《The Shining》歌词

[00:00:00] The Shining (闪耀) - Badly Drawn Boy

[00:01:39] //

[00:01:39] Faith pours from your walls

[00:01:43] 信念从你家墙头上倾泻

[00:01:43] Drowning your calls

[00:01:45] 湮没了你的呼唤

[00:01:45] I've tried to hear

[00:01:48] 我努力地听

[00:01:48] You're not near

[00:02:00] 你不在身旁

[00:02:00] Remembering

[00:02:02] 回忆中

[00:02:02] When I saw your face

[00:02:06] 我看见你的脸

[00:02:06] Shining my way

[00:02:09] 照亮了我前行的路

[00:02:09] Pure timing

[00:02:20] 纯粹的时间

[00:02:20] Now I've fallen in deep

[00:02:24] 我缓缓进入了

[00:02:24] Slow silent sleep

[00:02:27] 幽静的梦想

[00:02:27] It's killing me I'm dying

[00:02:41] 痛苦得快要死去

[00:02:41] To put a bit of sunshine in your life

[00:02:50] 为你的生命增添一抹阳光

[00:02:50] Soleil all over you

[00:02:55] Soleil伴你左右

[00:02:55] Warm sun pours over me

[00:03:00] 仿佛阳光洒满全身

[00:03:00] Soleil all over you

[00:03:05] Soleil伴你左右

[00:03:05] Warm sun

[00:03:30] 温暖的阳光

[00:03:30] Now this slick fallen rift came

[00:03:34] 现在这个美好的事物就出现了

[00:03:34] Like a gift

[00:03:37] 像礼物一样

[00:03:37] Your body moves ever nearer

[00:03:51] 你的身体靠近了

[00:03:51] And you will dry this tear

[00:03:55] 擦干眼泪

[00:03:55] Now that we're here

[00:03:57] 我们来了

[00:03:57] And greave for me not history

[00:04:12] 别为历史 为我而悲伤

[00:04:12] But now I'm dry of thoughts

[00:04:15] 思想之源干枯了

[00:04:15] Wait for the rain

[00:04:18] 等待细雨滋润

[00:04:18] Then it's replaced sun setting

[00:04:27] 日落开始轮回

[00:04:27] And suddenly

[00:04:28] 忽然间

[00:04:28] We're in love with everything

[00:04:57] 我们爱上了万物

[00:04:57] Soleil all over you

[00:05:02] Soleil伴你左右

[00:05:02] Warm sun pours over me

[00:05:07] 仿佛阳光洒满全身

[00:05:07] Soleil all over you

[00:05:12] Soleil伴你左右

[00:05:12] Warm sun

[00:05:17] 温暖的阳光