《High Touch (wo Maaya)》歌词

[00:00:00] ハイタッチ (High Touch) - 坂本真綾 (さかもと まあや)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：坂本真綾

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：中塚武

[00:00:13] //

[00:00:13] 恋人(こいびと)にふられても

[00:00:18] 就算被恋人甩了

[00:00:18] あしたはやってくる

[00:00:24] 太阳会照常升起

[00:00:24] 君(きみ)がいてもいなくても

[00:00:30] 无论你在还是不在

[00:00:30] あしたはやってくる

[00:00:34] 明天还是会降临

[00:00:34] 世界(せかい)の終(お)わりに

[00:00:41] 有一位冒险家

[00:00:41] たたずむ冒険(ぼうけん)家(か)がひとり

[00:00:47] 伫立在世界的尽头

[00:00:47] 風(かぜ)にあたって

[00:00:48] 迎着风

[00:00:48] 星(ほし)に願(ねが)って

[00:00:52] 对星辰许愿

[00:00:52] 人(ひと)を好(す)きになって

[00:00:55] 能够喜欢上某人

[00:00:55] いつもそこに愛(あい)がある限(かぎ)り

[00:01:11] 只要爱一直存在那个地方

[00:01:11] 寝(ね)て食(た)べて夢(ゆめ)を見(み)て

[00:01:16] 睡觉吃饭做梦

[00:01:16] わたしは生(い)きていく

[00:01:22] 我生存下去

[00:01:22] 君(きみ)がいてもいなくても

[00:01:28] 无论你在还是不在

[00:01:28] わたしはいきていく

[00:01:33] 我都生存下去

[00:01:33] 世界(せかい)でいちばん

[00:01:39] 在世界上最

[00:01:39] 儚(はかな)くたくましいストーリー

[00:01:44] 虚幻而顽强的故事

[00:01:44] 泣(な)いて笑(わら)って

[00:01:48] 哭着笑着

[00:01:48] 何(なに)か探(さが)して

[00:01:51] 寻觅着什么

[00:01:51] たまに嘘(うそ)をついて

[00:01:54] 偶尔撒个谎

[00:01:54] だけどそこに愛(あい)がある限(かぎ)り

[00:02:20] 但是只要爱一直存在那个地方

[00:02:20] Hey hey hey

[00:02:23] 嘿嘿嘿

[00:02:23] Hey hey hey

[00:02:26] 嘿嘿嘿

[00:02:26] Hey hey hey

[00:02:28] 嘿嘿嘿

[00:02:28] まだまだこれから

[00:02:32] 从今以后还会

[00:02:32] 果(は)てしなく続(つづ)く

[00:02:38] 无尽地延伸下去

[00:02:38] おろかで美(うつく)しいストーリー

[00:02:46] 愚蠢而又绝美的故事

[00:02:46] 泣(な)いて笑(わら)って

[00:02:49] 哭着笑着

[00:02:49] 歌(うた)を歌(うた)って

[00:02:52] 哼着小曲

[00:02:52] たまにイヤになって

[00:02:55] 偶尔也会厌烦

[00:02:55] 空(あ)き缶(かん)蹴(け)って

[00:02:58] 踢飞空瓶子

[00:02:58] 風(かぜ)にあたって

[00:03:01] 迎着风

[00:03:01] 星(ほし)に願(ねが)って

[00:03:04] 向星辰许愿

[00:03:04] 人(ひと)を好(す)きになって

[00:03:06] 能够喜欢上某人

[00:03:06] いつも

[00:03:07] 永远

[00:03:07] そこに愛(あい)がある限(かぎ)り

[00:03:11] 只要爱一直存在那个地方

[00:03:11] ある限(かぎ)り！

[00:03:16] 存在那个地方！