《Today I Sing The Blues》歌词

[00:00:00] Today I Sing The Blues - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Without a word of warnin' blues

[00:00:21] //

[00:00:21] Walked in this mornin'

[00:00:25] 没有一句警告

[00:00:25] And circled 'round my lonely room

[00:00:33] 布鲁斯今早来了

[00:00:33] I didn't know why i had that sad

[00:00:37] 在我孤独的房间里盘旋

[00:00:37] N lonely feelin' until my baby called

[00:00:45] 我不知道为什么

[00:00:45] And said we were through hooo

[00:00:54] 悲伤孤独的感觉

[00:00:54] For yesterday this time

[00:00:59] 直到我的宝贝打来电话说我们结束了

[00:00:59] I sang a lovesong but today

[00:01:07] 昨天这一次我唱着情歌

[00:01:07] I'm singing the blues

[00:01:15] 但今天我唱着布鲁斯

[00:01:15] Hmmmm

[00:01:19] 这让我感觉有点滑稽

[00:01:19] Strikes me kinda funny how love can be this way

[00:01:29] 爱情怎么会变成这样

[00:01:29] We were lovin' 'til last night honey but

[00:01:34] 昨晚我们是恋人亲爱的

[00:01:34] I'm alone again today

[00:01:39] 但今天我又一个人

[00:01:39] And it strikes me kinda funny

[00:01:45] 这让我感觉有点滑稽

[00:01:45] How fate can be unfair

[00:01:50] 命运怎会不公

[00:01:50] That i come right on the losin' end

[00:01:55] 我一路走到最后

[00:01:55] In every every love affair

[00:02:00] 在每一段恋情里

[00:02:00] Yes it must be it must be meant for me

[00:02:07] 肯定是肯定是为我而写的

[00:02:07] That i should be the one

[00:02:09] 我应该是那个注定失败的人

[00:02:09] Be the one to always lose hooo

[00:02:18] 昨天昨天这一次我唱着情歌

[00:02:18] For yesterday

[00:02:23] 但现在我唱着布鲁斯音乐