《Tell Me When You Ready》歌词

[00:00:00] Tell Me When You Ready (当你准备好的时候告诉我) - Flo Rida/Future

[00:00:02] //

[00:00:02] International Future Future Hendrix

[00:00:10] 国际未来,未来的亨德里克斯

[00:00:10] Flo Rida global all across America

[00:00:15] 全球的佛罗里达, 横贯美国

[00:00:15] We're here together

[00:00:16] 我们一起在这里

[00:00:16] Gonna take it to the next level

[00:00:18] 准备大干一场

[00:00:18] Tattoo angels ain't gotta worry about a thing

[00:00:22] 纹身的天使, 不会担忧任何事

[00:00:22] You stay wide up ready rockin' all day

[00:00:25] 你已经准备整晚熬夜,整日摇滚

[00:00:25] Any time of the evening you ain't got to worry about a thing

[00:00:29] 在夜晚的任何时刻,你不会担忧任何事

[00:00:29] Turn up you know I got liquor I keep that drink

[00:00:33] 你出现在我眼前，我有酒，我继续喝

[00:00:33] Tell me when you ready tell me when you ready (turn up)

[00:00:37] 你准备好了就告诉我,你准备好了就告诉我，出现

[00:00:37] We got pain killers take the pain away

[00:00:41] 我们可以赶走一切伤痛，尽情欢乐

[00:00:41] So tell me when you ready so tell me when you ready

[00:00:44] 所以你准备好了就告诉我,所以你准备好了就告诉我

[00:00:44] 24 never gonna to sleep till the sun up

[00:00:46] 24小时不睡觉直到太阳升起

[00:00:46] Tell me when you ready

[00:00:48] 你准备好了就告诉我

[00:00:48] We can go all night all day

[00:00:49] 我们可以整日整夜玩

[00:00:49] Baby make the whole day count

[00:00:50] 让宝贝你整天都开心

[00:00:50] In the club all I see is sparklers

[00:00:53] 在俱乐部里我看到的都是宝石闪闪

[00:00:53] Like birthday candles

[00:00:55] 就像生日蛋糕上的蜡烛般闪耀

[00:00:55] Ten models on a regular night

[00:00:56] 每晚会出现10个名模

[00:00:56] Paid the price for the life

[00:00:57] 出现在这夜店谋生

[00:00:57] Cause it ain't too much I can't handle

[00:00:59] 这对我来就是小菜一碟

[00:00:59] Tell me when you ready got drink for you

[00:01:00] 你准备好了就告诉我，我请你喝酒

[00:01:00] Bring a couple of your friends

[00:01:01] 带上你几个朋友

[00:01:01] Got drink for the crew

[00:01:02] 请全体人员喝酒

[00:01:02] Got drop for the ladies that love to be ladies

[00:01:04] 灌醉全场的美女们

[00:01:04] Top floor we toast on the penthouse roof pop off that

[00:01:06] 顶楼,我们在顶层的顶楼干杯

[00:01:06] Hour glass breaking so round

[00:01:07] 时钟的玻璃打碎得如此圆滑

[00:01:07] I'm so glad that you're ready right now

[00:01:10] 我很开心你现在准备好了

[00:01:10] Oh my God I'mma pop that off

[00:01:11] 噢，我的天，我已嗨翻了

[00:01:11] That's just how I feel I'mma be here for a while

[00:01:14] 这就是为什么我一直愿意待在这的原因

[00:01:14] We're here together

[00:01:15] 我们一起在这里

[00:01:15] Gonna take it to the next level

[00:01:17] 准备进行底

[00:01:17] Tattoo angels ain't gotta worry about a thing

[00:01:21] 纹身的天使, 不会担忧任何事

[00:01:21] You stay wide up ready rockin' all day

[00:01:24] 你已经准备整晚熬夜,整日摇滚

[00:01:24] Any time of the evening you ain't got to worry about a thing

[00:01:28] 在夜晚的任何时刻,你不会担忧任何事

[00:01:28] Turn up you know I got liquor I keep that drink

[00:01:32] 你出现在这里，我有酒，我继续喝

[00:01:32] Tell me when you ready tell me when you ready (turn up)

[00:01:36] 你准备好了就告诉我,你准备好了就告诉我，出现

[00:01:36] We got pain killers take the pain away

[00:01:40] 我们可以赶走一切伤痛，彻夜狂欢

[00:01:40] So tell me when you ready so tell me when you ready

[00:01:43] 所以你准备好了就告诉我,所以你准备好了就告诉我

[00:01:43] Can't hold your cup cause your cup so full

[00:01:45] 斟满你的酒杯

[00:01:45] Chase that vodka with a little Red Bull

[00:01:47] 因为伏特加酒的味道如此强烈

[00:01:47] Pulling up late nights to the back of the club

[00:01:48] 深夜在俱乐部滞留

[00:01:48] Baby girl you know I got pull

[00:01:50] 亲爱的女孩，你知道我会留下来

[00:01:50] I ain't gonna mind if you got twerking

[00:01:52] 我不介意你会不会甩臀舞

[00:01:52] No moaning and try to take it from anything that you deserve

[00:01:55] 尖叫着，努力争取你应得的

[00:01:55] I promise you're ready for that night life get the night light

[00:02:00] 我保证你已经为这种夜生活做好了准备,享受夜晚的灯光

[00:02:00] Cause it feel right

[00:02:01] 因为感觉很不错

[00:02:01] Baby ain't no drama work that body baby

[00:02:03] 宝贝，为这舞台献身吧

[00:02:03] Sweat that summer we can do it all night girl no problem

[00:02:06] 挥洒你的汗水，我们可以持续一整晚

[00:02:06] Fly high get high make your money

[00:02:08] 情绪高涨，过瘾，赚你的钱

[00:02:08] All you gotta do is say don't worry

[00:02:09] 无须担心

[00:02:09] I'mma give it all to you so momma baby ain't no problem

[00:02:11] 我会给予你想要的一切

[00:02:11] Let's get to that number

[00:02:13] 满足你的要求

[00:02:13] We're here together

[00:02:13] 我们一起在这里

[00:02:13] Gonna take it to the next level

[00:02:16] 准备进行到底

[00:02:16] Tattoo angels ain't gotta worry about a thing

[00:02:20] 纹身的天使, 不会担忧任何事

[00:02:20] You stay wide up ready rockin' all day

[00:02:23] 你已经准备整晚熬夜,整日摇滚

[00:02:23] Any time of the evening you ain't got to worry about a thing

[00:02:27] 在夜晚的任何时刻,你不会担忧任何事

[00:02:27] Turn up you know I got liquor I keep that drink

[00:02:31] 你出现在这里，我有酒，我继续喝

[00:02:31] Tell me when you ready tell me when you ready (turn up)

[00:02:35] 你准备好了就告诉我,你准备好了就告诉我，出现

[00:02:35] We got pain killers take the pain away

[00:02:39] 让我们忘记伤痛，彻夜狂欢吧

[00:02:39] So tell me when you ready so tell me when you ready

[00:02:44] 所以你准备好了就告诉我,所以你准备好了就告诉我