《Hangover》歌词

[00:00:00] Hangover (宿醉) (Clean) - Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Chris Brown/Antwan Thompson/Aaron Rogers/Rashad Johnson

[00:00:10] //

[00:00:10] I remember back in high school

[00:00:11] 还记得高中的时候

[00:00:11] Always been that ni**a been the ni**a with the nice moves yeah yeah yeah

[00:00:15] 我 我的舞姿十分酷炫

[00:00:15] Never hung with the nice dudes

[00:00:16] 我从不与纨绔子弟为伍

[00:00:16] Hung out with them n**gas robbing n**gas for they shoes yeah yeah yeah yeah

[00:00:20] 总是和自己的好朋友们混在一起 一起疯狂

[00:00:20] All my n**gas went to night school dumb as f**k

[00:00:22] 后来我的朋友们去上了无聊的夜校

[00:00:22] Whippin' in the kitchen like a chemist gettin' they money up

[00:00:24] 成了厨师 在厨房里像个化学家一样 以此谋生

[00:00:24] 10 20s 50s and them 100s yeah yeah

[00:00:26] 时光荏苒 岁月如梭

[00:00:26] I think I'm good for the summer yeah yeah

[00:00:28] 如今的我 很喜欢夏天

[00:00:28] I just wanna let the top down and just ride

[00:00:31] 纵情缠绵 尽情欢愉

[00:00:31] Feeling good tryna live my life

[00:00:34] 这种感觉如此美妙 我拼尽全力 想要过无拘无束的生活

[00:00:34] I've been grindin' all year

[00:00:36] 我已苦闷了一整年

[00:00:36] Got the hammer right here if a ni**a try

[00:00:38] 若我下定决心 或许就能改变现状

[00:00:38] I'm so for real this time

[00:00:41] 因此 我这次是认真的

[00:00:41] Let your candy rain on me babe

[00:00:44] 宝贝 与我尽情缠绵吧

[00:00:44] Don't f**k it up it's on me babe

[00:00:46] 纵情欢愉 宝贝

[00:00:46] If you f**k it up it's all on me babe

[00:00:48] 尽享鱼水之欢 宝贝

[00:00:48] And let's slip and let's slide oh yeah

[00:00:51] 让我们尽情缠绵

[00:00:51] And if we sip we can't drive yeah

[00:00:54] 纵情欢愉

[00:00:54] So you gon' have to stay over yeah

[00:00:56] 你是否愿意永远留在这里

[00:00:56] And wait out this hangover yeah yeah

[00:00:57] 与我尽情缠绵

[00:00:57] Wait out this hangover

[00:00:58] 纵情欢愉

[00:00:58] Don't be embarrassed

[00:01:00] 别害羞

[00:01:00] And don't be scared to show that thing

[00:01:03] 不要羞于展示自己

[00:01:03] I love what you wearing don't know who made it

[00:01:06] 我喜欢你性感的衣服 不知它是什么材料制成的 如此光滑

[00:01:06] PYT you that pretty young thing

[00:01:08] 你如此美丽

[00:01:08] Girl I ain't no casanova

[00:01:10] 女孩 我就是个多情浪子

[00:01:10] But I'ma give you everything you want

[00:01:12] 但我愿给你 你想要的一切

[00:01:12] But you just can't be

[00:01:13] 但你却拒绝了我

[00:01:13] Another baby mama blowing up my phone no no

[00:01:17] 另一个美女给我打电话

[00:01:17] Baby girl don't you do that don't be nosy no

[00:01:19] 宝贝女孩 不要追问她是谁

[00:01:19] Don't be lookin' through my phone lookin' for them h*es 'cause you know me no

[00:01:22] 不要翻看我的手机 因为你了解我

[00:01:22] Don't be acting boujee in the coach seats woo

[00:01:24] 不要这么善妒

[00:01:24] Don't be a hater throwin' them stones from the nose bleeds what

[00:01:27] 不要变成个怨妇 或是泼妇

[00:01:27] You gotta live life do it do it do it do it

[00:01:29] 你要有你自己的生活 充实自己

[00:01:29] Go and get a cheque do it do it do it do it

[00:01:31] 带着这张支票离去吧

[00:01:31] All this hate I'm getting used to it yeah yeah

[00:01:33] 别恨我 这是我的惯用伎俩

[00:01:33] We the leaders of the new school it ain't sh*t that I can't do

[00:01:36] 我们是新时代的领军人物 随心所欲就好

[00:01:36] I'm so for real this time

[00:01:39] 因此 我这次是认真的

[00:01:39] Let your candy rain on me babe baby

[00:01:42] 宝贝 与我尽情缠绵吧 宝贝

[00:01:42] Don't f**k it up it's on me babe me baby

[00:01:44] 纵情欢愉 宝贝

[00:01:44] If you f**k it up it's all on me babe me baby

[00:01:47] 尽享鱼水之欢 宝贝

[00:01:47] And let's slip and let's slide oh yeah

[00:01:49] 让我们尽情缠绵

[00:01:49] And if we sip we can't drive yeah

[00:01:52] 纵情欢愉

[00:01:52] So you gon' have to stay over yeah

[00:01:54] 你是否愿意永远留在这里

[00:01:54] And wait out this hangover yeah yeah

[00:01:56] 与我尽情缠绵

[00:01:56] Wait out this hangover

[00:01:57] 纵情欢愉

[00:01:57] You gotta stay over oh wee oh

[00:02:01] 你会留下来陪我

[00:02:01] Baby baby baby baby baby don't leave no

[00:02:05] 宝贝 宝贝 宝贝 不要离我而去

[00:02:05] 'Cause it's a party after the party you gon' see

[00:02:08] 因为这是场狂欢 狂欢过后 你就会明白一切

[00:02:08] She told me she ain't never f**k a ni**a like me

[00:02:10] 她对我说 她从未有过这种体验

[00:02:10] I hit her from the back pull up with the stick

[00:02:12] 我与她尽情缠绵

[00:02:12] Now she on the dick pull out all her tracks

[00:02:14] 纵情欢愉

[00:02:14] Cameras takin' pics sh*t we lit

[00:02:15] 甚至用摄像机拍下了我们的照片

[00:02:15] I'm so for real this time

[00:02:18] 因此 我这次是认真的

[00:02:18] Let your candy rain on me babe on me baby

[00:02:21] 宝贝 与我尽情缠绵吧 来吧 宝贝

[00:02:21] Don't f**k it up it's on me babe me baby

[00:02:23] 纵情欢愉 宝贝 宝贝

[00:02:23] If you f**k it up it's all on me babe all on me baby

[00:02:26] 尽享鱼水之欢 宝贝 尽情缠绵 宝贝

[00:02:26] Baby and let's slip and let's slide oh yeah

[00:02:28] 尽享鱼水之欢

[00:02:28] And if we sip we can't drive yeah

[00:02:31] 纵情欢愉

[00:02:31] So you gon' have to stay over yeah

[00:02:32] 你是否愿意永远留在这里

[00:02:32] And wait out this hangover yeah yeah

[00:02:34] 与我尽情缠绵

[00:02:34] Wait out this hangover ooh

[00:02:39] 纵情欢愉