《Stand By Me》歌词

[00:00:00] Stand By Me - The Drifters (漂流者)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Nelson/Leiber/Stoller

[00:00:17] //

[00:00:17] When the night has come

[00:00:24] 当夜幕降临

[00:00:24] And the land is dark

[00:00:27] 黑暗笼罩大地

[00:00:27] And the moon is the only light we'll see

[00:00:36] 皎洁的月光是我们唯一的指引

[00:00:36] No I won't be afraid no I won't be afraid

[00:00:45] 不 我不会害怕 不 我不会恐惧

[00:00:45] Just as long as you stand stand by me

[00:00:52] 只要你站在我身旁 站在我身旁

[00:00:52] So darlin' darlin' stand by me oh stand by me

[00:01:03] 所以 亲爱的 亲爱的 站在我身旁 站在我身旁

[00:01:03] Oh stand

[00:01:06] 站在我身旁

[00:01:06] Stand by me stand by me

[00:01:12] 站在我身旁 站在我身旁

[00:01:12] If the sky that we look upon

[00:01:18] 如果我们头顶的苍穹

[00:01:18] Should tumble and fall

[00:01:21] 将要塌下

[00:01:21] All the mountains should crumble to the sea

[00:01:29] 山峦崩塌将坠入大海

[00:01:29] No I won't be afraid no I won't be afraid

[00:01:38] 不 我不会害怕 不 我不会恐惧

[00:01:38] Just as long as you stand stand by me

[00:01:46] 只要你站在我身旁 站在我身旁

[00:01:46] So darlin' darlin' stand by me

[00:01:51] 所以 亲爱的 亲爱的 站在我身旁

[00:01:51] Come on and stand by me

[00:01:56] 来吧 站在我身旁

[00:01:56] Oh stand

[00:01:59] 站在我身旁

[00:01:59] Stand by me stand by me

[00:02:21] 站在我身旁 站在我身旁

[00:02:21] Oh darlin' darlin'

[00:02:23] 亲爱的 亲爱的

[00:02:23] Stand by me oh stand by me

[00:02:32] 站在我身旁 站在我身旁

[00:02:32] Oh stand stand by me

[00:02:37] 站在我身旁 站在我身旁

[00:02:37] Stand by me

[00:02:39] 站在我身旁

[00:02:39] When all your friends are gone

[00:02:44] 当你所有的朋友都离去了

[00:02:44] And you're left all alone

[00:02:49] 你被独自留下

[00:02:49] Oh stand stand by me come on stand by me

[00:02:57] 站在我身旁 站在我身旁 来吧 站在我身旁

[00:02:57] And darling darling stand by me oh stand by me

[00:03:07] 亲爱的 亲爱的 站在我身旁 站在我身旁

[00:03:07] Oh stand stand by me stand by me

[00:03:14] 站在我身旁 站在我身旁 站在我身旁

[00:03:14] Whenever you're in trouble won't you stand by me

[00:03:19] 无论何时你陷入麻烦 你都不要撇开我

[00:03:19] Come on and stand by me

[00:03:25] 来吧 站在我身旁

[00:03:25] Yeah stand stand by me stand by me

[00:03:32] 站在我身旁 站在我身旁 站在我身旁

[00:03:32] Oh oh oh come on and stand

[00:03:37] 来吧 站在我身旁