《Nothing Man》歌词

[00:00:01] Nothing Man（Album Version）－Bruce Springsteen

[00:00:18] //

[00:00:18] I don't remember how I felt

[00:00:23] 我不记得我的感受了

[00:00:23] I never thought I'd live

[00:00:27] 我从没想过我会活下去

[00:00:27] To read about myself

[00:00:32] 去阅读自己

[00:00:32] In my hometown paper

[00:00:36] 在我家乡的报纸上

[00:00:36] How my brave young life

[00:00:40] 我那年轻又勇敢的生命是如何

[00:00:40] Was forever changed

[00:00:45] 永远地被改变了

[00:00:45] It's a misty cloud of pink vapor

[00:00:53] 粉色的水蒸气里有着朦胧的云朵

[00:00:53] Darlin' give me your kiss

[00:00:56] 亲爱的 给我一个吻

[00:00:56] Only understand

[00:01:01] 我只明白

[00:01:01] I am the nothing man

[00:01:20] 我是个什么都不是的人

[00:01:20] Around here

[00:01:23] 在这里

[00:01:23] Everybody acts the same

[00:01:28] 每个人都表现得差不多

[00:01:28] Around here

[00:01:32] 在这里

[00:01:32] Everybody acts like nothing's changed

[00:01:37] 每个人都表现得好像什么都没有改变

[00:01:37] Friday night

[00:01:41] 周五的晚上

[00:01:41] The club meets at Al's Barbecue

[00:01:46] 俱乐部在Al的烤肉宴上碰面了

[00:01:46] The sky's still

[00:01:49] 天空还是往常那样

[00:01:49] The same unbelievable blue

[00:01:54] 还是那么令人难以置信的蓝

[00:01:54] Darlin' give me your kiss

[00:01:59] 亲爱的 给我一个吻

[00:01:59] Come and take my hand

[00:02:02] 过来牵起我的手

[00:02:02] I am the nothing man

[00:02:37] 我是个什么都不是的人

[00:02:37] You can call me Joe

[00:02:41] 你可以告诉我Joe

[00:02:41] Buy me a drink and shake my hand

[00:02:47] 给我买杯酒 握住我的手

[00:02:47] You want courage

[00:02:50] 你想要勇气

[00:02:50] I'll show you courage

[00:02:52] 我会给你看看我的勇气

[00:02:52] You can understand

[00:02:55] 你会明白的

[00:02:55] The pearl and silver

[00:02:59] 珍珠和银器

[00:02:59] Restin' on my night table

[00:03:04] 都放在我的床头柜上

[00:03:04] It's just me Lord

[00:03:08] 那是我 主啊

[00:03:08] Pray I'm able

[00:03:12] 祈祷着我可以

[00:03:12] Darlin with this kiss

[00:03:17] 亲爱的 带着这个吻

[00:03:17] Say you understand

[00:03:20] 说你明白

[00:03:20] I am the nothing man

[00:03:28] 我是个什么都不是的人

[00:03:28] I am the nothing man

[00:03:33] 我是个什么都不是的人