《Gracious Days》歌词

[00:00:00] Gracious Days - BoA (宝儿)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：Ryoji Sonoda

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：Kazuhiro Hara

[00:00:21] //

[00:00:21] 傷つけあうことで

[00:00:26] 彼此伤害的事情

[00:00:26] ぶつかりあうことで

[00:00:32] 彼此争执的事情

[00:00:32] 確かめあうことは

[00:00:37] 彼此确认的事情

[00:00:37] もうやめにしようよ

[00:00:43] 就不要再做了吧

[00:00:43] 憧れや夢描く瞳に映っている

[00:00:53] 眼眸中映现着憧憬和梦想

[00:00:53] 揺るぎないその気持ち

[00:00:59] 那不可动摇的心情

[00:00:59] 必ず届くよ

[00:01:04] 一定会传达给你

[00:01:04] Wish always gracious days

[00:01:07] 希望每一天都是美好的日子

[00:01:07] 日々進化する

[00:01:09] 一天一天变得越来越美好

[00:01:09] 優しさを大切にして

[00:01:15] 好好珍惜上天的温柔

[00:01:15] Style器用でも不器用でもいい

[00:01:20] 不论是精明还是笨拙

[00:01:20] 様々な幸せを

[00:01:24] 人各有福

[00:01:24] Ah

[00:01:25] //

[00:01:25] つかむ事できる力

[00:01:30] 能够抓住幸福的能力

[00:01:30] 持ってるはずだから

[00:01:36] 应该要好好把握

[00:01:36] さあこの想いを

[00:01:40] 这样思念的心情

[00:01:40] 君も僕も騒ぎあおう

[00:01:57] 你我都难以平复 相见吧

[00:01:57] 心の引き出しにしまった宝物

[00:02:08] 埋藏在心灵深处的宝贝

[00:02:08] 寂しさや哀しみ

[00:02:13] 寂寞和悲伤

[00:02:13] 包んでくれました

[00:02:19] 全部都隐藏起来了

[00:02:19] 立ち止まることもある

[00:02:24] 有时停住脚步

[00:02:24] 駆け抜けることもある

[00:02:29] 有时奋力追赶

[00:02:29] でも忘れないでいて

[00:02:35] 但是一定不要忘记

[00:02:35] やり遂げる強さ

[00:02:40] 坚持到最后的信念

[00:02:40] Wish always brand new days

[00:02:43] 希望每一天都是崭新的日子

[00:02:43] 塗り変えてゆこう

[00:02:45] 每天重画人生

[00:02:45] たった一度の人生を

[00:02:51] 在只有一次的人生当中

[00:02:51] Make近くても遠くてもいい

[00:02:56] 不论我们是离得亲近还是遥远

[00:02:56] きっとそこへ辿り着ける

[00:03:01] 一定都会到达那里

[00:03:01] 長い夜が明けて

[00:03:05] 当漫漫长夜破晓

[00:03:05] 朝の太陽見つけたとき

[00:03:12] 看见清晨的朝阳升起的时候

[00:03:12] まだ知らない世界僕らを

[00:03:17] 我们知道还有未知的世界

[00:03:17] Ah

[00:03:18] //

[00:03:18] 待ってるから

[00:03:44] 在等着我们去探索

[00:03:44] Wish always gracious days

[00:03:46] 希望每一天都是美好的日子

[00:03:46] 日々進化する

[00:03:49] 一天一天变得越来越美好

[00:03:49] 優しさを大切にして

[00:03:55] 好好珍惜上天的温柔

[00:03:55] Style器用でも不器用でもいい

[00:04:00] 不论是精明还是笨拙

[00:04:00] 様々な幸せを

[00:04:04] 人各有福

[00:04:04] Ah

[00:04:05] //

[00:04:05] つかむ事できる力

[00:04:10] 能够抓住幸福的能力

[00:04:10] 持ってるはずだから

[00:04:16] 应该要好好把握

[00:04:16] さあこの想いを

[00:04:20] 这样思念的心情

[00:04:20] 君も僕も騒ぎあおう

[00:04:27] 你我都难以平复 相见吧

[00:04:27] Wish always gracious days

[00:04:29] 希望每一天都是美好的日子

[00:04:29] Let's feel everybody now

[00:04:38] 现在让我来感受每个人的热情

[00:04:38] It's never ending place I wish

[00:04:41] 我希望这里永远不是终点

[00:04:41] With you forever

[00:04:48] 希望永远和你在一起

[00:04:48] Wish always gracious days

[00:04:50] 希望每一天都是美好的日子

[00:04:50] Let's feel everybody now

[00:04:59] 现在让我来感受每个人的热情

[00:04:59] It's never ending place

[00:05:01] 这里永远不是终点

[00:05:01] I wish with you forever

[00:05:09] 我希望永远和你在一起

[00:05:09] Wish always gracious days

[00:05:12] 希望每一天都是美好的日子

[00:05:12] Let's feel everybody now

[00:05:17] 现在让我来感受每个人的热情