《La Noia de Duro》歌词

[00:00:00] La Noia de Duro - Joan Manuel Serrat (琼·曼努埃尔·塞拉特)

[00:00:01] Written by：Georges Brassens

[00:00:20] Fa temps quan jo vivia al barri condemnat

[00:00:23] Més bèstia que altra cosa

[00:00:27] Un borratxo com jo per un duro pelat

[00:00:30] Em va vendre l'esposa

[00:00:34] Quan se'm va estirar al llit més dolça que la mel

[00:00:37] Fent volar la faldilla

[00:00:41] Em va semblar segur que em prenien el pèl

[00:00:44] Servintme pacotilla

[00:00:48] Torna't a embolicar I guarda el teu encant

[00:00:52] Ets massa esprimatxada

[00:00:55] Sóc un panxacontent I poc em satisfan

[00:00:59] Les mides d'arengada

[00:01:02] Vés amb el teu marit el duro es pot quedar

[00:01:05] Me'n fot I no menteixo

[00:01:09] Però ella en to submís la vista va abaixar

[00:01:13] Dientme et prefereixo

[00:01:16] No sóc grasseta però no en tinc la culpa crec

[00:01:20] Com les altres femelles

[00:01:23] Llavors jo commogut sobre els genolls l'assec

[00:01:27] Comptantli les costelles

[00:01:30] Tu que vals un duret quin nom et va tocar

[00:01:34] Quan varen batejarte

[00:01:37] Em dic nineta nina voldria amb tu jugar

[00:01:41] Arribaré a estimarte

[00:01:44] I aquell sac d'ossos durs que en un moment primer

[00:01:47] No m'atreia tot d'una

[00:01:51] M'ha entrat al fons del cor I no la cediré

[00:01:55] Per tota una fortuna

[00:01:58] Fa temps quan jo vivia al barri condemnat

[00:02:02] Més bèstia que altra cosa

[00:02:06] Un borratxo com jo per un duro pelat

[00:02:09] Em va vendre l'esposa