《Hold On》歌词

[00:00:00] Hold On - KT Tunstall (凯蒂剁丝朵)

[00:00:06] //

[00:00:06] Album:Drastic Fantastic

[00:00:12] //

[00:00:12] Say you to me

[00:00:14] 你对于我来说

[00:00:14] You're a bird with an eye

[00:00:15] 你是一只鸟儿

[00:00:15] For the enemy shining

[00:00:17] 眼睛为敌人而闪耀

[00:00:17] Searching the land

[00:00:18] 在土地上搜寻

[00:00:18] For a hero of a man

[00:00:21] 寻找一个英雄

[00:00:21] You say I need

[00:00:24] 你说我需要的

[00:00:24] More than my fair share of attention

[00:00:26] 不只是我的注意力

[00:00:26] But I think you know

[00:00:28] 但是我想你知道

[00:00:28] That just isn't so

[00:00:30] 那并非如此

[00:00:30] Oh underneath

[00:00:32] 在下面

[00:00:32] I felt the fire of a burning question

[00:00:35] 我感受到了亟待解决的问题如火焰在燃烧

[00:00:35] Tearing me apart

[00:00:37] 把我撕裂

[00:00:37] Right from the very start

[00:00:39] 从一开始就是

[00:00:39] And now I see

[00:00:41] 现在我看到了

[00:00:41] That it don't take a trick

[00:00:42] 那并不需要

[00:00:42] Of the light to excite me

[00:00:44] 用亮光来使我兴奋

[00:00:44] So Strong

[00:00:45] 那么坚强

[00:00:45] So Long

[00:00:46] 那么漫长

[00:00:46] You'll see

[00:00:47] 你会看到

[00:00:47] Hold on to what

[00:00:50] 坚持下去

[00:00:50] You've been given lately

[00:00:52] 很快你就会得到

[00:00:52] Hold on to what

[00:00:54] 坚持下去

[00:00:54] You know you've got

[00:00:57] 你知道你必须

[00:00:57] Hold on to what you've

[00:00:59] 坚持下去

[00:00:59] Been given lately

[00:01:01] 很快你就会得到

[00:01:01] Hold on 'cause the world will

[00:01:03] 坚持住

[00:01:03] Turn if you're ready or not

[00:01:12] 因为无论你是否准备好 世界都会改变

[00:01:12] KT Tunstall-Hold On

[00:01:15] //

[00:01:15] Simplicity

[00:01:17] 那很简单

[00:01:17] A heart of gold

[00:01:19] 金子般的内心

[00:01:19] An old head and young shoulders

[00:01:20] 古板的头脑和年轻的身体

[00:01:20] Quiet and lovely

[00:01:23] 安静可爱

[00:01:23] Becoming part of me

[00:01:25] 变成了我的个性

[00:01:25] And now I see

[00:01:26] 现在我看到

[00:01:26] From a handful of names

[00:01:28] 从少数名字

[00:01:28] And a thousand faces

[00:01:29] 和上千副面孔中

[00:01:29] One light burning

[00:01:31] 一道光在闪耀

[00:01:31] Fiercely

[00:01:34] 激情燃烧

[00:01:34] I was tired of January

[00:01:36] 我厌烦了一月

[00:01:36] Tired of June

[00:01:39] 厌烦了六月

[00:01:39] I felt a change coming

[00:01:41] 我感觉到了即将来临的改变

[00:01:41] Oh oh

[00:01:43] //

[00:01:43] I was tired of January

[00:01:45] 我厌烦了一月

[00:01:45] I was tired of June

[00:01:48] 我厌烦了六月

[00:01:48] I felt a change coming

[00:01:50] 我感觉到了即将来临的改变

[00:01:50] Oh oh

[00:01:52] //

[00:01:52] I felt a change coming

[00:01:59] 我感觉到了即将来临的改变

[00:01:59] Sooon

[00:02:01] 很快

[00:02:01] Hold on to what you've

[00:02:03] 坚持下去

[00:02:03] Been given lately

[00:02:05] 很快你就会得到

[00:02:05] Hold on to what you

[00:02:07] 坚持下去

[00:02:07] Know you've got

[00:02:10] 你知道你要

[00:02:10] Hold on to what you've

[00:02:12] 坚持下去

[00:02:12] Been given lately

[00:02:14] 很快你就会得到

[00:02:14] Hold on 'cause the world will

[00:02:17] 坚持住

[00:02:17] Turn if you're ready or not

[00:02:18] 因为无论你是否准备好 世界都会改变

[00:02:18] Hold on to what you've

[00:02:21] 坚持下去

[00:02:21] Been given lately

[00:02:24] 很快你就会得到

[00:02:24] Hold on to what you

[00:02:26] 坚持下去

[00:02:26] Know you've got

[00:02:28] 你知道你要

[00:02:28] Hold on to what you've

[00:02:30] 坚持下去

[00:02:30] Been given lately

[00:02:33] 很快你就会得到

[00:02:33] Hold on 'cause the world will turn

[00:02:35] 坚持住

[00:02:35] If you're ready or not

[00:02:38] 因为无论你是否准备好 世界都会改变

[00:02:38] Well the world will turn

[00:02:39] 世界会改变

[00:02:39] If you're ready or not

[00:02:41] 无论你是否准备好

[00:02:41] Whoa-oh Yes the world will turn

[00:02:43] 是的 世界会改变

[00:02:43] If you're ready or not

[00:02:48] 无论你是否准备好