《Throne》歌词

[00:00:00] Throne (宝座) - Bring Me The Horizon

[00:00:13] //

[00:00:13] Written by：Oliver Sykes/Matthew Stephen Nicholls/Matthew Kean/Lee David Malia/Jona Weinhofen

[00:00:26] //

[00:00:26] Remember the moment

[00:00:27] 铭记此刻

[00:00:27] You left me alone and

[00:00:29] 你留我孤单一人

[00:00:29] Broke every promise you ever made

[00:00:32] 打破你的万千承诺

[00:00:32] I was an ocean

[00:00:34] 我心如死水

[00:00:34] Lost in the open

[00:00:36] 不知去往何方

[00:00:36] Nothing could take the pain away

[00:00:39] 无法带走伤痛

[00:00:39] So you can throw me to the wolves

[00:00:43] 你让我身陷险境

[00:00:43] Tomorrow I will come back

[00:00:45] 明日我将归来

[00:00:45] Leader of the whole pack

[00:00:46] 统领一切

[00:00:46] Beat me black and blue

[00:00:50] 虽然伤痕累累

[00:00:50] Every wound will shape me

[00:00:51] 但每一处伤口都将成就我

[00:00:51] Every scar will build my throne

[00:01:05] 每一个伤疤都将筑起我的宝座

[00:01:05] The sticks and the stones that

[00:01:07] 那些艰苦磨难

[00:01:07] You used to throw have

[00:01:09] 都是你曾经留给我的

[00:01:09] Built me an empire

[00:01:11] 筑起我的王国

[00:01:11] So don't even try

[00:01:12] 所以别想

[00:01:12] To cry me a river

[00:01:14] 在我面前哭泣流泪

[00:01:14] 'Cause I forgive you

[00:01:16] 就能得到我的原谅

[00:01:16] You are the reason I still fight

[00:01:19] 你是我奋起抗战的缘由

[00:01:19] So you can throw me to the wolves

[00:01:23] 你让我身陷险境

[00:01:23] Tomorrow I will come back

[00:01:25] 明日我将归来

[00:01:25] Leader of the whole pack

[00:01:26] 统领一切

[00:01:26] Beat me black and blue

[00:01:30] 虽然伤痕累累

[00:01:30] Every wound will shape me

[00:01:31] 但每一处伤口都将成就我

[00:01:31] Every scar will build my throne

[00:01:46] 每一个伤疤都将筑起我的宝座

[00:01:46] So you can throw me to the wolves

[00:01:50] 你让我身陷险境

[00:01:50] Tomorrow I will come back

[00:01:51] 明日我将归来

[00:01:51] Leader of the whole pack

[00:01:53] 统领一切

[00:01:53] Beat me black and blue

[00:01:56] 虽然伤痕累累

[00:01:56] Every wound will shape me

[00:01:58] 但每一处伤口都将成就我

[00:01:58] Every scar will build my throne

[00:02:14] 每一个伤疤都将筑起我的宝座

[00:02:14] I'll leave you choking

[00:02:16] 我会让你在说出一字一句时

[00:02:16] On every word you left unspoken

[00:02:20] 都如鲠在喉

[00:02:20] Rebuild all that you've broken

[00:02:23] 重新筑起你摧毁的一切

[00:02:23] And now you know

[00:02:27] 而你现在该知道

[00:02:27] I'll leave you choking

[00:02:29] 我会让你在说出一字一句时

[00:02:29] On every word you left unspoken

[00:02:33] 都如鲠在喉

[00:02:33] Rebuild all that you've broken

[00:02:36] 重新筑起你摧毁的一切

[00:02:36] And now you know

[00:02:38] 而你现在该知道

[00:02:38] Every wound will shape me

[00:02:40] 每一处伤口都将成就我

[00:02:40] Every scar will build my throne

[00:02:54] 每一个伤疤都将筑起我的宝座

[00:02:54] So you can throw me to the wolves

[00:02:58] 你让我身陷险境

[00:02:58] Tomorrow I will come back

[00:03:00] 明日我将归来

[00:03:00] Leader of the whole pack

[00:03:01] 统领一切

[00:03:01] Beat me black and blue

[00:03:05] 虽然伤痕累累

[00:03:05] Every wound will shape me

[00:03:06] 但每一处伤口都将成就我

[00:03:06] Every scar will build my throne

[00:03:11] 每一个伤疤都将筑起我的宝座