《I’m Tellin’ the Birds， I’m Tellin’ the Bees》歌词

[00:00:00] I’M Tellin’ The Birds, I’M Tellin’ The Bees - Cliff Edwards

[00:00:19] //

[00:00:19] Through fields of golden flowers

[00:00:22] 穿过金色的花海

[00:00:22] Where we spent sunny hours

[00:00:25] 我们在这里度过了美好时光

[00:00:25] I'm strolling along thinking of you

[00:00:30] 我一边漫步 一边想着你

[00:00:30] I told the four leaf clover

[00:00:33] 我告诉四叶草

[00:00:33] My lonesome days are over

[00:00:36] 我孤独的日子已经过去了

[00:00:36] I talk about you all the day through

[00:00:40] 我一整天都在说你的事

[00:00:40] I'm tellin' the birds tellin' the bees

[00:00:44] 我要告诉鸟儿 告诉蜜蜂

[00:00:44] Tellin' the flowers tellin' the trees

[00:00:47] 告诉花儿 告诉大树

[00:00:47] How I love you

[00:00:51] 我有多爱你

[00:00:51] I'm tellin' the moon tellin' the sun

[00:00:55] 我要告诉月亮 告诉太阳

[00:00:55] Tellin' the stars and tellin' each one

[00:00:58] 告诉星星 告诉每一个人

[00:00:58] How I love you

[00:01:03] 我有多爱你

[00:01:03] I feel so happy and I show it

[00:01:09] 我好幸福 我毫不掩饰

[00:01:09] I want the whole wide world to know it

[00:01:13] 我要让全世界的人都知道

[00:01:13] The shady old nook the shadows that fall

[00:01:16] 那幽静的角落 那斑驳的影子

[00:01:16] The little old brook I'm tellin' them all

[00:01:20] 那潺潺的溪流 我要让它们都知道

[00:01:20] How I love you

[00:02:11] 我有多爱你

[00:02:11] Tellin' the birds tellin' the bees

[00:02:14] 告诉鸟儿 告诉蜜蜂

[00:02:14] Tellin' the flowers and tellin' the trees

[00:02:18] 告诉花儿 告诉大树

[00:02:18] How I love you

[00:02:22] 我有多爱你

[00:02:22] Tellin' the moon tellin' the sun

[00:02:25] 告诉月亮 告诉太阳

[00:02:25] Tellin' the stars and tellin' each one

[00:02:28] 告诉星星 告诉每一个人

[00:02:28] How I love you

[00:02:34] 我有多爱你

[00:02:34] I feel so happy and I show it

[00:02:39] 我好幸福 我毫不掩饰

[00:02:39] I want the whole wide world to know it

[00:02:45] 我要让全世界的人都知道

[00:02:45] The shady old nook the shadows that fall

[00:02:47] 那幽静的角落 那斑驳的影子

[00:02:47] The little old brook I'm tellin' them all

[00:02:51] 那潺潺的溪流 我要让它们都知道

[00:02:51] How I love you

[00:02:56] 我有多爱你