《Puttin’ In Overtime At Home》歌词

[00:00:00] Puttin' In Overtime At Home - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

[00:00:21] //

[00:00:21] If they call me for me and wonder where I am

[00:00:28] 若他们呼叫我 好奇我在哪里

[00:00:28] Just tell them I'm not feeling good today

[00:00:34] 就告诉他们今天我感觉糟糕

[00:00:34] If they don't believe you I don't give a damn

[00:00:40] 若他们不相信你 我也不会在乎

[00:00:40] Because i just might pick up the phone and said:

[00:00:47] 因为我也许会接起电话说

[00:00:47] I'm just putting in a little bit of over time at home

[00:00:53] 我只想在家里待一下

[00:00:53] Ill be putting in a little bit of over time at home

[00:01:00] 我只想在家里待一下

[00:01:00] If there is anything on earth I feel for me to do

[00:01:07] 若我觉得世界上有何事值得我做

[00:01:07] Its stay at home from work today and play a while with you

[00:01:13] 那就是远离工作 待在家里和你一起

[00:01:13] Today just let the world leave us alone

[00:01:19] 今天让我们远离尘嚣吧

[00:01:19] Because I'm putting in a little bit of over time at home

[00:01:43] 因为我只想在家里待一下

[00:01:43] Every day they get ten hours of my time

[00:01:49] 每一天工作占据了我十个小时的时间

[00:01:49] And I bring home to you what's left of me

[00:01:56] 我回到家只留给你一个疲惫的我

[00:01:56] With an akin body and a weary mind

[00:02:03] 身体疲倦 思想慵懒

[00:02:03] But today that ain't no way is gonna do

[00:02:09] 但今天我不会这样

[00:02:09] Because just putting in a little bit of over time at home

[00:02:15] 因为我只想在家里待一下

[00:02:15] Ill be putting in a little bit of over time at home

[00:02:22] 我只想在家里待一下

[00:02:22] If there is anything on earth I feel for me to do

[00:02:29] 若我觉得世界上有何事值得我做

[00:02:29] Its stay at home from work today and play a while with you

[00:02:35] 那就是远离工作 待在家里和你一起

[00:02:35] Today just let the world leave us alone

[00:02:42] 今天让我们远离尘嚣吧

[00:02:42] Because just putting in a little bit of over time at home

[00:02:48] 因为我只想在家里待一下

[00:02:48] Ill be putting in a little bit of over time at home

[00:02:53] 我只想在家里待一下