《Obliviate(Korean Ver.)》歌词

[00:00:00] Obliviate (Korean Ver.) - 빅플로 (BIGFLO)

[00:00:07] //

[00:00:07] Lalalalalala lalalalalala

[00:00:11] //

[00:00:11] Lalalalalalalala

[00:00:12] //

[00:00:12] Obliviate

[00:00:15] //

[00:00:15] 멀쩡한 고개를 앞뒤로 갑자기 흔들어

[00:00:19] 好端端的头不由自主的前后摇晃

[00:00:19] Obliviate 주문 걸어

[00:00:21] 遗忘咒

[00:00:21] 널 새롭게 만들어

[00:00:22] 重新打造你

[00:00:22] 각도기처럼 딱 맞춰진

[00:00:24] 像量角器一样精确

[00:00:24] 널 뒤집어 180도

[00:00:26] 将你翻转180度

[00:00:26] 빌어봐 what you want

[00:00:28] 许个愿吧 想要什么

[00:00:28] 높이 날아가

[00:00:28] 飞向更高处

[00:00:28] Uno dos tres cuatro

[00:00:30] //

[00:00:30] 넌 뭔가에 홀려

[00:00:32] 你被什么勾魂了

[00:00:32] 팔 다릴 움직여 shake it up

[00:00:34] 手脚动起来 赶快

[00:00:34] 지금 네 기분에 맞춰서

[00:00:35] 现在迎合你的心情

[00:00:35] 볼륨을 높이 올려봐

[00:00:37] 提高音量

[00:00:37] Attention 이 비트에

[00:00:39] 注意这节奏

[00:00:39] 중독 돼 몸을 맡겨

[00:00:40] 中毒了 交出身体

[00:00:40] I say lalalalala

[00:00:42] //

[00:00:42] You say lalalalalala aight

[00:00:44] //

[00:00:44] 온몸을 감싸는 전율

[00:00:47] 冷颤将全身包围

[00:00:47] 나의 손끝에서 펼쳐질 매직

[00:00:51] 我指尖展开的魔法

[00:00:51] 상식을 뛰어넘어

[00:00:53] 超越常识

[00:00:53] 넌 지금 hot 뜨거워

[00:00:55] 你现在很火热

[00:00:55] 넌 놀라게 될거야

[00:01:00] 你会让人刮目

[00:01:00] Dive

[00:01:00] //

[00:01:00] Obliviate

[00:01:03] //

[00:01:03] 널 기쁘게 해줄게

[00:01:07] 我会让你开心

[00:01:07] Obliviate

[00:01:11] //

[00:01:11] 내 솜씨가 어때

[00:01:14] 我的手艺怎么样

[00:01:14] Come on my lady

[00:01:16] //

[00:01:16] 불 꺼진 도화선에 불 붙여

[00:01:18] 在熄火的导火线上点燃火种

[00:01:18] Obliviate

[00:01:19] //

[00:01:19] 온도를 높여

[00:01:20] 提高温度

[00:01:20] Shake shake shake shake

[00:01:21] //

[00:01:21] Come on my baby

[00:01:22] //

[00:01:22] 작정하고 온몸을 비틀어

[00:01:25] 要让全身扭动

[00:01:25] 다리에 힘이 풀려 지칠 때까지

[00:01:30] 直到双腿无力 疲惫不堪

[00:01:30] 풀려있던 네 동공을

[00:01:32] 让已经失神的瞳孔

[00:01:32] 좀 더 뚜렷하게 해

[00:01:33] 更加明亮些

[00:01:33] Err body look at u

[00:01:35] //

[00:01:35] 사람들은 너를 주목하게 해

[00:01:37] 让人们关注你

[00:01:37] 지금부터 느껴봐 그냥 즐겨봐

[00:01:39] 现在开始感受 尽情享受

[00:01:39] 오늘부로 이 노래를 따라 불러봐

[00:01:41] 今天开始 唱唱这首歌

[00:01:41] Obliviate 내가 널 바꿔줄게

[00:01:45] 遗忘咒 我帮你改变

[00:01:45] 마치 넌 뭔가에 끌려

[00:01:46] 你好像被什么吸引

[00:01:46] 나를 마주하게 돼

[00:01:47] 面向着我

[00:01:47] Don't be afraid

[00:01:48] //

[00:01:48] 지금 네 리듬에 맞춰

[00:01:50] 现在配合你的节奏

[00:01:50] 몸 가는 대로 다 뛰어봐

[00:01:52] 身体摇摆的方向 一起跳

[00:01:52] Attention 이 비트에

[00:01:53] 注意这节奏

[00:01:53] 중독 돼 몸을 맡겨

[00:01:55] 中毒 交出身体

[00:01:55] I say lalalalala

[00:01:57] //

[00:01:57] You say lalalalalala aight

[00:01:59] //

[00:01:59] 온몸을 감싸는 전율

[00:02:02] 冷颤将全身包围

[00:02:02] 나의 손끝에서 펼쳐질 매직

[00:02:06] 我指尖展开的魔法

[00:02:06] 상식을 뛰어넘어

[00:02:08] 超越常识

[00:02:08] 넌 지금 hot 뜨거워

[00:02:10] 你现在很火热

[00:02:10] 넌 놀라게 될거야

[00:02:14] 你会让人刮目

[00:02:14] Dive

[00:02:15] //

[00:02:15] Obliviate

[00:02:18] //

[00:02:18] 널 기쁘게 해줄게

[00:02:22] 我会让你开心

[00:02:22] Obliviate

[00:02:25] //

[00:02:25] 내 솜씨가 어때

[00:02:29] 我的手艺怎么样

[00:02:29] Come on my lady

[00:02:30] //

[00:02:30] 불 꺼진 도화선에 불 붙여

[00:02:32] 在熄火的导火线上点燃火种

[00:02:32] Obliviate

[00:02:34] //

[00:02:34] 온도를 높여

[00:02:35] 提高温度

[00:02:35] Shake shake shake shake

[00:02:36] //

[00:02:36] Come on my baby

[00:02:37] //

[00:02:37] 작정하고 온몸을 비틀어

[00:02:39] 要让全身扭动

[00:02:39] 다리에 힘이 풀려 지칠 때까지

[00:02:44] 直到双腿无力 疲惫不堪

[00:02:44] Come on lady

[00:02:45] //

[00:02:45] 널 더 뜨겁게 are you ready

[00:02:48] 让你更火热 准备好了吗

[00:02:48] Haha ok let's go

[00:02:51] //

[00:02:51] Lalalalalala lalalalalala

[00:02:54] //

[00:02:54] Lalalalalalalala

[00:02:56] //

[00:02:56] Obliviate

[00:02:58] //

[00:02:58] Lalalalalala lalalalalala

[00:03:01] //

[00:03:01] Lalalalalalalala

[00:03:03] //

[00:03:03] Obliviate

[00:03:05] //

[00:03:05] 네가 뭘 원한다면 뭐든지 해줄게

[00:03:08] 只要你喜欢 什么都可以给你

[00:03:08] Tell me what you want

[00:03:09] //

[00:03:09] 어디든 데려가 줄게

[00:03:12] 无论哪里 都带你去

[00:03:12] 뭘 원해 다 말해 다 바꿔줄게

[00:03:15] 希望怎样 说出来 都帮你改变

[00:03:15] 다리에 힘이 풀려 지칠 때까지

[00:03:20] 直到双腿无力 疲惫不堪