《Sleep-Daddy-Sleep》歌词

[00:00:00] Sleep, Daddy Sleep - Andy Blackford

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Elli Baer

[00:00:09] //

[00:00:09] Take off the socks

[00:00:11] 脱下袜子

[00:00:11] Slip out of the shoes

[00:00:13] 甩掉鞋子

[00:00:13] Dad fell asleep

[00:00:15] 爸比睡着了

[00:00:15] While watching the news

[00:00:18] 当他在看新闻的时候

[00:00:18] Daddy is snoring and he doesn't hear

[00:00:23] 爸比在打呼噜 但他听不见

[00:00:23] I kissed him goodnight

[00:00:25] 我给他一个晚安吻

[00:00:25] Mom whispers come here

[00:00:28] 妈妈低声说 到这里来

[00:00:28] Let's take daddy up to bed

[00:00:39] 我们把爸爸弄到床上去睡吧

[00:00:39] Sleep daddy sleep

[00:00:43] 爸比睡着啦

[00:00:43] When you dream

[00:00:45] 你做梦时

[00:00:45] Dream sweet

[00:00:49] 梦是美好的

[00:00:49] La la la la

[00:00:52] //

[00:00:52] La la la la la

[00:01:01] //

[00:01:01] My little brother he's drinking his milk

[00:01:06] 我的弟弟正喝着他的牛奶

[00:01:06] His eyes are so heavy

[00:01:08] 他困得眼睛都睁不开了

[00:01:08] His hair is like silk

[00:01:11] 他的发丝像丝绸般光滑

[00:01:11] Mama she rocks him

[00:01:13] 妈妈轻摇着哄睡他

[00:01:13] Safe in her lap

[00:01:16] 他安稳地躺在妈妈的腿上

[00:01:16] Everything stops

[00:01:18] 时间仿佛静止了一般

[00:01:18] He's taking a nap

[00:01:21] 他打着瞌睡

[00:01:21] Let's take baby

[00:01:25] 来 我们把弟弟

[00:01:25] Up to bed

[00:01:31] 放到床上去睡吧

[00:01:31] Sleep baby sleep

[00:01:35] 弟弟睡着啦

[00:01:35] When you dream

[00:01:37] 你做梦时

[00:01:37] Dream sweet

[00:01:40] 梦是美好的

[00:01:40] La la la la la la la la la

[00:01:51] //

[00:01:51] Mama just washed my little PJs

[00:01:55] 妈妈刚洗了我的小睡衣

[00:01:55] Hot from the drier

[00:01:57] 上面冒着烘干机的热气

[00:01:57] I like 'em that way

[00:02:00] 我喜欢这种温暖的感觉

[00:02:00] I hop into bed

[00:02:02] 我钻进被窝

[00:02:02] She tucks me in tight

[00:02:05] 她紧紧抱着我

[00:02:05] I gave her a hug

[00:02:09] 我拥抱了她一下

[00:02:09] And whispered goodnight

[00:02:30] 轻声说 晚安

[00:02:30] I can't wait

[00:02:33] 我迫不及待地

[00:02:33] To go to bed

[00:02:40] 躲进被窝

[00:02:40] Sleep time to sleep

[00:02:43] 睡觉时间到啦

[00:02:43] Gonna dream

[00:02:47] 晚安

[00:02:47] Dream sweet

[00:02:52] 好梦