《Two Steps Behind》歌词

[00:00:00] Two Steps Behind (《幻影英雄》电影插曲) - Def Leppard (戴夫·帕德乐队)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Joe Elliott

[00:00:12] 你可以走开，如果你想的话

[00:00:12] Walk away if you want to

[00:00:18] 没关系，如果你想的话

[00:00:18] It's OK if you need to

[00:00:25] 你可以逃开，但你永远不能掩藏

[00:00:25] You can run but you can never hide

[00:00:31] 从那悄悄接近你身旁的阴影

[00:00:31] From the shadow that's creeping up beside you

[00:00:40] 你的灵魂中贯穿了一种魔法

[00:00:40] There's a magic running through your soul

[00:00:45] 但你不能完全明白它

[00:00:45] But you can't have it all

[00:00:50] 无论你做什么

[00:00:50] Whatever you do

[00:00:53] 我都会在你身后两步之遥

[00:00:53] I'll be two steps behind you

[00:00:56] 无论你去何方

[00:00:56] Wherever you go

[00:00:59] 我都会在那提醒你

[00:00:59] And I'll be there to remind you

[00:01:04] 这只会耽搁你一点宝贵的时间

[00:01:04] That it only takes a minute of your precious time

[00:01:12] 回过头来，我就在两步之外

[00:01:12] To turn around and I'll be two steps behind

[00:01:29] 花点时间

[00:01:29] Take the time

[00:01:31] 想想它

[00:01:31] To think about it

[00:01:35] 你一往无前，但你知道你并不能与一切抗衡

[00:01:35] Just

[00:01:35] 看看周围，什么是你能找到的

[00:01:35] Walk the line you know you just can't fight it

[00:01:41] 比如在我内心燃烧的烈火

[00:01:41] Take a look around and see what you can find

[00:01:48] 你的灵魂中贯穿了一种魔法

[00:01:48] Like the fire that's burning up inside me

[00:01:56] 但你不能完全明白它

[00:01:56] Now

[00:01:56] 无论你做什么

[00:01:56] There's a magic running through your soul

[00:02:02] 我都会在你身后两步之遥

[00:02:02] But you can't have it all

[00:02:07] 无论你去何方

[00:02:07] Whatever you do

[00:02:09] 我都会在那提醒你

[00:02:09] I'll be two steps behind you

[00:02:13] 这只会耽搁你一点宝贵的时间

[00:02:13] Wherever you go

[00:02:16] 回过头来，我就在两步之外

[00:02:16] And I'll be there to remind you

[00:02:21] 你的灵魂中贯穿了一种魔法

[00:02:21] That it only takes a minute of your precious time

[00:02:29] 但你不能完全明白它

[00:02:29] To turn around I'll be two steps behind

[00:03:14] 无论你做什么

[00:03:14] There's a magic running through your soul

[00:03:19] 我都会在你身后两步之遥

[00:03:19] But you you can't have it all

[00:03:24] 无论你去何方

[00:03:24] Whatever you do

[00:03:27] 我都会在那提醒你

[00:03:27] I'll be two steps behind you

[00:03:31] 这只会耽搁你一点宝贵的时间

[00:03:31] Wherever you go

[00:03:33] 回过头来，我就在两步之外

[00:03:33] And I'll be there to remind you

[00:03:39] 两步之外

[00:03:39] That it only takes a minute of your precious time

[00:03:47] 耶，亲爱的

[00:03:47] To turn around I'll be two steps behind

[00:03:54] 两步之外

[00:03:54] Yeah baby

[00:03:56] 噢，亲爱的

[00:03:56] Two steps behind

[00:04:01] 两步之外