《Me & You》歌词

[00:00:00] Me & You - OVCOCO (오브 코코)/베비 마코 (BEVY MACO)/지바노프 (Jeebanoff)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：오브 코코/베비 마코/지바노프

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：오브 코코/베비 마코/지바노프/LNNN

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：LNNN

[00:00:20] //

[00:00:20] 아직까지도 너를 몰라

[00:00:24] 仍然不懂你

[00:00:24] 어떡해 난 여전히 똑같애

[00:00:29] 怎么办 我依然如故

[00:00:29] 나도 알아 모른척하는 너

[00:00:32] 我也知道装不懂的你

[00:00:32] 왜 내 맘을 어지렵혀놔

[00:00:37] 为何扰乱我心

[00:00:37] I don't wanna let you go

[00:00:39] //

[00:00:39] 너와 걷던 길이 생각나

[00:00:42] 想起与你一起走过的路

[00:00:42] 없던일로 하긴 싫은걸

[00:00:46] 不想当成没发生过的事

[00:00:46] I don't wanna let you go

[00:00:48] //

[00:00:48] 다시 또 전화를 걸어

[00:00:53] 再次打你电话

[00:00:53] Can you feel my love

[00:00:58] //

[00:00:58] 이대로 내 옆에 내게 말해줘

[00:01:01] 就这样在身边对我说

[00:01:01] 나와 같다고 해

[00:01:07] 你也和我一样

[00:01:07] 이대론 안되겠어

[00:01:09] 无法忍耐

[00:01:09] 널 확인하고 싶어져

[00:01:12] 想要确认你的心

[00:01:12] 이 밤이 가기전에

[00:01:31] 在今晚逝去之前

[00:01:31] I can't feel your anymore anymore

[00:01:35] //

[00:01:35] I can't take it anymore anymore

[00:01:40] //

[00:01:40] I can't feel your anymore anymore

[00:01:43] //

[00:01:43] I just don't baby

[00:01:45] //

[00:01:45] Anymore anymore

[00:01:46] //

[00:01:46] If I can have you

[00:01:47] //

[00:01:47] I don't wanna hate you

[00:01:49] //

[00:01:49] Nobody noboby nobody but me eh

[00:01:55] //

[00:01:55] 매달리지마 넌 내 type은 아냐

[00:02:00] 不要纠缠我 你不是我喜欢的类型

[00:02:00] 떼를 써도 내맘 바뀌진 않아

[00:02:04] 即使你缠着我 我心也不会变

[00:02:04] 나도 알아 잠깐 힘든 것 뿐야

[00:02:08] 我也知道只是暂时痛苦

[00:02:08] This ain't the first time

[00:02:10] //

[00:02:10] And girl you know dat

[00:02:12] //

[00:02:12] Missions missions in my life

[00:02:17] //

[00:02:17] 오직 널 위한 존재처럼 난

[00:02:24] 宛如只为你而存在

[00:02:24] 오늘은 너와 함께하고 싶어

[00:02:26] 今晚想与你在一起

[00:02:26] 뭔가를 약속하는건 아니지만

[00:02:28] 虽然没有约定什么

[00:02:28] I just want your body on me baby

[00:02:32] //

[00:02:32] 영원한건 절대 없어

[00:02:36] 绝对没有永久

[00:02:36] I know you know it better

[00:02:41] //

[00:02:41] 단 하루만 너를 원해

[00:02:47] 只有一天 想拥有你

[00:02:47] 이 밤이 가기 전에

[00:02:49] 在今晚逝去之前

[00:02:49] 이 밤이 가기 전에

[00:02:51] 在今晚逝去之前

[00:02:51] 이 밤이 가기 전에

[00:02:54] 在今晚逝去之前

[00:02:54] 이 밤이 가기 전에

[00:02:58] 在今晚逝去之前

[00:02:58] 이 밤이 가기 전에

[00:03:01] 在今晚逝去之前

[00:03:01] 이 밤이 가기 전에

[00:03:03] 在今晚逝去之前

[00:03:03] 이 밤이 가기 전에

[00:03:05] 在今晚逝去之前

[00:03:05] I can't feel your anymore anymore

[00:03:10] //

[00:03:10] I can't take it anymore anymore

[00:03:14] //

[00:03:14] I can't feel your anymore anymore

[00:03:18] //

[00:03:18] I just don't baby

[00:03:19] //

[00:03:19] Anymore anymore

[00:03:21] //

[00:03:21] If I can have you

[00:03:22] //

[00:03:22] I don't wanna hate you

[00:03:23] //

[00:03:23] Nobody noboby nobody but me eh

[00:03:27] //

[00:03:27] 너는 어떤지 나의 대답에 대해

[00:03:32] 对于我的回答你觉得如何

[00:03:32] 분명히 너에게 전해졌다 생각해

[00:03:37] 我认为明确地传达给你了

[00:03:37] 달라질건 없어 이건 변하지않아

[00:03:39] 没有任何变化 这不会变

[00:03:39] Sorry for not telling you earlier

[00:03:47] //

[00:03:47] 너무 상처받진 않길 바라

[00:03:52] 希望你不要受伤害

[00:03:52] It doesn't matter if you right

[00:03:56] //

[00:03:56] 나와 가까웠다고 믿어넌

[00:04:00] 你相信你走近了我

[00:04:00] 헌데 아는 사이에

[00:04:01] 但我们

[00:04:01] 불과하지 않어 eh

[00:04:03] 只是认识的关系

[00:04:03] 이 밤이 가기 전에

[00:04:05] 在今晚逝去之前

[00:04:05] 이 밤이 가기 전에

[00:04:07] 在今晚逝去之前

[00:04:07] 이 밤이 가기 전에

[00:04:11] 在今晚逝去之前

[00:04:11] 이 밤이 가기 전에

[00:04:14] 在今晚逝去之前

[00:04:14] 이 밤이 가기 전에

[00:04:17] 在今晚逝去之前

[00:04:17] 이 밤이 가기 전에

[00:04:19] 在今晚逝去之前

[00:04:19] 이 밤이 가기 전에

[00:04:21] 在今晚逝去之前

[00:04:21] Telling you that

[00:04:22] //

[00:04:22] I ain't gonna fall in love

[00:04:24] //

[00:04:24] 허례허식따윈 하지않아 난

[00:04:26] 我不会虚心假意

[00:04:26] We can do this all day

[00:04:27] //

[00:04:27] If you want me to

[00:04:28] //

[00:04:28] 이대로도 충분해

[00:04:30] 这样也足够

[00:04:30] Say it if you wanna take it serious

[00:04:33] //

[00:04:33] 내게 말해줘 너도

[00:04:34] 对我说

[00:04:34] 나와 같단걸

[00:04:35] 你也和我一样

[00:04:35] Don't tell a lie baby don't you even try

[00:04:37] //

[00:04:37] Nobody nobody but you that I want

[00:04:42] //