《Ten Thousand Angels》歌词

[00:00:00] Ten Thousand Angels - Mindy McCready (明迪·迈克迪)

[00:00:12] //

[00:00:12] Speaking of the Devil

[00:00:17] 说曹操曹操到

[00:00:17] Look who just walked in

[00:00:21] 看谁进来了

[00:00:21] He knows just where to find me

[00:00:26] 他知道去哪找我

[00:00:26] Here we go again

[00:00:31] 让我们重新开始

[00:00:31] I can tell he's gonna ask me to dance

[00:00:34] 我看出来他会请我跳舞

[00:00:34] But that's not as far as he wants to go

[00:00:39] 我看出他很想去

[00:00:39] I need 10 0000 Angels to help me tell him no

[00:00:48] 我需要一万个天使帮我告诉他不要再等了

[00:00:48] Lead me not into temptation

[00:00:53] 不要引诱我

[00:00:53] Heaven help me to be strong

[00:00:58] 上帝给我勇气

[00:00:58] I can fight all that I'm feeling

[00:01:04] 我可以和我所有的念想抗争

[00:01:04] But I can't do it alone

[00:01:07] 但我一个人无法做到

[00:01:07] Help me break this spell that I'm under

[00:01:12] 帮我打破这个魔咒 我中魔了

[00:01:12] Guide my feet and hold me tight

[00:01:17] 给我指条道路 紧紧地抱住我

[00:01:17] I need 10 0000 Angels watching over me tonight

[00:01:31] 今晚我需要一万个天使看守着我

[00:01:31] It's time to face my weakness

[00:01:35] 是时候去面对我的弱点了

[00:01:35] Look him in the eye

[00:01:40] 看他的眼

[00:01:40] Lord knows it won't be easy

[00:01:45] 上帝都知道这不容易

[00:01:45] But I've just gotta try

[00:01:49] 但是我需要试一试

[00:01:49] I can let myself get lost in his arms

[00:01:53] 我会让自己迷失在他的怀里

[00:01:53] That's how I got my heart broke before

[00:01:57] 之前我也是这么心碎的

[00:01:57] I need 10 0000 Angels to walk me out the door

[00:02:07] 我需要一万个天使看着我走出房门

[00:02:07] Lead me not into temptation

[00:02:11] 不要引诱我

[00:02:11] Heaven help me to be strong

[00:02:16] 上帝给我勇气

[00:02:16] I can fight all that I'm feeling

[00:02:22] 我可以打消我所有的念想

[00:02:22] But I can't do it alone

[00:02:26] 但我一个人无法做到

[00:02:26] Help me break this spell that I'm under

[00:02:30] 帮我打破这个魔咒 我中魔了

[00:02:30] Guide my feet and hold me tight

[00:02:35] 给我指条道路 紧紧地抱住我

[00:02:35] I need 10 0000 Angels watching over me tonight

[00:02:45] 今晚我需要一万个天使看守着我

[00:02:45] I need 10 0000 Angels watching over me tonight

[00:02:59] 今晚我需要一万个天使看守着我

[00:02:59] 10 0000 Angels watching over me tonight

[00:03:08] 一万个天使看守着我

[00:03:08] 10 0000 Angels watching over me tonight

[00:03:18] 一万个天使看守着我

[00:03:18] Watching over me tonight

[00:03:23] 今晚看守着我