《今日はデート》歌词

[00:00:00] 今日はデート (今天约会) (《蜡笔小新》TV动画第353-397集片尾曲) - かまぼこ

[00:00:20] //

[00:00:20] 词：けーちゃん

[00:00:41] //

[00:00:41] 曲：けーちゃん

[00:01:02] //

[00:01:02] 颜を洗って 齿を磨いて

[00:01:05] 洗完脸 刷完牙

[00:01:05] シャワー浴びて シャンプーして

[00:01:09] 用上香波冲个澡

[00:01:09] 体みがいて 香水つけて 今日はデート

[00:01:16] 擦干身体 喷上香水 今天是约会

[00:01:16] 白い下着にワンピース着て

[00:01:19] 白色的内衣外面穿上连衣裙

[00:01:19] 发を卷いてお化妆しよう

[00:01:22] 卷起头发开始化妆吧

[00:01:22] 下地しっかりナチュラルメイク 今日はデート

[00:01:29] 打上自然紧绷的底层粉底 今天是约会

[00:01:29] 好き、好き、かわいくなりたい

[00:01:36] 喜欢 喜欢 想变得可爱

[00:01:36] 好き、好き、きれいになりたい

[00:01:42] 喜欢 喜欢 想变得漂亮

[00:01:42] 好き、好き、チュってされたい

[00:01:49] 喜欢 喜欢 想被你亲亲

[00:01:49] 好き、好き、ぎゅってされたい

[00:02:23] 喜欢 喜欢 想被你抱抱

[00:02:23] 靴をはいて ドアを开けて

[00:02:26] 穿上靴子 打开门

[00:02:26] 今日のお天气确かめて

[00:02:29] 确定一下今天的天气

[00:02:29] 键を闭めたら 彼のとこまで、飞んで行こう

[00:02:36] 锁上门 飞向他在的地方

[00:02:36] 待ち合わせ5分前 彼を待ってる私が好き

[00:02:43] 约好的五分钟前 等到着他的我 我喜欢

[00:02:43] 3分迟れて走ってくる 彼が好き

[00:02:50] 完了三分钟急忙跑来的他 我喜欢他

[00:02:50] 好き、好き、かわいくなりたい

[00:02:56] 喜欢 喜欢 想变得可爱

[00:02:56] 好き、好き、きれいになりたい

[00:03:03] 喜欢 喜欢 想变得漂亮

[00:03:03] 好き、好き、チュってされたい

[00:03:10] 喜欢 喜欢 想被你亲亲

[00:03:10] 好き、好き、ぎゅってされたい

[00:03:15] 喜欢 喜欢 想被你抱抱