《Lovey Dovey》歌词

[00:00:00] Lovey Dovey (可爱的白鸽) - The Bird & The Bee

[00:00:06] //

[00:00:06] Come to me my little dove

[00:00:09] 来到我身边吧 我的小白鸽

[00:00:09] I wont let the cat in to play

[00:00:14] 我不会让猫咪进来的

[00:00:14] Ill keep him out today

[00:00:24] 今天我会把它关在门外

[00:00:24] Come to me my only love

[00:00:26] 来到我身边吧 我的挚爱

[00:00:26] I have something sweeter to say

[00:00:32] 我想对你说些甜言蜜语

[00:00:32] I dont always give it away

[00:00:42] 我可是不常说的

[00:00:42] All through the day the world seems to keep us apart

[00:00:52] 这一整天 整个世界看起来有意把我们分开了

[00:00:52] And all though day I get such an ache in my heart

[00:01:04] 这一整天我都痛彻心扉

[00:01:04] Then night comes

[00:01:07] 当夜幕降临

[00:01:07] Pulls down the sun

[00:01:10] 太阳西沉

[00:01:10] Hard run

[00:01:12] 多么艰难的旅程啊

[00:01:12] Nothing else can be done

[00:01:16] 我无所事事

[00:01:16] Loved one

[00:01:18] 爱人啊

[00:01:18] All the rest are forgotten

[00:01:21] 我已忽略了全世界

[00:01:21] Its just you and me

[00:01:33] 脑海中只有你和我

[00:01:33] Come to me my only love

[00:01:36] 来到我身边吧 我的挚爱

[00:01:36] Lets close up the house for the night

[00:01:41] 让我们关上门 把黑暗拒之门外

[00:01:41] And keep the rest outside

[00:01:51] 把一切都拒之门外

[00:01:51] Come to me my little dove

[00:01:53] 来到我身边吧 我的小白鸽

[00:01:53] I fear that the cat snuck inside

[00:01:59] 我担心猫会偷偷溜进来

[00:01:59] But I know well both survive

[00:02:08] 但是我知道我们定会幸存下来

[00:02:08] All through the day the world seems to keep us apart

[00:02:19] 这一整天 整个世界看起来有意把我们分开了

[00:02:19] And all though day I get such an ache in my heart

[00:02:31] 这一整天我都痛彻心扉

[00:02:31] Then night comes

[00:02:34] 当夜幕降临

[00:02:34] Pulls down the sun

[00:02:37] 太阳西沉

[00:02:37] Hard run

[00:02:40] 多么艰难的旅程啊

[00:02:40] Nothing else can be done

[00:02:43] 我无所事事

[00:02:43] Loved one

[00:02:45] 爱人啊

[00:02:45] All the rest are forgotten

[00:02:49] 我已忽略了全世界

[00:02:49] Its just you and me

[00:02:54] 脑海中只有你和我