《STAY》歌词

[00:00:00] STAY - 大黒摩季 (おおぐろ まき)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：大黒摩季

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：大黒摩季

[00:00:30] //

[00:00:30] 毎朝押し流される

[00:00:35] 每天早晨 叹息之色的都市

[00:00:35] 溜め息色の都会も

[00:00:39] 都在随波逐流着

[00:00:39] 今夜はあなたと二人

[00:00:44] 今夜与你二人一起

[00:00:44] 幾千粒のダイヤモンド

[00:00:49] 似有千万颗钻石闪烁

[00:00:49] 途切れるシャワーの音

[00:00:53] 中断的淋浴的声音

[00:00:53] ときめく body's talk

[00:00:58] 心跳不已 body's talk

[00:00:58] 初めてじゃないなのにナゼ

[00:01:02] 明明已经不是第一次了

[00:01:02] 震えが止まらない

[00:01:07] 为何还是无法停止颤抖

[00:01:07] Like a virgin now fu

[00:01:10] //

[00:01:10] Stay with me

[00:01:11] //

[00:01:11] いつまでもそばにいると

[00:01:17] 说你会一直留在我身边

[00:01:17] 嘘でも言って

[00:01:19] 即使是谎言也好

[00:01:19] 声をお守りに寂しがる私と

[00:01:27] 将声音化为护身符 这样才能与

[00:01:27] 仲良くやれるから

[00:01:39] 容易寂寞的我友好相处

[00:01:39] お互いの仕事も持って

[00:01:43] 我们都有自己的工作

[00:01:43] やりたい事もいっぱい

[00:01:48] 还有许多想做的事情

[00:01:48] 時間の隙間をぬって

[00:01:52] 缝合上时间的缝隙

[00:01:52] 息を切らせてく bar lounge

[00:01:57] 逐渐喘不过气来 bar lounge

[00:01:57] 私抱いたまま疲れた寝顔

[00:02:06] 你拥抱着我 疲倦的睡脸

[00:02:06] Mama のように柔らかく

[00:02:11] 像妈妈一般柔和

[00:02:11] 頬にそっと kiss した

[00:02:16] 我轻轻在你脸上 吻了一下

[00:02:16] Just like your mother

[00:02:18] //

[00:02:18] Stay with me

[00:02:19] //

[00:02:19] 私だけ愛していると感じさせて

[00:02:27] 让我感到你只爱我一人吧

[00:02:27] 逢いたくて逢えない時を越す

[00:02:34] 跨越想见却不能见的时刻

[00:02:34] 勇気が欲しいの for our future

[00:02:57] 我想要勇气 for our future

[00:02:57] 貴方に出会い

[00:03:00] 和你相遇

[00:03:00] 自分を大切にする事の

[00:03:06] 让我知道了珍视自己的重要性

[00:03:06] 重さを知った譲れないものだから

[00:03:17] 因为是不能相让的东西

[00:03:17] Fighting for my love fu

[00:03:19] //

[00:03:19] Stay with me

[00:03:20] //

[00:03:20] いつまでもそばにいると

[00:03:26] 说你会一直留在我身边

[00:03:26] 今だけ言って

[00:03:28] 只在此刻 说吧

[00:03:28] 声をお守りに

[00:03:33] 将声音化为护身符

[00:03:33] また明日ヒールを履ける

[00:03:38] 明天也穿上高跟鞋

[00:03:38] Stay with me

[00:03:39] //

[00:03:39] ｢ガンバッテル君が好き｣と

[00:03:45] 要微笑着说出

[00:03:45] 微笑って言って

[00:03:47] 喜欢努力着的你

[00:03:47] あなたの言葉は

[00:03:52] 你的话语

[00:03:52] 何よりも良く効く

[00:03:55] 比什么都要有用

[00:03:55] Power drinkなの

[00:03:57] 就像是功能饮料

[00:03:57] Stay with me this time is

[00:03:59] //

[00:03:59] Powerful love

[00:04:04] //