01:38] when you're thinkin' it's love

[00:01:41] 那即便是爱的体现

[00:01:41] Cause she got the blue jeans painted on tight

[00:01:45] 因为她是牛仔一族

[00:01:45] That everybody wants on a Saturday night

[00:01:47] 那便是大家梦寐以求的周末

[00:01:47] She got the mood ring, she never the same

[00:01:51] 她情绪如此多变, 从来都是与众不同

[00:01:51] She's sunny one minute then she's pouring down rain.

[00:01:54] 时而兴高采烈，时而泪如雨下

[00:01:54] And she'll do whatever she wants

[00:01:56] 她总是如此随心所欲

[00:01:56] And when she moves every jaw's gonna drop

[00:01:59] 当她低下那高傲的头颅时

[00:01:59] And I do, but I don't want her to stop

[00:02:02] 而是我却想让她继续前进

[00:02:02] I want, I want, I want whatever she's got

[00:02:10] 我期待，期待，期待 不管她已经拥有什么

[00:02:10] I want whatever she's got

[00:02:17] 我渴望她所拥有的一切

[00:02:17] She's got me hangin' on the ledge

[00:02:19] 她已经使我处于悬浮的边缘

[00:02:19] On the edge of a kiss

[00:02:21] 与那轻轻一吻仅是一步之遥

[00:02:21] All I ever wanna do is this

[00:02:23] 这都是我曾经渴望的

[00:02:23] She got the blue jeans painted on tight

[00:02:26] 她是牛仔一族

[00:02:26] That everybody wants on a Saturday night

[00:02:29] 那便是大家梦寐以求的周末

[00:02:29] She got the mood ring, she's never the same

[00:02:32] 她情绪如此多变, 从来都是与众不同

[00:02:32] I want, I want, I want, I want, I want

[00:02:37] 我期待，期待，期待，期待，期待

[00:02:37] She got the blue jeans painted on tight

[00:02:40] 她是牛仔一族

[00:02:40] That everybody wants on a Saturday night

[00:02:43] 那便是大家梦寐以求的周末

[00:02:43] She got the mood ring, she's never the same

[00:02:46] 她情绪如此多变, 从来都是与众不同

[00:02:46] She's sunny one minute then she's pouring down rain

[00:02:49] 时而兴高采烈，时而泪如雨下

[00:02:49] And she'll do whatever she wants

[00:02:52] 她总是如此随心所欲

[00:02:52] And when she moves every jaw's gonna drop

[00:02:55] 当她低下那高傲的头颅时

[00:02:55] And I do but I don't want her to stop

[00:02:58] 而是我却想让她继续前进

[00:02:58] I want, I want, I want

[00:03:00] 我期待，期待，期待

[00:03:00] Whatever she's got

[00:03:06] 不管她已经拥有什么

[00:03:06] I want whatever she's got

[00:03:14] 我渴望她所拥有的一切

[00:03:14] She's a little bit complicated

[00:03:17] 她有点让人难以捉摸

[00:03:17] That's alright

[00:03:19] 无所谓

[00:03:19] Doesn't matter I'll keep on waiting

[00:03:24] 我会持之以恒的等待

[00:03:24] For whatever she's got

[00:03:31] 无论她拥有什么

[00:03:31] For whatever she's got

[00:03:34] 无论她拥有什么