《Bill Bailey， Won’t You Please Come Home?(Alternate Version)》歌词

[00:00:00] Bill Bailey, Won't You Please Come Home? (Alternate Version) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:11] //

[00:00:11] Won't you come home bill bailey won't you come home

[00:00:21] 你能不能回家 比尔贝利 你能不能回家

[00:00:21] I've moaned the whole night long

[00:00:22] 我一整天都在悲叹

[00:00:22] I'll do the cookin' honey I'll pay the rent

[00:00:25] 亲爱的 我会做饭 我会交房租

[00:00:25] I know I done you wrong

[00:00:27] 我知道我错怪你了

[00:00:27] You remember that rainy evenin'

[00:00:32] 你还记得那个下雨夜

[00:00:32] I threw you out with nothin' but a fine tooth comb

[00:00:33] 我把你赶出去 只留给你一个牙刷

[00:00:33] Ya I know I'm to blame now ain't it a shame

[00:00:36] 我知道我应该被责备 现在 我很羞愧

[00:00:36] Bill bailey won't you please come home

[00:00:38] 比尔贝利 你能不能回家

[00:00:38] (instrumental break)

[00:00:38] //

[00:00:38] Won't you come home bill bailey won't you come on home

[00:00:41] 你能不能回家 比尔贝利 你能不能回家

[00:00:41] I've moaned that whole day long

[00:00:42] 我一整天都在悲叹

[00:00:42] I'll do all the cookin' honey I'll even pay the rent

[00:00:44] 亲爱的 我会做饭 我会交房租

[00:00:44] I know that I have done you oh so wrong

[00:00:47] 我知道我错怪你了 我错了

[00:00:47] You remember that rainy evenin'

[00:00:48] 你还记得那个下雨夜

[00:00:48] I throwed you out with nothin but a fine tooth comb

[00:00:50] 我把你赶出去 只留给你一个牙刷

[00:00:50] I know I'm to blame now ain't it a shame

[00:00:51] 我知道我应该被责备 现在 我很羞愧

[00:00:51] So baby won't you please come

[00:00:59] 所以 宝贝 你能不能回来

[00:00:59] I said now won't you please come

[00:01:08] 我是说你现在能不能回来

[00:01:08] Bill bailey won't you please come on home

[00:01:13] 比尔贝利 你可不可以 回家