《The Girl》歌词

[00:00:00] The Girl - Lena

[00:00:07] //

[00:00:07] She runs to the wishing well

[00:00:10] 她冲到许愿池前

[00:00:10] With her pocket full of dreams

[00:00:15] 口袋里满满的是梦想

[00:00:15] One after the other

[00:00:19] 一个接着一个

[00:00:19] Throws them all into the deep

[00:00:22] 把它们都抛入深渊

[00:00:22] Throws them all into the deep

[00:00:25] 把它们都抛入深渊

[00:00:25] The fever's in her veins

[00:00:28] 血脉中奔腾的狂热

[00:00:28] Every moment she's awake

[00:00:33] 令她清醒万分

[00:00:33] Secretly she listens

[00:00:37] 她细细地聆听着

[00:00:37] Waiting for the wind to change

[00:00:42] 等风来

[00:00:42] Desperate to break away

[00:00:45] 真的不得不离开

[00:00:45] To live what she believes

[00:00:48] 去承受她不愿相信的

[00:00:48] But she's afraid to try

[00:00:51] 她不敢尝试

[00:00:51] Cause no one's ready for the girl

[00:00:54] 因为害怕没有人会接受她

[00:00:54] Desperate to find a world

[00:00:57] 绝望于寻觅大千世界

[00:00:57] Where she can hold her own

[00:01:00] 找到一个足以承载她梦想的地方

[00:01:00] But she's afraid to try

[00:01:03] 她恐惧尝试

[00:01:03] Cause no one's ready for the girl

[00:01:06] 或许没有人会接纳她

[00:01:06] No one's ready for the girl

[00:01:12] 没有人接纳这个女孩

[00:01:12] Held back by reputation

[00:01:18] 为名利所蛊惑

[00:01:18] Just waiting for the time to pass

[00:01:24] 日月淹忽 白驹过隙

[00:01:24] Brought down by expectation

[00:01:27] 希望越大 失望越大

[00:01:27] But she's not gonna fight

[00:01:30] 她仍一蹶不振

[00:01:30] Cause no one's ready for the girl

[00:01:36] 或许真的没有人去接纳她

[00:01:36] Her life's not a wonderland

[00:01:40] 他的生活不似仙境那般

[00:01:40] But it's all she's ever known

[00:01:45] 但那是她所了解的全部

[00:01:45] Secretly she wishes

[00:01:49] 她悄悄地许愿

[00:01:49] There will be another dawn

[00:01:54] 也许会有另一扇门

[00:01:54] Desperate to break away

[00:01:57] 却不得不绝望地离开

[00:01:57] To live what she believes

[00:02:00] 去相信她不愿相信的

[00:02:00] But she's afraid to try

[00:02:03] 她不敢尝试

[00:02:03] Cause no one's ready for the girl

[00:02:06] 或许真的没有人去接纳她

[00:02:06] It's hard to make a stand

[00:02:09] 命垂一线

[00:02:09] Hanging from a string

[00:02:12] 千钧一发

[00:02:12] But she's afraid to try

[00:02:15] 她只是不敢尝试

[00:02:15] Cause no one's ready for the girl

[00:02:18] 没有人会在乎她

[00:02:18] No one's ready for the girl

[00:02:24] 或许真的没有人去接纳她

[00:02:24] Held back by reputation

[00:02:30] 为名誉所蛊惑

[00:02:30] Just waiting for the time to pass

[00:02:36] 静候时光飞逝

[00:02:36] Brought down by expectation

[00:02:39] 美好期望的破灭使她一蹶不振

[00:02:39] But she's not gonna fight

[00:02:42] 但她仍不会为自己拼搏

[00:02:42] Cause no one's ready for the girl

[00:02:46] 没有人准备好接纳她

[00:02:46] She might be too much

[00:02:50] 是她太过优秀么

[00:02:50] No one's ready for the girl

[00:02:52] 没人准备好

[00:02:52] Oh but never enough

[00:02:56] 但这远远不够

[00:02:56] No one really knows oh

[00:02:58] 没有人了然于胸

[00:02:58] No one really knows

[00:03:01] 没有人认清事实

[00:03:01] She's living someone else's life

[00:03:04] 她其实一直活在他人的世界中

[00:03:04] Cause no one's ready for the girl

[00:03:12] 因为没有人为她而准备

[00:03:12] Held back by reputations

[00:03:18] 为名利所蛊惑

[00:03:18] Just waiting for the time to pass

[00:03:24] 静候光阴流逝

[00:03:24] Brought down by expectations

[00:03:30] 希望越大 失望越大

[00:03:30] Cause no one's ready for the girl

[00:03:36] 没有人替她准备好

[00:03:36] Held back by reputations

[00:03:42] 为名利所惑

[00:03:42] Just waiting for the time to pass

[00:03:48] 只是任时光从指缝间溜走

[00:03:48] Brought down by expectations

[00:03:51] 美好的幻想破灭使她一蹶不振

[00:03:51] But she's afraid to fight

[00:03:54] 还是不敢为自己争取

[00:03:54] Cause no one's ready for the girl

[00:03:59] 也许真的还未准备好吧