《Opulence》歌词

[00:00:00] Opulence - Brooke Candy (布鲁克·凯蒂)

[00:00:12] //

[00:00:12] Say my name

[00:00:13] 呼唤我的名字

[00:00:13] It got a ring

[00:00:14] 那是一枚戒指

[00:00:14] Hotter than my diamonds from Tiffany's

[00:00:17] 比我蒂凡尼的钻戒还要闪耀

[00:00:17] Make you copy cut paste and click on me

[00:00:20] 复制，剪切，粘贴，然后点击我

[00:00:20] I'm glistening I'm glistening

[00:00:23] 我在闪耀

[00:00:23] Yeah I'm on that

[00:00:24] 我就在那

[00:00:24] You can't afford you can't afford

[00:00:27] 你买不起

[00:00:27] I'm maxing out on Forbes list

[00:00:28] 我在福布斯上榜上有名

[00:00:28] Yo I bet you never seen a black card back off

[00:00:31] 让开，我打赌你连黑卡都没见过

[00:00:31] I could fit your condo on my backyard

[00:00:34] 我的后院都能放下你的公寓了

[00:00:34] I'm a grown queen doing grown things

[00:00:37] 我是个成熟的女王，我只做成熟的事

[00:00:37] Tryna find my hand underneath the gold rings

[00:00:40] 在金戒指下面找到我被淹没的手吧

[00:00:40] Make you get in line

[00:00:41] 但你要先排队

[00:00:41] Better recognize opulence opulence

[00:00:44] 才能更好地明白我是多么富裕

[00:00:44] Recognize

[00:00:46] 才能明白

[00:00:46] Opulence opulence

[00:00:48] 富裕的生活

[00:00:48] Opulence opulence

[00:00:50] 富裕的生活

[00:00:50] Recognize opulence opulence opulence

[00:00:54] 才能明白富裕的生活

[00:00:54] I own everything baby

[00:00:57] 宝贝，我拥有一切

[00:00:57] I pick it up and take it down

[00:01:00] 我要挑挑拣拣

[00:01:00] They can kiss the ring

[00:01:01] 他们可以吻我的戒指

[00:01:01] But they'll never take the crown

[00:01:02] 但绝不能碰我的王冠

[00:01:02] It ain't over till the fat lady take a bow

[00:01:05] 这不会结束，直到胖夫人上台鞠躬

[00:01:05] I'm cashing out

[00:01:07] 我挥霍金钱

[00:01:07] I'm cashing out

[00:01:08] 我挥霍金钱

[00:01:08] She's in last season's sweater

[00:01:09] 她穿着过季的旧汗衫

[00:01:09] I wore it last season better

[00:01:10] 我上一季穿的时候比她好看

[00:01:10] They're chasing after Brooke Candy

[00:01:11] 他们都在追求布鲁克坎迪

[00:01:11] But they know they'll never get her

[00:01:13] 但他们知道他们永远追不到她

[00:01:13] It's Morano Laurent

[00:01:14] 是莫拉诺劳伦

[00:01:14] It's McQueen or Celine

[00:01:16] 还是麦昆或席琳

[00:01:16] Got these b**ches so jealous

[00:01:17] 让这些坏女人嫉妒

[00:01:17] I hope they look good in green

[00:01:18] 发青的脸色很适合她们

[00:01:18] I'm on everyone's radar

[00:01:20] 每个人都在搜寻我

[00:01:20] I bet that's why they hate her

[00:01:21] 这就是我招人嫉妒的原因

[00:01:21] I'm in red bottoms baby

[00:01:23] 我已经到警戒线了

[00:01:23] But I'll slip em' off later

[00:01:24] 马上就要滑落

[00:01:24] Couple shots it's a blur

[00:01:26] 几个镜头都沾上了污点

[00:01:26] Someone call me a car

[00:01:27] 有人把我当做一辆车

[00:01:27] Man this wrist is so icy

[00:01:28] 摸起来冰冰凉凉的

[00:01:28] Gucci Mane is like Buurrr

[00:01:31] 表演风格也很特立独行

[00:01:31] I'm a grown queen doing grown things

[00:01:33] 我是个成熟的女王，我只做成熟的事

[00:01:33] Tryna find my hand underneath the gold rings

[00:01:36] 在金戒指下面找到我被淹没的手吧

[00:01:36] Make you get in line

[00:01:38] 但你要先排队

[00:01:38] Better recognize opulence opulence

[00:01:41] 才能更好地明白我是多么富裕

[00:01:41] Recognize

[00:01:42] 才能明白

[00:01:42] Opulence opulence

[00:01:44] 富裕的生活

[00:01:44] Opulence opulence

[00:01:46] 富裕的生活

[00:01:46] Recognize opulence opulence opulence

[00:01:51] 才能明白富裕的生活

[00:01:51] I own everything baby

[00:01:53] 宝贝，我拥有一切

[00:01:53] I'm pulling up in that new-new

[00:01:56] 我以新的姿态重来

[00:01:56] What Uhh

[00:01:57] 什么

[00:01:57] Bet you wish that I knew you

[00:01:59] 我打赌你希望我认识你

[00:01:59] Uhh

[00:01:59] 是的

[00:01:59] Rolling off in that new-new

[00:02:01] 以全新的面貌重来

[00:02:01] Getting paper

[00:02:03] 像一张白纸

[00:02:03] Bigger than your crew do

[00:02:05] 比你的团队做得更好

[00:02:05] Opulence opulence

[00:02:07] 富裕的生活

[00:02:07] Opulence opulence

[00:02:09] 富裕的生活

[00:02:09] Recognize opulence opulence opulence

[00:02:13] 才能明白富裕的生活

[00:02:13] I own everything baby

[00:02:18] 宝贝，我拥有一切