《(Stranger)(SHINee WORLD 4 Ver.)》歌词

[00:00:00] 낯선자 (Stranger) (陌生人) (SHINee WORLD 4 Ver.) - SHINee (샤이니)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：김정배

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Kenzie

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：Kenzie/임광욱/Chase

[00:00:01] //

[00:00:01] 낯선 그 얼굴로 다가왔던

[00:00:05] 曾经那陌生的脸庞靠近我

[00:00:05] 첫눈에 모든 걸 빼앗겼던

[00:00:09] 在第一眼便夺走了所有的一切

[00:00:09] 난 변해버렸어

[00:00:11] 我彻底改变了

[00:00:11] 넌 모두 바꿔버렸어

[00:00:14] 你将一切都变换了

[00:00:14] 오 랄랄랄 랄랄랄 랄랄랄라

[00:00:23] //

[00:00:23] 복잡한 내 머리속

[00:00:25] 在我错综复杂的脑海中

[00:00:25] 어지럽게 흔들려도

[00:00:30] 即使纷乱动荡

[00:00:30] 그 틈 사이 딱 하나

[00:00:32] 在这之间只有一点

[00:00:32] 반짝거리는 건 바로 너

[00:00:38] 闪耀发光的东西 那就是你

[00:00:38] 누굴 위해 사는지

[00:00:40] 我是为了谁而活呢

[00:00:40] 뭐를 위해 가는지

[00:00:42] 为了什么而走下去呢

[00:00:42] 너무 선명한 너무 확실한

[00:00:44] 无比清楚的 无比明确的

[00:00:44] 그런 컨트롤

[00:00:45] 那种控制法则

[00:00:45] 너만 알아줘 그것뿐이면 돼

[00:00:49] 只要你明白 只要那样就行

[00:00:49] 미치도록 원했던 한 사람 너

[00:00:53] 我疯了一般渴望的那个人是你

[00:00:53] Can't get you out of my head

[00:00:55] //

[00:00:55] 널 원해

[00:00:56] 我渴望你

[00:00:56] 천 번을 생각해봐도 그래

[00:01:00] 即使思考上千次也仍如此

[00:01:00] 마지막의 끝에

[00:01:02] 到了最后

[00:01:02] 누가 널 지키는지 봐

[00:01:04] 看看是谁在守护你吧

[00:01:04] 오 랄랄랄 랄랄랄 랄랄랄라

[00:01:12] //

[00:01:12] 머린 차가워져 가슴은

[00:01:14] 头脑变得冷静

[00:01:14] 더욱 뜨거워져

[00:01:19] 而心却变得更加火热

[00:01:19] 시계태엽 돌아가

[00:01:21] 如同不停走着的时钟发条

[00:01:21] 듯 끝은 정해져 있어

[00:01:27] 结局已被定下

[00:01:27] 누굴 위해 사는지

[00:01:28] 我是为了谁而活呢

[00:01:28] 뭐를 위해 가는지

[00:01:30] 为了什么而走下去呢

[00:01:30] 너무 선명한 너무 확실한

[00:01:33] 无比清楚的 无比明确的

[00:01:33] 그런 컨트롤

[00:01:34] 那种控制法则

[00:01:34] 너만 알아줘 그것뿐이면 돼

[00:01:38] 只要你明白 只要那样就行

[00:01:38] 미치도록 원했던 한 사람 너

[00:01:42] 我疯了一般渴望的那个人是你

[00:01:42] Can't get you out of my head

[00:01:44] //

[00:01:44] 널 원해

[00:01:45] 我渴望你

[00:01:45] 천 번을 생각해봐도 그래

[00:01:49] 即使思考上千次也仍如此

[00:01:49] 마지막의 끝에 누가

[00:01:51] 到了最后

[00:01:51] 널 지키는지 봐

[00:01:53] 看看是谁在守护你吧

[00:01:53] 오 랄랄랄 랄랄랄 랄랄랄라

[00:01:57] //

[00:01:57] Can't get you out of my head

[00:01:59] //

[00:01:59] 널 원해

[00:02:00] 我渴望你

[00:02:00] 천 번을 생각해봐도 그래

[00:02:04] 即使思考上千次也仍如此

[00:02:04] 마지막의 끝에

[00:02:05] 到了最后

[00:02:05] 누가 널 지키는지 봐

[00:02:08] 看看是谁在守护你吧

[00:02:08] 오 랄랄랄 랄랄랄 랄랄랄라

[00:02:27] //

[00:02:27] 어두운 거리에 불이 켜져 오고

[00:02:31] 在这昏暗的街道 灯光亮了起来

[00:02:31] 다시 너를 찾아 헤매고 있어

[00:02:34] 我又再次为了寻找你而徘徊

[00:02:34] 낯선 어둠만 손에 남아있어

[00:02:53] 只有陌生的黑暗留在我手中

[00:02:53] 내 눈을 스쳐 간 뒷모습에

[00:02:54] 从我眼前掠过的背影中

[00:02:54] 다음이란 기약 없는 말뿐

[00:02:57] 只有所谓下次再见的毫无约定的话语

[00:02:57] 앞뒤가 다른 모습에도 가급적

[00:02:58] 即使是前后截然不同的样子

[00:02:58] 증오에 취해서 시선고정

[00:03:00] 沉浸在憎恶之中 固定了视线

[00:03:00] 폭풍 속을 마주치는 너에게 맞춰

[00:03:02] 跟随面对着风暴的你

[00:03:02] 본능이 시키는 대로 널 찾아

[00:03:04] 按照本能寻找你

[00:03:04] 낯선 그 얼굴로 다가왔던

[00:03:08] 曾经那陌生的脸庞靠近我

[00:03:08] 첫눈에 모든 걸 빼앗겼던

[00:03:11] 在第一眼便夺走了所有的一切

[00:03:11] 난 변해버렸어

[00:03:12] 我彻底改变了

[00:03:12] 넌 모두 바꿔버렸어

[00:03:15] 你将一切都变换了

[00:03:15] 오 랄랄랄 랄랄랄 랄랄랄라

[00:03:19] //

[00:03:19] Can't get you out of my head

[00:03:21] //

[00:03:21] 널 원해

[00:03:23] 我渴望你

[00:03:23] 천 번을 생각해봐도 그래

[00:03:26] 即使思考上千次也仍如此

[00:03:26] 마지막의 끝에

[00:03:28] 到了最后

[00:03:28] 누가 널 지키는지 봐

[00:03:30] 看看是谁在守护你吧

[00:03:30] 오 랄랄랄 랄랄랄 랄랄랄라

[00:03:38] //

[00:03:38] 낯선 그 얼굴이

[00:03:40] 那陌生的脸庞

[00:03:40] 더 이상 낯설지 않아져

[00:03:45] 变得不再陌生