《Meet Me In Montana》歌词

[00:00:01] Meet Me In Montana (Duet With Marie Osmond)

[00:00:08] //

[00:00:08] Wrote my whole life down in a notebook

[00:00:12] 将我的一生，记录在笔记本上

[00:00:12] Songs about you and me

[00:00:15] 关于你我的歌

[00:00:15] I've been singing to every soul in Tennessee

[00:00:23] 我曾为田纳西的每一个灵魂歌唱

[00:00:23] Nobody seems to listen

[00:00:27] 却似乎无人聆听

[00:00:27] No one ever smiles the way that you do

[00:00:34] 从未有人像你那般微笑

[00:00:34] So I guess you'll never hear me on the radio

[00:00:42] 我想，你永远不会在收音机上听见我的声音

[00:00:42] I'd give up this crazy dream of mine

[00:00:47] 我会放弃这个疯狂的梦想

[00:00:47] To hold you once more

[00:00:50] 只为再次将你拥抱

[00:00:50] Chorus

[00:00:51] //

[00:00:51] Won't you meet me in Montana

[00:00:59] 为何不与我在蒙大拿相见

[00:00:59] I want to see the mountains

[00:01:02] 我想看到巍峨的高山

[00:01:02] In your eyes

[00:01:06] 映入你的眼帘

[00:01:06] Oh Oh I've had all of this life I can handle

[00:01:15] 哦，我的人生由自己掌控

[00:01:15] Meet me underneath that big Montana sky

[00:01:23] 在蒙大拿广袤的天空下，与我相见

[00:01:23] I left home for Hollywood

[00:01:27] 我离开家，前去好莱坞

[00:01:27] Looking for a part to play

[00:01:31] 找寻演戏机会

[00:01:31] You always said I had such a pretty face

[00:01:39] 你总是说，我长相俊美

[00:01:39] But I guess I'm not that pretty

[00:01:43] 我想，或许也不过如此

[00:01:43] 'Cause no one looks at me

[00:01:46] 因为并没人像你那般

[00:01:46] The way that you do

[00:01:50] 深情凝视我

[00:01:50] Well you'll always be a movie star to me

[00:01:58] 对我来说，你总是如电影明星般闪耀

[00:01:58] Darling now I guess it's time that I let go of that dream

[00:02:06] 亲爱的，我想，是时候放弃明星梦了

[00:02:06] Chorus

[00:02:06] //

[00:02:06] Won't you meet me in Montana

[00:02:15] 为何不与我在蒙大拿相见

[00:02:15] I want to see the mountains

[00:02:18] 我想看到巍峨的高山

[00:02:18] In your eyes

[00:02:22] 映入你的眼帘

[00:02:22] Oh Oh I've had all of this life I can handle

[00:02:31] 哦，我的人生由自己掌控

[00:02:31] Meet me underneath that big Montana sky

[00:02:38] 在蒙大拿广袤的天空下，与我相见

[00:02:38] Well we're stuck here in these hills

[00:02:42] 我们会留在山丘之间

[00:02:42] That they call mountains

[00:02:46] 而他们却称之为高山

[00:02:46] But Darling back home in your arms

[00:02:49] 亲爱的，你的臂弯就是我的港湾

[00:02:49] Is right where I wanna be

[00:02:53] 正是我想去的地方

[00:02:53] Chorus

[00:02:54] //

[00:02:54] Won't you meet me in Montana

[00:03:01] 为何不与我在蒙大拿相见

[00:03:01] I want to see the mountains

[00:03:04] 我想看到巍峨的高山

[00:03:04] In your eyes

[00:03:08] 映入你的眼帘

[00:03:08] Oh Oh I've had all of this life I can handle

[00:03:17] 哦，我的人生由自己掌控

[00:03:17] Meet me underneath that big Montana sky

[00:03:22] 在蒙大拿广袤的天空下，与我相见