《OVC BOYS & GIRLS(BONUS TRACK)》歌词

[00:00:00] OVC Boys & Girls (Bonus Track) - 오버클래스 (Overclass)

[00:00:00] //

[00:00:00] All my overclass boys and girls

[00:00:02] //

[00:00:02] Now it's your turn

[00:00:04] //

[00:00:04] OVC를 놀래켜줘

[00:00:05] 用比让OVC

[00:00:05] 보다 큰 함성으로

[00:00:06] 惊喜更大的喊声

[00:00:06] 우리의 Party를 느껴봐

[00:00:08] 感受我们的派对

[00:00:08] 두 팔을 들고 발을 굴러

[00:00:09] 举起双臂 跺脚

[00:00:09] 이 순간을 즐겨봐 Right here

[00:00:11] 享受这个瞬间 就在这里

[00:00:11] Where my O V C Boys 어디에

[00:00:14] 我的OVC男孩在哪里

[00:00:14] Right Here

[00:00:15] 就在这里

[00:00:15] 안들려 여기에

[00:00:17] 听不见 在这里

[00:00:17] Where my O V C Girls 어디에

[00:00:19] 我的OVC男孩在哪里

[00:00:19] Right Here

[00:00:20] 就在这里

[00:00:20] 안들려 여기에

[00:00:22] 听不见 在这里

[00:00:22] Where my O V C Boys 어디에

[00:00:25] 我的OVC男孩在哪里

[00:00:25] Right Here

[00:00:25] 就在这里

[00:00:25] 안들려 여기에

[00:00:27] 听不见 在这里

[00:00:27] Where my O V C Girls 어디에

[00:00:30] 我的OVC男孩在哪里

[00:00:30] Right Here

[00:00:31] 就在这里

[00:00:31] 안들려 여기에

[00:00:33] 听不见 在这里

[00:00:33] I'm the boss like Arthur

[00:00:34] //

[00:00:34] 아님 God father

[00:00:35] 不是 上帝

[00:00:35] 기질을 타고 났으니까

[00:00:37] 因为气质超绝

[00:00:37] 빚은 다 갚어

[00:00:38] 债都还了

[00:00:38] 손등에다 입 맞춰 혼자서

[00:00:41] 在手背亲吻 独自

[00:00:41] 해결 할 수 없을 땐 불러도 좋아

[00:00:43] 没有能够解决的时候叫我也好

[00:00:43] W O to the V E to the R

[00:00:46] //

[00:00:46] C L A S S 계속해서 우린

[00:00:49] C L A S S 继续我们

[00:00:49] 정상을 향해 오르지

[00:00:51] 向着顶峰上升

[00:00:51] 바보들은 명반을 볼 줄 모르지

[00:00:53] 傻瓜们不会看明矾

[00:00:53] 내 rap이 만들어 내는 건

[00:00:55] 我的说唱制作出来的

[00:00:55] 다른 rapper들의 몰락

[00:00:57] 其他说唱者们的没落

[00:00:57] 어떤 soda보다 더 톡 쏘는

[00:00:58] 比任何苏打更清爽的

[00:00:58] Rap cola

[00:00:59] //

[00:00:59] Producer라면 값비싼

[00:01:01] 如果是制作人 昂贵的

[00:01:01] 장비 대신 날 써

[00:01:02] 用我代替装备

[00:01:02] 내 rap 여덟 마디가

[00:01:03] 我的说唱是十八截

[00:01:03] 대박 내기에 더 낳을 걸

[00:01:05] 会大发 生产更多

[00:01:05] 노도에게 호감 못 갖는 건 당연

[00:01:07] 当然不会给怒涛好感

[00:01:07] 애들에게 보약 먹여보면 알어

[00:01:10] 给孩子们吃补药就知道

[00:01:10] 올해도 역시 선택은 O V C

[00:01:12] 今年也果然选择是O V C

[00:01:12] 전국 곳곳의 fan이 계속 몰리지

[00:01:16] 全国各地的粉丝继续蜂拥

[00:01:16] O V C 내 fans 모두 holla

[00:01:18] O V C 我的粉丝全部

[00:01:18] Swings in the building

[00:01:19] //

[00:01:19] 오빠가 왔어

[00:01:21] 哥哥来了

[00:01:21] 몇 명이 나를 놀래켜

[00:01:22] 几个人让我惊讶

[00:01:22] 또 한번 짓밟아

[00:01:24] 又一次征服

[00:01:24] 애들이 먹기엔 나는

[00:01:25] 给孩子们吃

[00:01:25] 너무나 큰 와퍼

[00:01:26] 我是很大的华夫

[00:01:26] 나도 엘레베이터 상하로

[00:01:28] 我也用电梯上下

[00:01:28] Up and down

[00:01:29] 上下

[00:01:29] 이제 꼭대기로

[00:01:30] 现在向着山顶

[00:01:30] 다시 층을 눌러 63

[00:01:31] 再次按层63

[00:01:31] 펀치라인 킹2 를 낼 때

[00:01:34] 出现的时候

[00:01:34] 넌 뭘 봤어

[00:01:35] 你看见了什么

[00:01:35] It's okay 끝났어 성장통

[00:01:37] 没关系 结束了 成长之痛

[00:01:37] Where my O V C Boys 어디에

[00:01:39] 我的OVC男孩在哪里

[00:01:39] Right Here

[00:01:40] 就在这里

[00:01:40] 안들려 여기에

[00:01:42] 听不见 在这里

[00:01:42] Where my O V C Girls 어디에

[00:01:45] 我的OVC男孩在哪里

[00:01:45] Right Here

[00:01:45] 就在这里

[00:01:45] 안들려 여기에

[00:01:47] 听不见 在这里

[00:01:47] Where my O V C Boys 어디에

[00:01:50] 我的OVC男孩在哪里

[00:01:50] Right Here

[00:01:51] 就在这里

[00:01:51] 안들려 여기에

[00:01:52] 听不见 在这里

[00:01:52] Where my O V C Girls 어디에

[00:01:55] 我的OVC男孩在哪里

[00:01:55] Right Here

[00:01:56] 就在这里

[00:01:56] 안들려 여기에

[00:01:58] 听不见 在这里

[00:01:58] 나에 sick함의 정돈

[00:01:59] 我的病痛感的整顿

[00:01:59] 대충 classic

[00:02:00] 大概经典

[00:02:00] 나의 직함을 묻는담 난 magic

[00:02:03] 埋葬我的直觉 我是魔法

[00:02:03] 내게 메이커 단다면

[00:02:05] 如果我制造

[00:02:05] 난 history maker

[00:02:06] 我是历史制造者

[00:02:06] 직업은 뭐냐고

[00:02:07] 职业是什么

[00:02:07] 난 freaking ill

[00:02:08] 我是

[00:02:08] Ill 1하면 산E u know me

[00:02:11] ill1的话是sanE 你知道我

[00:02:11] 누가 날 부정해 감히 어떤 놈이

[00:02:14] 谁竟敢否定我 哪个家伙

[00:02:14] 완벽한 무대 완벽한 조명

[00:02:16] 完美的舞台 完美的照明

[00:02:16] 완벽한 관중 완벽해 Perfect

[00:02:19] 完美的观众 完美 完美

[00:02:19] 날 적에 대고 내기 한다면

[00:02:21] 如果我和敌人打赌的话

[00:02:21] 걍 돈내기고

[00:02:22] 赌钱

[00:02:22] 내게 빼기가 있다면 곱빼기고

[00:02:24] 如果除去我就失去核心

[00:02:24] 그냥 비교가 안되 왜냠

[00:02:26] 不能就那样比较 为什么

[00:02:26] 난 already senior

[00:02:28] 我已经是中级

[00:02:28] 스펙트럼이란 또 랩부터 민요

[00:02:30] 叫做谱 还是从说唱开始的民谣

[00:02:30] 우린 서로 다르고 모르고

[00:02:32] 我们互相不同 不了解

[00:02:32] 근데 힙합이란 음악아래

[00:02:34] 但是所谓嘻哈 在音乐下

[00:02:34] 하나가 돼

[00:02:35] 成为一体

[00:02:35] 모두 같이 외쳐

[00:02:37] 大家一起呼喊

[00:02:37] Peace n One Love

[00:02:38] //

[00:02:38] 따라 해 OVC Boys n Girls

[00:02:41] 跟着来 OVC 男孩和女孩

[00:02:41] Say Overclass Overclass

[00:02:43] //

[00:02:43] Say Overclass Overclass

[00:02:46] //

[00:02:46] I Love Overclass

[00:02:47] //

[00:02:47] I Love Overclass

[00:02:48] //

[00:02:48] Overclass is the future

[00:02:50] //

[00:02:50] And the future is now

[00:02:51] 未来就是现在

[00:02:51] Say Overclass Overclass

[00:02:54] //

[00:02:54] Say Overclass Overclass

[00:02:57] //

[00:02:57] I Love Overclass

[00:02:58] //

[00:02:58] I Love Overclass

[00:02:59] //

[00:02:59] Overclass is the future

[00:03:01] //

[00:03:01] And the future is now

[00:03:03] 未来就是现在

[00:03:03] 아 새로운 스타일이

[00:03:04] 啊 新的风格

[00:03:04] 요기 잉네

[00:03:05] 在这里

[00:03:05] 내 랩 처음 들은 이들

[00:03:06] 第一次听我的说唱的人们

[00:03:06] 하나같이 소리치네

[00:03:07] 像是一体大声呼喊

[00:03:07] VJ 좀 미친 애같아

[00:03:09] VJ 有些像是疯狂的孩子

[00:03:09] 요태까지 밥먹고 랩만한고야

[00:03:11] 直到现在只是吃饭和说唱

[00:03:11] 아니 왠만한건 다 해보았지

[00:03:13] 不是 差不多的事情都做过了

[00:03:13] 연주 작곡 찍새까지

[00:03:15] 演奏 作曲 跑腿

[00:03:15] 심지어 ghostwriting 도

[00:03:17] 甚至于

[00:03:17] 경우에 따라 가면도 썼지만

[00:03:19] 根据情况虽然会带面具

[00:03:19] I keeps it real 매분 매초

[00:03:20] 我保持它真实 每分每秒

[00:03:20] 여태까지 그래왔고

[00:03:22] 到目前为止是如此

[00:03:22] 앞으로도 계속

[00:03:23] 以后也继续

[00:03:23] When I see u

[00:03:24] 当我看见你

[00:03:24] 니랩은 억수로 부드럽네

[00:03:26] 你的说唱非常温柔

[00:03:26] 니 노래가 얼큰하네

[00:03:28] 你的歌曲很火辣

[00:03:28] When I feel u

[00:03:29] 当我感觉到你

[00:03:29] 비트에 멜로디를 말아먹어

[00:03:31] 节奏葬送了旋律

[00:03:31] 아니면 그냥 한 뚝배기나 해

[00:03:34] 不是的话 就那样像是砂锅一般

[00:03:34] When I see u

[00:03:35] 当我看见你

[00:03:35] 니 랩은 억수로 부드럽네

[00:03:36] 你的说唱非常温柔

[00:03:36] 너의 노래도 얼큰하네

[00:03:38] 你的歌曲很火辣

[00:03:38] When I feel u

[00:03:41] 当我感觉到你

[00:03:41] 비트에 멜로디를 말아먹어

[00:03:42] 节奏葬送了旋律

[00:03:42] 아니면 그냥 한 뚝배기 같은

[00:03:44] 不是的话 就那样像是砂锅一般

[00:03:44] Overclass

[00:04:17] //

[00:04:17] Where my O V C Boys 어디에

[00:04:19] 我的OVC男孩在哪里

[00:04:19] Right Here

[00:04:20] 就在这里

[00:04:20] 안들려 여기에

[00:04:22] 听不见 在这里

[00:04:22] Where my O V C Girls 어디에

[00:04:25] 我的OVC男孩在哪里

[00:04:25] Right Here

[00:04:25] 就在这里

[00:04:25] 안들려 여기에

[00:04:27] 听不见 在这里

[00:04:27] Where my O V C Boys 어디에

[00:04:30] 我的OVC男孩在哪里

[00:04:30] Right Here

[00:04:30] 就在这里

[00:04:30] 안들려 여기에

[00:04:33] 听不见 在这里

[00:04:33] Where my O V C Girls 어디에

[00:04:35] 我的OVC男孩在哪里

[00:04:35] Right Here

[00:04:36] 就在这里

[00:04:36] 안들려 여기에

[00:04:41] 听不见 在这里