《Unchain My Heart》歌词

[00:00:00] Unchain My Heart (释放我的心) - Joe Cocker (乔·库克)

[00:00:03] //

[00:00:03] Unchain my heart

[00:00:08] 解放我的心

[00:00:08] Baby let me be

[00:00:15] 宝贝，来吧

[00:00:15] 'Cause you don't care

[00:00:20] 因为你不在意

[00:00:20] Let me

[00:00:23] 来吧

[00:00:23] Set me free

[00:00:33] 让我自由

[00:00:33] Unchain my heart

[00:00:37] 解放我的心

[00:00:37] Baby let me go

[00:00:42] 宝贝，让我自由

[00:00:42] Unchain my heart

[00:00:45] 解放我的心

[00:00:45] 'Cause you don't love me no more

[00:00:52] 你不再爱我

[00:00:52] Every time I call you on the phone

[00:00:55] 每次我在电讯中呼唤你

[00:00:55] Some fella tells me that you're not at home

[00:00:59] 一些小伙告诉我，你不在家

[00:00:59] Unchain my heart

[00:01:03] 解放我的心

[00:01:03] Set me free

[00:01:06] 让我自由

[00:01:06] Unchain my heart

[00:01:10] 解放我的心

[00:01:10] Baby let me be

[00:01:14] 宝贝，来吧

[00:01:14] Unchain my heart

[00:01:18] 解放我的心

[00:01:18] 'Cause you don't care about me

[00:01:24] 因为你不在意我

[00:01:24] You've got me sowed up like a mellow case

[00:01:28] 你播种下已然成熟的我

[00:01:28] But you let my love go to waste

[00:01:32] 你让我的爱耗费殆尽

[00:01:32] Unchain my heart

[00:01:35] 解放我的心

[00:01:35] Set me free

[00:01:39] 让我自由

[00:01:39] I'm under your spell

[00:01:43] 我中了你的咒语

[00:01:43] Like a man in a trance baby

[00:01:46] 就像一个恍惚懵懂的婴儿

[00:01:46] Oh but you're no doubt aware

[00:01:51] 哦，毫无疑问地，你发现了

[00:01:51] That I don't stand a chance

[00:01:55] 我没有希望

[00:01:55] Unchain my heart

[00:01:59] 解放我的心

[00:01:59] Let me me go my way

[00:02:03] 让我走吧

[00:02:03] Unchain my heart

[00:02:07] 解放我的心

[00:02:07] You are in me night and day

[00:02:13] 我日夜思念着你

[00:02:13] Why leave me two a life of misery

[00:02:17] 为什么剩下我们，度过这悲惨的生活

[00:02:17] When you don't care about the beans for me

[00:02:20] 你不在意我那相思红豆

[00:02:20] Unchain my heart oh please

[00:02:24] 哦，解放我那爱慕之思

[00:02:24] Set me free

[00:02:28] 让我自由

[00:02:28] Alright

[00:02:52] 好吧

[00:02:52] I'm under your spell

[00:02:56] 我中了你的咒语

[00:02:56] Just like a man in a trance oh baby

[00:03:00] 就像一个恍惚懵懂的婴儿

[00:03:00] But you're no doubt aware

[00:03:04] 毫无疑问地，你发现了

[00:03:04] That I don't stand a chance

[00:03:08] 我没有希望

[00:03:08] Please unchain my heart

[00:03:12] 解放我那爱慕之思

[00:03:12] Let me go my way

[00:03:16] 让我走吧

[00:03:16] Unchain my heart

[00:03:20] 解放我的心

[00:03:20] You are in my night and day

[00:03:26] 我日夜思念你

[00:03:26] Why leave me to a life of misery

[00:03:30] 为什么剩下我们，度过这悲惨的生活

[00:03:30] When you don't care about the beans for me

[00:03:34] 你不在意我那相思红豆

[00:03:34] Unchain my heart

[00:03:37] 解放我的心

[00:03:37] Please set me free

[00:03:40] 请让我自由

[00:03:40] Oh set me free

[00:03:45] 哦，让我自由

[00:03:45] Oh woman why don't you do that for me

[00:03:49] 哦，亲爱的，为什么你不这样做呢？

[00:03:49] You don't care

[00:03:53] 你不在意

[00:03:53] Won't you let me go

[00:03:57] 能让我离开吗？

[00:03:57] That you don't love me no more

[00:04:02] 你不再爱我

[00:04:02] Like a man in a trance

[00:04:14] 我就像在神游

[00:04:14] Let me go

[00:04:18] 让我走吧

[00:04:18] I'm under your spell

[00:04:21] 我中了你的咒语

[00:04:21] Like a man in a trance

[00:04:25] 我就像在神游

[00:04:25] And you're no doubt aware

[00:04:29] 毫无疑问地，你发现了

[00:04:29] That I don't stand a chance no

[00:04:34] 我没有希望

[00:04:34] Oh

[00:04:39] 你不在意

[00:04:39] You don't care

[00:04:44] 请让我自由