《A Bushel and A Peck [From Guys & Dolls]》歌词

[00:00:00] A Bushel & a Peck - Vivian Blaine

[00:00:09] //

[00:00:09] I love you a bushel and a peck

[00:00:12] 我对你的爱，像一蒲式耳和一配克那么重

[00:00:12] A bushel and a peck

[00:00:14] 像一蒲式耳和一配克那么重

[00:00:14] And a hug around the neck

[00:00:16] 环绕脖子的拥抱

[00:00:16] A hug around the neck

[00:00:17] 环绕脖子的拥抱

[00:00:17] And a barrel and a heap

[00:00:19] 我的爱像一大桶水和一堆山那么多

[00:00:19] A barrel and a heap

[00:00:21] 像一大桶水和一堆山那么多

[00:00:21] And I'm talking in my sleep

[00:00:22] 我正要入眠

[00:00:22] About you about you about you

[00:00:29] 梦里都是你

[00:00:29] Because I love you a bushel and a peck

[00:00:32] 因为我对你的爱，像一蒲式耳和一配克那么重

[00:00:32] You bet your purdy neck I do

[00:00:36] 你可以相信，我会搂着你的脖子亲吻你

[00:00:36] A doodle oodle ooh doo

[00:00:38] 一只涂鸦狗狗，哦，嘟

[00:00:38] A doodle oodle oodle ooh doo

[00:00:49] 一只涂鸦狗狗，哦，嘟

[00:00:49] I love you a bushel and a peck

[00:00:52] 我对你的爱，像一蒲式耳和一配克那么重

[00:00:52] A bushel and a peck though

[00:00:53] 尽管像一蒲式耳和一配克那么重

[00:00:53] It beats me all to heck

[00:00:55] 仍然让我难以承受

[00:00:55] Beats me all to heck

[00:00:56] 让我难以承受

[00:00:56] How I'll ever tend the farm

[00:00:58] 我曾经怎样照料农场

[00:00:58] Ever tend the farm

[00:00:59] 曾经照料农场

[00:00:59] When I wanna keep my arm

[00:01:01] 当我想要拥抱你

[00:01:01] About you about you about you

[00:01:08] 拥抱你

[00:01:08] Because I love you a bushel and a peck

[00:01:11] 因为我对你的爱，像一蒲式耳和一配克那么重

[00:01:11] You bet your purdy neck I do

[00:01:15] 你可以相信，我会搂着你的脖子亲吻你

[00:01:15] A doodle oodle ooh doo

[00:01:16] 一只涂鸦狗狗，哦，嘟

[00:01:16] A doodle oodle oodle ooh doo

[00:01:18] 一只涂鸦狗狗，哦，嘟

[00:01:18] A doodle oodle oodle ooh doo

[00:01:19] 一只涂鸦狗狗，哦，嘟

[00:01:19] A doodle oodle ooh doo doo

[00:01:24] 一只涂鸦狗狗，哦，嘟