《Too True to Be Good》歌词

[00:00:00] Too True to Be Good - Dum Dum Girls

[00:00:16] //

[00:00:16] I saw her slip out of her eyes

[00:00:20] 我看到她的眼神有些闪躲

[00:00:20] My breath it coughed

[00:00:21] 我呼吸急促 咳嗽连连

[00:00:21] I was so surprised

[00:00:23] 太惊讶了

[00:00:23] She called my name and disappeared

[00:00:27] 她叫了我的名字后就消失了

[00:00:27] She's life she's love she's time she's here

[00:00:30] 她的生活和爱情 她的一切

[00:00:30] Too true too true

[00:00:35] 如此地真实 如此地真实

[00:00:35] Too true too true

[00:00:39] 如此地真实 如此地真实

[00:00:39] The clouds were opening above my head

[00:00:42] 云朵在我的头顶游走

[00:00:42] Stood on the edge feeling so dead

[00:00:46] 我站在那里呆若木鸡

[00:00:46] Oh suck me up won't you take me away

[00:00:50] 让我们一起缠绵吧 你会带我一起走吗

[00:00:50] I wanna feel something today

[00:00:54] 今天我想与你欢愉缠绵

[00:00:54] Too true too true too true to be good

[00:01:02] 如此地真实 如此地真实 让我真情毕露

[00:01:02] Too true too true too true to be good

[00:01:09] 如此地真实 如此地真实 让我真情毕露

[00:01:09] We're killing hours

[00:01:11] 我们一起消磨时光

[00:01:11] We're killing time

[00:01:13] 我们一起消磨时光

[00:01:13] We're tracing flowers

[00:01:15] 我们一起欣赏美丽的鲜花

[00:01:15] In western skies

[00:01:17] 在西部的旷野里

[00:01:17] We talk for hours

[00:01:18] 我们一起漫步

[00:01:18] It's all reprised

[00:01:20] 就这样下去

[00:01:20] I've never been more satisfied

[00:01:24] 我从未如此满足过

[00:01:24] Too true too true too true to be good

[00:01:32] 如此地真实 如此地真实 让我真情毕露

[00:01:32] Too true too true too true to be good

[00:01:41] 如此地真实 如此地真实 让我真情毕露

[00:01:41] I try to remind myself it's gonna be fine

[00:01:57] 我试着提醒自己一切都会很好

[00:01:57] But when the day runs out into the night

[00:02:11] 但当夜幕降临时

[00:02:11] And all the weight comes up in your mind

[00:02:19] 你心情沉重

[00:02:19] It's hard to outrun a devil from behind

[00:02:27] 无法摆脱魔鬼的困扰

[00:02:27] Too true too true too true to be good (From behind)

[00:02:34] 如此地真实 如此地真实 让我真情毕露

[00:02:34] Too true too true too true to be good (From behind)

[00:02:42] 如此地真实 如此地真实 让我真情毕露

[00:02:42] Too true too true too true to be good (From behind)

[00:02:50] 如此地真实 如此地真实 让我真情毕露

[00:02:50] Too true too true too true to be

[00:02:55] 如此地真实 如此地真实 让我真情毕露