《All I Want Is You This Christmas》歌词

[00:00:00] All I Want Is You (This Christmas) - *NSYNC (超级男孩)

[00:00:15] //

[00:00:15] Snowy night where it's warm here by the fire

[00:00:23] 雪夜，火焰温暖着这里

[00:00:23] Here with you I have all that I desire

[00:00:30] 有了你，我已别无所求

[00:00:30] It's been a long year but somehow we got by

[00:00:41] 漫长的一年我们总算携手度过

[00:00:41] Now it's Christmas eve and love is on our side

[00:00:50] 现在已是圣诞前夜，爱陪在我们身边

[00:00:50] I don't need a hundred gifts beneath the tree

[00:00:54] 我不需要圣诞树上挂满礼物

[00:00:54] Beneath the tree

[00:00:55] 圣诞树上

[00:00:55] Don't you know the best thing you could give to me

[00:01:00] 你难道不知道你给出的最好的礼物

[00:01:00] Nothin' else will do all I want is you this Christmas

[00:01:08] 不是别的，就是你在我身边

[00:01:08] This Christmas this Christmas

[00:01:11] 这个圣诞节，这个圣诞节

[00:01:11] Children sing Christmas carols at our door yeah yeah yeah

[00:01:18] 孩子们在门外唱着圣诞颂歌，耶

[00:01:18] Spreading joy that's what Christmas time is for

[00:01:26] 传递欢乐，这就是圣诞节的真意

[00:01:26] Though we don't have much you've got me and I've got you

[00:01:34] 虽然我们并不富裕，但你拥有我我拥有你

[00:01:34] Yeah yeah yeah and with a little faith miracles come true

[00:01:46] 耶，只要拥有小小的信念，奇迹就会出现

[00:01:46] And I don't need a hundred gifts beneath the tree

[00:01:50] 我不需要圣诞树上挂满礼物

[00:01:50] Beneath the tree

[00:01:51] 圣诞树上

[00:01:51] Don't you know the best thing you could give to me

[00:01:56] 你难道不知道你给出的最好的礼物

[00:01:56] Nothin' else will do all I want is you this Christmas

[00:02:03] 不是别的，就是你在我身边

[00:02:03] This Christmas this Christmas

[00:02:06] 这个圣诞节，这个圣诞节

[00:02:06] I don't want the love of any other girl

[00:02:11] 我不想要其他人的爱

[00:02:11] I want only one thing in this whole wide world

[00:02:16] 世界这么大我所求的唯有

[00:02:16] Nothing else will do all I want is you this Christmas

[00:02:24] 唯有圣诞夜和你再一起

[00:02:24] This Christmas this Christmas

[00:02:27] 这个圣诞节，这个圣诞节

[00:02:27] Cheek to cheek the lights are low a kiss beneath the mistletoe

[00:02:37] 渐渐的，灯光黯淡，槲寄生下轻轻一吻

[00:02:37] Your face lit by the fire's glow that's all I want tonight

[00:03:06] 火光照亮你的脸庞，今晚我已收获所有

[00:03:06] And I don't need a hundred gifts beneath the tree

[00:03:12] 我不需要圣诞树上挂满礼物

[00:03:12] Don't you know the best thing you could give to me

[00:03:16] 你难道不知道你给出的最好的礼物

[00:03:16] Nothin' else will do all I want is you this Christmas

[00:03:24] 不是别的，就是你在我身边

[00:03:24] This Christmas this Christmas

[00:03:27] 这个圣诞节，这个圣诞节

[00:03:27] Nothin' else will do all I want is you this Christmas yes

[00:03:32] 什么也不想要，只要有你陪我过圣诞