《Superhero(Live From Vive Latino， MX/2011)》歌词

[00:00:00] Superhero (Live from Vive Latino) - Jane's Addiction (简的嗜好)

[00:00:07] //

[00:00:07] He want to be a super hero

[00:00:26] 你想要成为超级英雄

[00:00:26] Yeah yeah

[00:00:28] //

[00:00:28] Yeah yeah

[00:00:30] //

[00:00:30] Yeah

[00:00:36] //

[00:00:36] You were smiling by my table

[00:00:38] 你在我的桌旁微笑

[00:00:38] Had to call up everyone that day

[00:00:40] 你要呼叫所有的人

[00:00:40] A beautiful mind and body

[00:00:43] 你身姿婀娜，心灵美丽

[00:00:43] What a happy ending I see

[00:00:45] 我看到了一个快乐的结局

[00:00:45] My mind had been enabled

[00:00:47] 我全部的思绪

[00:00:47] In a memory you overflowed

[00:00:49] 都陷入了你的记忆中

[00:00:49] Want to be your superhero

[00:00:52] 我想成为你的超级英雄

[00:00:52] Even if I tumble fall

[00:00:54] 尽管我会跌落

[00:00:54] I'm ok

[00:00:57] 也没关系

[00:00:57] You have that effect on me

[00:01:02] 我的心弦已被你拨乱

[00:01:02] But I need you desperately

[00:01:06] 我特别地需要你

[00:01:06] You know I need you desperately

[00:01:12] 你知道，我特别地需要你

[00:01:12] Brick or stone cannot hurt me

[00:01:14] 砖头或是石头无法伤害我

[00:01:14] Madmen around the city go

[00:01:16] 城市中充满了愤怒的人

[00:01:16] They attack I'll bring them down

[00:01:19] 如果他们袭击我，我会将他们击败

[00:01:19] Making their chances super low

[00:01:22] 不会给他们反击的机会

[00:01:22] Oh my my pretty naval

[00:01:23] 哦，我漂亮的姑娘

[00:01:23] Dimple cheek a face I adore

[00:01:25] 我喜欢你带着酒窝的脸颊

[00:01:25] Want to be your superhero

[00:01:28] 我想成为你的超级英雄

[00:01:28] Falling from a running horse

[00:01:30] 我从一匹奔跑的骏马上跌落

[00:01:30] I'm ok

[00:01:33] 也没关系

[00:01:33] You have that effect on me

[00:01:37] 我的心弦已被你拨乱

[00:01:37] But I need you desperately

[00:01:42] 我特别地需要你

[00:01:42] You know I need you desperately

[00:01:47] 你知道，我特别地需要你

[00:01:47] I oh yes I

[00:01:53] 我，是的，我

[00:01:53] Hold to that elusiono

[00:01:56] 会避免这件事的发生

[00:01:56] Oh I yes I

[00:02:01] 哦，我，是的，我

[00:02:01] I'm not your average guy

[00:02:27] 我不是寻常人

[00:02:27] Other guys they won't dare to

[00:02:28] 其他人不敢

[00:02:28] Join the line in order you peck

[00:02:30] 与你为伍

[00:02:30] When they introduced me to you

[00:02:32] 当有人把我介绍给你的时候

[00:02:32] My face had turned to super red

[00:02:35] 我的脸变得通红

[00:02:35] Your steady beck and call boy

[00:02:37] 你很沉着地叫我，男孩

[00:02:37] Play'n on the piano

[00:02:39] 弹奏一曲钢琴曲

[00:02:39] Want to be your superhero

[00:02:41] 我想成为你的超级英雄

[00:02:41] Not afraid to tumble fall

[00:02:47] 我不怕跌落

[00:02:47] You have that effect on me

[00:02:53] 我的心弦已被你拨乱

[00:02:53] But I need you desperately

[00:02:56] 我特别地需要你

[00:02:56] You know I need you desperately

[00:03:01] 你知道，我特别地需要你

[00:03:01] I'm ok

[00:03:05] 也没关系

[00:03:05] You have that effect on me

[00:03:09] 你会对我发挥出作用

[00:03:09] But I need you desperately

[00:03:13] 但是，我特别地需要你

[00:03:13] You know I need you desperately

[00:03:40] 你知道，我特别地需要你

[00:03:40] Want to be your superhero

[00:03:49] 我想成为你的超级英雄

[00:03:49] Yeah I want to be your superhero

[00:03:57] 是的，我想成为你的超级英雄

[00:03:57] Yeah ohh ohh ohh yeah ohh

[00:04:02] //