《Tip It Back(Album Version)》歌词

[00:00:00] Tip It Back (Album Version) - Florida Georgia Line (佛乔航线)

[00:00:11] //

[00:00:11] When you got a rockin' chair

[00:00:13] 当你看见一个宝石椅子

[00:00:13] On your front porch

[00:00:14] 在你前方的走廊

[00:00:14] Tip it back

[00:00:17] 推翻它

[00:00:17] When you got a Georgia Bulldog ball cap

[00:00:20] 当你有一个格鲁吉亚牛头犬的球帽

[00:00:20] Tip it back

[00:00:23] 扔掉它

[00:00:23] When you're parked back off a dirt road

[00:00:26] 当你把车停在一条脏乱的道路后面

[00:00:26] In your girlfriend's Cadillac

[00:00:29] 在你女朋友的凯迪拉克里

[00:00:29] Find that button on the front seat

[00:00:32] 找到前面的那个按钮

[00:00:32] And tip it back

[00:00:33] 按下它

[00:00:33] Aw yeah

[00:00:34] //

[00:00:34] Yeah if you had a long day

[00:00:36] 如果你有空闲的一天

[00:00:36] Or a long week

[00:00:38] 或一周

[00:00:38] Grab a longneck if you're with me

[00:00:41] 和我在一起 抱着我的脖子

[00:00:41] Come on now holler "Hell yeah"

[00:00:44] 大声说 耶

[00:00:44] Cause tonight we're here to party

[00:00:47] 因为今晚我们在这里聚会

[00:00:47] And don't worry about anything

[00:00:50] 不要担心任何事情

[00:00:50] Except what's in your glass

[00:00:52] 除了你杯子里的东西

[00:00:52] Whether it's a cold beer

[00:00:54] 是否是一杯冰啤酒

[00:00:54] Tequila or a double shot of Jack

[00:00:58] 龙舌兰 还是其他的

[00:00:58] Yeah all you need to do tonight

[00:01:01] 今晚你要做的

[00:01:01] Is tip it back

[00:01:05] 就是

[00:01:05] Tell 'em bout it BK

[00:01:07] 告诉他们BK

[00:01:07] Yeah when that bar keep

[00:01:08] 当那个酒吧还在

[00:01:08] Brings you change just

[00:01:10] 让你改变

[00:01:10] Tip it back

[00:01:13] 颠覆吧

[00:01:13] When you're two steppin'

[00:01:14] 当你们并排走着

[00:01:14] With your baby man

[00:01:16] 和你亲爱的男人

[00:01:16] Tip her back

[00:01:19] 把她转过来

[00:01:19] When you don't get paid

[00:01:20] 当你没有获得小费

[00:01:20] 'Til next week

[00:01:22] 直到下周

[00:01:22] But you need some drinkin' cash

[00:01:25] 但你需要一些酒钱

[00:01:25] Find that coffee can stash and

[00:01:27] 找一些可以储藏的咖啡

[00:01:27] Tip it back

[00:01:29] 颠覆吧

[00:01:29] Come on baby

[00:01:30] 来吧 宝贝

[00:01:30] If you had a long day

[00:01:32] 如果你有漫长的一天

[00:01:32] Or a long week

[00:01:34] 或者一周

[00:01:34] Grab a longneck if you're with me

[00:01:37] 和我在一起 抱着我的脖子

[00:01:37] Come on now holler "Hell yeah"

[00:01:39] 大声说 耶

[00:01:39] Cause tonight we're here to party

[00:01:42] 因为今晚我们在聚会

[00:01:42] And don't worry about anything

[00:01:45] 不要担心任何事情

[00:01:45] Except what's in your glass

[00:01:48] 除了你杯子里的东西

[00:01:48] Whether it's a cold beer

[00:01:50] 是否是一杯冰啤酒

[00:01:50] Tequila or a double shot of Jack

[00:01:54] 龙舌兰 还是其他的

[00:01:54] Yeah all you need to do tonight

[00:01:56] 今晚你要做的

[00:01:56] Is tip it back

[00:02:08] 就是尽情玩

[00:02:08] Put that bottle to your lip

[00:02:10] 把杯子放到唇边

[00:02:10] Take a sip man

[00:02:11] 尝一口

[00:02:11] Tip it back

[00:02:14] 尽情玩吧

[00:02:14] Tie a cherry stem knot

[00:02:16] 给樱桃打结

[00:02:16] With your tongue girl

[00:02:17] 用你的舌头 女孩

[00:02:17] Tip it back

[00:02:20] 尽情玩吧

[00:02:20] If you like a pineapple

[00:02:21] 如果你像一个菠萝

[00:02:21] Coconut rum baby

[00:02:23] 椰子朗姆酒

[00:02:23] Tip it back

[00:02:26] 尽情玩吧

[00:02:26] If you got a home

[00:02:27] 如果你有家

[00:02:27] Grown moonshine flask y'all

[00:02:29] 种出一个月光瓶

[00:02:29] Tip it back

[00:02:30] 尽情享受

[00:02:30] Come on

[00:02:31] 来吧

[00:02:31] If you had a long day

[00:02:34] 如果你有漫长的一天

[00:02:34] Or a long week

[00:02:35] 或是一周

[00:02:35] Grab a longneck if you're with me

[00:02:38] 和我在一起 抱着我的脖子

[00:02:38] Come on now holler "Hell yeah"

[00:02:41] 大声说 耶

[00:02:41] Cause tonight we're here to party

[00:02:44] 因为今晚我们在聚会

[00:02:44] And don't worry about anything

[00:02:47] 不要担心任何事情

[00:02:47] Except what's in your glass

[00:02:49] 除了你酒杯里的东西

[00:02:49] Whether it's a cold beer

[00:02:51] 是否是一杯冰啤酒

[00:02:51] Tequila or a double shot of Jack

[00:02:55] 龙舌兰 还是其他

[00:02:55] Yeah all you need to do tonight

[00:02:58] 今晚你要做的

[00:02:58] Is tip it back

[00:03:01] 就是尽情享受

[00:03:01] Yeah all you need to do tonight

[00:03:03] 今晚你要做的

[00:03:03] Is tip it back

[00:03:07] 就是尽情享受

[00:03:07] Yeah Tip it back

[00:03:09] 尽情享受

[00:03:09] Yeah Tip it back

[00:03:13] 尽情享受

[00:03:13] Alright

[00:03:18] 是的