《The Way(Spanglish Version)》歌词

[00:00:00] The Way (Spanglish Version) - Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)/J. Balvin

[00:00:00] //

[00:00:00] Producer：Harmony/Sauce/Ariana Grande/Edgar Cortazar/Mark Portman

[00:00:05] //

[00:00:05] Ariana Grande：

[00:00:07] //

[00:00:07] I love the way you make me feel

[00:00:10] 我喜欢你给我的感觉

[00:00:10] I love it I love it

[00:00:13] 我喜欢 我喜欢

[00:00:13] Tú eres todo para mí

[00:00:16] 你是我的一切

[00:00:16] Te amo I love it

[00:00:18] 我非常喜欢这种感觉

[00:00:18] J. Balvin：

[00:00:19] //

[00:00:19] Yo no soy perro soy canino

[00:00:20] 我犹如一只小狗

[00:00:20] Se tratarla con cariño

[00:00:21] 等待着爱的降临

[00:00:21] Este amor es como el vino

[00:00:23] 这种爱就像酒一样

[00:00:23] Entre más viejo pues más fino

[00:00:25] 越久越浓

[00:00:25] Y aunque a tu madre no le gusten mis tatuajes

[00:00:27] 即使你的母亲不喜欢我的纹身

[00:00:27] Dile que soy yo quien te saca lo salvaje

[00:00:31] 也请告诉她 我是让你神魂颠倒的人

[00:00:31] Ariana Grande：

[00:00:31] //

[00:00:31] You give me that kinda something

[00:00:33] 你给我一点甜头

[00:00:33] Want it all the time need it everyday

[00:00:36] 我就每天都想要 无时无刻都想要

[00:00:36] On a scale of one to ten I'm at 100

[00:00:38] 如果范围只有一到十 我现在的程度达到了一百

[00:00:38] Never get enough I can't stay away

[00:00:42] 我永远不满足 我不能离开

[00:00:42] If you want it I got it I got it everyday

[00:00:45] 如果你想要 我每天都有 每天都有

[00:00:45] You can get whatever you need from me

[00:00:48] 在我身上 你能得到你需要的一切

[00:00:48] Stay by your side I'll never leave you

[00:00:50] 我会一直在你身边 不会离开你

[00:00:50] And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

[00:00:53] 哪儿我都不会去 因为你就是我的依靠

[00:00:53] So don't you worry te necesito

[00:00:59] 所以你不要担心这个问题

[00:00:59] I got a bad boy must admit it

[00:01:02] 我必须承认 我得到了坏坏的你

[00:01:02] You got my heart don't know how you did it

[00:01:05] 你抢走了我的心 你却不知道你怎么做到的

[00:01:05] And I don't care who sees it babe

[00:01:07] 我不在乎别人是否看到 宝贝

[00:01:07] I don't want to hide the way I feel when you're next to me

[00:01:11] 我不想隐藏 当你来到我身边时 我心里的感受

[00:01:11] I love the way you make me feel

[00:01:14] 我喜欢你给我的感觉

[00:01:14] I love the way I love the way

[00:01:17] 我喜欢 我喜欢

[00:01:17] Baby no sé vivir oh no sé vivir

[00:01:21] 宝贝 不是其他的

[00:01:21] The way you love

[00:01:23] 就是你爱我的感觉

[00:01:23] Oh estoy loca no no no no puedo ya dejarte de pensar

[00:01:28] 我疯了 我无法思考

[00:01:28] Y tú me llevas hasta el cielo

[00:01:31] 你把我带到天堂

[00:01:31] El cielo con tu modo de hablar

[00:01:34] 用你爱的方式

[00:01:34] Dame un beso mi amor y acariciame

[00:01:37] 给我一个爱的亲吻 抚摸我

[00:01:37] Llevame al cielo enamorame

[00:01:40] 带我到天堂 让我坠入爱河

[00:01:40] Baby yo quiero estar contigo

[00:01:43] 宝贝 我想和你在一起

[00:01:43] No te vallas escucha lo que digo

[00:01:45] 不要急于听我说什么

[00:01:45] So don't you worry te necesito

[00:01:51] 所以你不用担心这个问题

[00:01:51] I got a bad boy must admit it

[00:01:54] 我必须承认 我得到了坏坏的你

[00:01:54] You got my heart don't know how you did it

[00:01:57] 你抢走了我的心 你却不知道你怎么做到的

[00:01:57] And I don't care who sees it babe

[00:01:59] 我不在乎别人是否看到 宝贝

[00:01:59] I don't want to hide the way I feel when you're next to me

[00:02:03] 我不想隐藏 当你来到我身边时 我心里的感受

[00:02:03] I love the way you make me feel

[00:02:06] 我喜欢你给我的感觉

[00:02:06] I love the way I love the way

[00:02:09] 我喜欢 我喜欢

[00:02:09] Baby no sé vivir oh no sé vivir

[00:02:14] 宝贝 不是其他的

[00:02:14] No sé vivir

[00:02:15] 就是你爱我的感觉

[00:02:15] J. Balvin：

[00:02:15] //

[00:02:15] Yo soy diferente

[00:02:16] 我和别人不一样

[00:02:16] No sigo al resto de la gente

[00:02:18] 我不跟随其他人

[00:02:18] No sé si estoy bien loco o si soy inteligente

[00:02:21] 我不知道是不是疯了 还是我很聪明

[00:02:21] Solo que con tu amor es más que suficiente

[00:02:24] 只有你的爱让我神魂颠倒

[00:02:24] Y por ti viajaría todo el continente

[00:02:27] 为了你 我愿意走遍全世界

[00:02:27] Baby ven aquí por favor

[00:02:30] 宝贝快过来

[00:02:30] Sabes que aquí estoy yo

[00:02:33] 你知道我在这里

[00:02:33] Ven y no pierdas tiempo

[00:02:37] 来吧 不要浪费时间

[00:02:37] J Balvin men

[00:02:37] 我就在这儿

[00:02:37] Ariana Grande：

[00:02:38] //

[00:02:38] So don't you worry te necesito

[00:02:44] 所以你不用担心这个问题

[00:02:44] I got a bad boy I must admit it

[00:02:47] 我必须承认 我得到了坏坏的你

[00:02:47] You got my heart don't know how you did it

[00:02:50] 你抢走了我的心 你却不知道你怎么做到的

[00:02:50] And I don't care this is it babe

[00:02:52] 我不在乎别人是否看到 宝贝

[00:02:52] I don't want to hide the way I feel when you're next to me

[00:02:56] 我不想隐藏 当你来到我身边时 我心里的感受

[00:02:56] I love the way I love the way

[00:02:58] 我喜欢你给我的感觉 我喜欢

[00:02:58] I love the way I love the way

[00:03:02] 我喜欢你给我的感觉 我喜欢

[00:03:02] No se vivir

[00:03:04] 不要迟疑

[00:03:04] Uuu no se vivir

[00:03:07] 不要犹豫

[00:03:07] I love the way you make me feel

[00:03:10] 我喜欢你给我的感觉

[00:03:10] I love the way

[00:03:11] 我喜欢你给我的感觉

[00:03:11] I love it I love it

[00:03:13] 我喜欢 我喜欢

[00:03:13] No se vivir

[00:03:14] 不要迟疑

[00:03:14] Eres todo para mí

[00:03:16] 你是我的一切

[00:03:16] Uuu no se vivir

[00:03:17] 不要犹豫

[00:03:17] Te amo

[00:03:18] 我爱你

[00:03:18] The way I love you

[00:03:24] 我爱你的感觉

[00:03:24] The way I love you

[00:03:26] 我爱你的感觉

[00:03:26] You you yeah the way

[00:03:30] 你 就是这个感觉

[00:03:30] J. Balvin：

[00:03:31] //

[00:03:31] J Balvin men

[00:03:31] 我就在这儿

[00:03:31] Ariana Grande：

[00:03:31] //

[00:03:31] I love the way you make me feel

[00:03:33] 我喜欢你给我的感觉

[00:03:33] Te amo

[00:03:35] 我爱你

[00:03:35] Te amo

[00:03:35] 我爱你

[00:03:35] J. Balvin：

[00:03:36] //

[00:03:36] Colombia en la casa latinos stand up

[00:03:36] 所有的人站立起来 齐声欢呼

[00:03:36] Ariana Grande：

[00:03:37] //

[00:03:37] I love the way you make me feel

[00:03:39] 我喜欢你给我的感觉

[00:03:39] Te amo

[00:03:40] 我爱你

[00:03:40] J. Balvin：

[00:03:40] //

[00:03:40] We're ready

[00:03:40] 我们准备好了

[00:03:40] Ariana Grande：

[00:03:41] //

[00:03:41] The way I love you

[00:03:46] 我爱你的感觉