《恋の前ならえ》歌词

[00:00:01] 2人の見えない明日に向かって

[00:00:04] 朝着两人未知的明天

[00:00:04] 小さく前ならえして

[00:00:09] 一点点迈开步子

[00:00:09] 背についた手小さい手

[00:00:12] 搭在我背上的小小的手

[00:00:12] 離さないでどこまでも行こう

[00:00:16] 不要离开 一起走遍天涯吧

[00:00:16] 恋の前ならえ - Official 髭男 dism

[00:00:18] //

[00:00:18] 作詞：藤原聡

[00:00:19] //

[00:00:19] 作曲：藤原聡

[00:00:30] //

[00:00:30] 何気ない日差しと熱くなった

[00:00:33] 不知不觉变得燥热的阳光

[00:00:33] アスファルト重なった一つ足音

[00:00:37] 踏在柏油马路上的脚步声

[00:00:37] 「私後ろがいい」とルール違反の笑顔

[00:00:41] 你大笑着说 我要你背我

[00:00:41] 意味もなく行進しよう

[00:00:44] 两人散漫地向前走着

[00:00:44] 通りすがりの鳥の小馬鹿にした鳴き声を

[00:00:48] 将路过小鸟嘲笑似的鸣叫

[00:00:48] 号令にワン、ツーで進もう

[00:00:52] 作为号令前进着

[00:00:52] 遠くでなったクラクション

[00:00:53] 忽略远处的鸣笛声

[00:00:53] ２人きりのパレードひっついて歩こう

[00:00:59] 两人紧紧相依 迈向前方

[00:00:59] 憂い悩みはじめたら

[00:01:02] 如果感到忧郁烦恼

[00:01:02] 余計によそ見はダメ

[00:01:06] 千万不能置之不理

[00:01:06] 僕の背中について来て

[00:01:09] 到我的背上来吧

[00:01:09] 落とした西日が 2人の影 嬉しそうさ

[00:01:15] 夕阳将你我的影子拉成快乐的轮廓

[00:01:15] ワン、ツー、スリーで

[00:01:17] 一二三

[00:01:17] 2人の見えない明日に向かって

[00:01:20] 朝着两人未知的明天

[00:01:20] 小さく前ならえして

[00:01:25] 一点点迈开步子

[00:01:25] 「あなたの背、小さいね」

[00:01:28] 你取笑我说

[00:01:28] そう言ってからかってる

[00:01:31] 你的背真小啊

[00:01:31] 君のことをいつまでどこへでも

[00:01:35] 即使如此 不论去到哪里

[00:01:35] 引っ張って連れてってやろう

[00:01:39] 我也想一直带着你

[00:01:39] そうしたいんだ振り向いて

[00:01:43] 想要转过身

[00:01:43] 抱きしめてって歩いて行こう

[00:01:50] 拥着你一起迈向未来

[00:01:50] うしろから続く君をいつまでも

[00:01:52] 若能一直让你幸福快乐

[00:01:52] 引っ張るとずっと幸せにすると

[00:01:57] 我也会背着你直到永远

[00:01:57] 言い張った当の僕のせいで

[00:01:59] 对不起 都是因为我的固执己见

[00:01:59] 君は泣き顔回れ右してごめんよ

[00:02:17] 让你伤心落泪

[00:02:17] 憂い悩みはじめたら

[00:02:20] 如果感到忧郁烦恼

[00:02:20] 余計によそ見はダメ

[00:02:24] 千万不能置之不理

[00:02:24] 僕の背中について来て

[00:02:27] 到我的背上来吧

[00:02:27] 落とした西日が2人の影嬉しそうさ

[00:02:33] 夕阳将你我的影子拉成快乐的轮廓

[00:02:33] ワン、ツー、スリーで

[00:02:35] 一二三

[00:02:35] 二人の見えない明日に向かって

[00:02:39] 朝着两人未知的明天

[00:02:39] 小さく前ならえして

[00:02:43] 一点点迈开步子

[00:02:43] 「あなたの背、小さいね」

[00:02:47] 你取笑我说

[00:02:47] そう言ってからかってる

[00:02:49] 你的背真小啊

[00:02:49] 君のことをいつまでどこへでも

[00:02:53] 即使如此 不论去到哪里

[00:02:53] 引っ張って連れてってやろう

[00:02:57] 我也想一直带着你

[00:02:57] そうしたいんだ振り向いて

[00:03:01] 想要转过身

[00:03:01] 抱きしめてって歩いて行こう

[00:03:05] 拥着你一起迈向未来

[00:03:05] 振り向いて抱きしめて2人で小さく前ならえ

[00:03:14] 紧拥着一起向明天迈开步子

[00:03:14] 振り向いて抱きしめてって歩いて行こう

[00:03:21] 转身紧拥着一起迈向未来

[00:03:21] 振り向いて2人で小さく前ならえ

[00:03:26] 转身紧拥着一起迈向未来