《LOST HEAVEN》歌词

[00:00:00] LOST HEAVEN - L'Arc〜en〜Ciel (彩虹乐队)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：HYDE

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：KEN

[00:00:24] //

[00:00:24] Woah! 重ね合わせた

[00:00:27] 怀抱长久的梦想

[00:00:27] 夢を抱いて果てしない楽園ヘ

[00:00:38] 通往无尽之乐园

[00:00:38] もう失くすものさえ見つからない

[00:00:45] 失去的一切已无法寻觅

[00:00:45] 駆け抜けた遥かな道

[00:00:52] 我们飞驰在漫长的道路

[00:00:52] 何一つ疑う事も知らなかったね

[00:01:03] 从不曾知晓,何为怀疑

[00:01:03] We'll say goodbye,lost Heaven.

[00:01:06] 我们将挥别失落天堂

[00:01:06] How we longed for Heaven.

[00:01:10] 曾经如此渴望的天堂

[00:01:10] We're letting go of something we never had.

[00:01:15] 我们放手那不曾拥有的种种

[00:01:15] Time goes so fast,Heaven is lost.

[00:01:26] 时光飞逝,天堂如是

[00:01:26] 手を伸ばし掴んだ

[00:01:30] 伸出双手想要挽留的梦想

[00:01:30] 夢はそっと崩れ行く砂の城

[00:01:40] 只如摇摇欲坠的流沙之城

[00:01:40] ただ立ち尽くしてた別れ道

[00:01:47] 静立歧途前直至世界终结

[00:01:47] 微笑を残して

[00:01:56] 只余残存笑容

[00:01:56] 消えて行った君が描く楽園へと

[00:02:06] 送往远去的你所向往的乐园

[00:02:06] We'll say goodbye,lost Heaven.

[00:02:09] 我们将挥别失落天堂

[00:02:09] How we longed for Heaven.

[00:02:14] 曾经如此渴望的天堂

[00:02:14] We're letting go of something we never had.

[00:02:18] 我们放手那不曾拥有的种种

[00:02:18] Time goes so fast, Heaven is lost.

[00:02:21] 时光飞逝,天堂如是

[00:02:21] 一つになれない浮かんだ星屑

[00:02:28] 无法凝聚的星尘

[00:02:28] 一つの終演に赤い花束を

[00:03:06] 为曲终人散送上嫣红花束

[00:03:06] 駆け出した視線の先が蜃気楼でも

[00:03:20] 即使奔跑的前路之上,等待我们的只有海市蜃楼

[00:03:20] We'll say goodbye,lost Heaven.

[00:03:24] 我们仍将挥别失落的天堂

[00:03:24] We'll say goodbye,lost Heaven.

[00:03:27] 我们仍将挥别失落的天堂

[00:03:27] We'll say goodbye,lost Heaven.

[00:03:31] 我们仍将挥别失落的天堂

[00:03:31] We'll say goodbye,lost Heaven.

[00:03:35] 我们仍将挥别失落的天堂

[00:03:35] We'll say goodbye,lost Heaven.

[00:03:37] 我们仍将挥别失落的天堂

[00:03:37] How we longed for Heaven.

[00:03:42] 曾经如此渴望的天堂

[00:03:42] We're letting go of something we never had.

[00:03:46] 我们放手那不曾拥有的种种

[00:03:46] Time goes so fast,Heaven!

[00:03:49] 时光飞逝,天堂

[00:03:49] We'll say goodbye,lost Heaven.

[00:03:53] 我们将挥别失落天堂

[00:03:53] How we longed for Heaven.

[00:03:56] 曾经如此渴望的天堂

[00:03:56] We're letting go of something we never had.

[00:04:01] 我们放手那不曾拥有的种种

[00:04:01] Time goes so fast,Heaven is lost.

[00:04:05] 时光飞逝,天堂如是

[00:04:05] Time goes so fast,Heaven is lost.

[00:04:08] 时光飞逝,天堂如是

[00:04:08] Time goes so fast,Heaven is lost.

[00:04:13] 时光飞逝,天堂如是

[00:04:13] I wish you good luck. I still remember every day.

[00:04:20] 望君珍重,犹记昔日点点滴滴

[00:04:20] I wish you good luck. I still remember every day.

[00:04:25] 望君珍重,犹记昔日点点滴滴