《First Love》歌词

[00:00:00] First Love (初恋) - 세아 & 키썸 (Se-A & Kisum)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] Your love, your love 떨리는 내 가슴

[00:00:16] 你的爱 你的爱 颤抖的我的心

[00:00:16] Your love, your love 빨개진 내 얼굴

[00:00:21] 你的爱 你的爱 变红的我的脸颊

[00:00:21] 살짝 내게 기대 바라만 봐도 좋은걸

[00:00:31] 哪怕是让我有一点期待也是好的

[00:00:31] 바보 같이 난 아무 말도 못해

[00:00:36] 像傻瓜一样我什么话都说不出

[00:00:36] 네 앞에서 난 아이 같은걸

[00:00:42] 在你身边我就像个小孩子

[00:00:42] I can’t live without you without you baby

[00:00:47] //

[00:00:47] 너무 예뻐, Yo my boy

[00:00:52] 好可爱

[00:00:52] First love, first love 내게 입 맞추고

[00:00:57] 初恋 初恋 对准我的嘴唇

[00:00:57] First love, first love 사랑해 말해줘

[00:01:02] 初恋 初恋 说你爱我

[00:01:02] 아직은 사랑을 모르지만 baby

[00:01:08] 虽然现在还不了解爱情 宝贝

[00:01:08] 이대로 너만을 아껴줄게 baby

[00:01:12] 就这样只爱惜你 宝贝

[00:01:12] My first love

[00:01:13] //

[00:01:13] 랄랄라 랄랄라 수줍은 나의 고백

[00:01:18] 啦~ 害羞的我的告白

[00:01:18] 랄랄라 랄랄라 뚜뚜루뚜뚜

[00:01:24] //

[00:01:24] 랄랄라 랄랄라 널 위한 나의 노래

[00:01:29] 啦~ 为了你的我的歌

[00:01:29] You can be my baby, my first love

[00:01:36] //

[00:01:36] Yeah uh ha remember my first kiss

[00:01:41] //

[00:01:41] I gotta tell you something, Le go

[00:01:44] //

[00:01:44] Today's D-day 너와 나의 birthday

[00:01:47] 你和我的生日

[00:01:47] 우리 둘 사랑이 태어난 first love day

[00:01:49] 我们两个的爱产生的初恋日

[00:01:49] 우리 만난 날은 3일도 채 안됐는데

[00:01:52] 我们见面还不到3天

[00:01:52] 그 어느 누구보다 special 느낌이 왔네

[00:01:54] 比起谁都特别 来感觉了

[00:01:54] 너를 아껴줄게 I'm better than your friends

[00:01:57] 会珍惜你的

[00:01:57] 너를 사랑할게 I'm better than your fans

[00:02:00] 会爱你的

[00:02:00] Oh my boy I want a be with u all day

[00:02:02] //

[00:02:02] Your my boy I want a be with ur lady

[00:02:05] //

[00:02:05] I can’t live without you without you baby 꿈만 같은걸

[00:02:16] 像梦一样

[00:02:16] First love, first love 내게 입 맞추고

[00:02:21] 初恋 初恋 对准我的嘴唇

[00:02:21] First love, first love 사랑해 말해줘

[00:02:26] 初恋 初恋 说你爱我

[00:02:26] 아직은 사랑을 모르지만 baby

[00:02:31] 虽然现在还不了解爱情 宝贝

[00:02:31] 이대로 너만을 아껴줄게 baby

[00:02:35] 就这样只爱惜你 宝贝

[00:02:35] My first love

[00:02:39] //

[00:02:39] 시간이 갈수록 깊어지겠지 너의 모든걸

[00:02:47] 随着时间的流逝会越来越深刻的 你的所有

[00:02:47] 아껴줄꺼야 더 사랑할꺼야 my love

[00:02:57] 会珍惜你的 会更爱你的我的爱

[00:02:57] First love, first love 내게 입 맞추고

[00:03:02] 初恋 初恋 对准我的嘴唇

[00:03:02] First love, first love 사랑해 말해줘

[00:03:08] 初恋 初恋 说你爱你

[00:03:08] 아직은 사랑을 모르지만 baby

[00:03:13] 虽然现在还不了解爱情 宝贝

[00:03:13] 이대로 너만을 아껴줄게 baby

[00:03:17] 就这样只爱惜你 宝贝

[00:03:17] My first love

[00:03:18] //

[00:03:18] Your my first love 난 널 만나기 전엔

[00:03:21] 我在遇到你之前

[00:03:21] 완전한 사랑은 없다 생각했는데

[00:03:23] 觉得完整的爱情是不存在的

[00:03:23] 내가 널 첨 본 순간 딱 깨달았어

[00:03:26] 我看到你的第一眼 就突然明白了

[00:03:26] Oh my gosh I’m falling in love yo

[00:03:28] //

[00:03:28] 나 일어나 잠들 때 까지 하는 일 네 생각

[00:03:31] 我从醒来到睡觉前所干的事情 就是想你

[00:03:31] 온종일 너와 함께 있담 얼마나 좋을까

[00:03:34] 如果一整天都能与你在一起该多好

[00:03:34] You can be my baby yeah

[00:03:38] //

[00:03:38] My first love

[00:03:42] //

[00:03:42] To my first love

[00:03:47] //