《The Future》歌词

[00:00:00] The Future (未来) - Prince

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm not gonna kill you I want you to do me a favor

[00:00:13] 我不会要你的命 我只想请你帮个忙

[00:00:13] I want you to tell all your friends about me

[00:00:15] 我想让你告诉你所有的朋友关于我的故事

[00:00:15] What are you

[00:00:18] 你是谁

[00:00:18] I'm batman

[00:00:24] 我是蝙蝠侠

[00:00:24] I've seen the future and it will be

[00:00:28] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:00:28] I've seen the future and it works

[00:00:31] 我已经预见未来 它会平稳运转

[00:00:31] And if there's life after we will see

[00:00:35] 如果还有新生命降临 我们也能够看到

[00:00:35] So I can't go like a jerk

[00:00:39] 所以 我不会像混蛋一样仓皇而逃

[00:00:39] Systematic overthrow of the underclass

[00:00:43] 我们会推翻现在的社会等级系统

[00:00:43] Hollywood conjures images of the past

[00:00:47] 令人遐想的好莱坞也只能成为过去

[00:00:47] New world needs spiritually

[00:00:48] 新的世界需要注入新的力量

[00:00:48] That will last

[00:00:50] 这样一切才能延续下去

[00:00:50] I've seen the future and it will be

[00:00:54] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:00:54] I've seen the future and it will be

[00:00:58] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:00:58] I've seen the future and it works

[00:01:02] 我已经预见未来 它会平稳运转

[00:01:02] And if there's life after we will see

[00:01:06] 如果还有新生命降临 我们也能够看到

[00:01:06] So I can't go like a jerk

[00:01:10] 所以 我不会像混蛋一样仓皇而逃

[00:01:10] Yellow smiley offers me x

[00:01:14] 这一声苦笑就是对我的不屑一顾

[00:01:14] Like he's drinking seven up

[00:01:18] 就好像他连喝七杯酒后烂醉如泥

[00:01:18] I would rather drink 6 razor blades

[00:01:21] 我宁愿吞六个剃须刀片

[00:01:21] Razor blades from a paper cup

[00:01:25] 纸杯里的剃须刀片

[00:01:25] He can't understand I say 2 tough

[00:01:28] 尽管我说只吞两个 他也难以置信

[00:01:28] It's just that I've seen the future

[00:01:31] 这就是我眼中的未来

[00:01:31] And boy it's rough

[00:01:32] 男孩 这条路很艰难

[00:01:32] I've seen the future and it will be

[00:01:37] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:01:37] I've seen the future and it works

[00:01:41] 我已经预见未来 它会平稳运转

[00:01:41] And if there's life after we will see

[00:01:45] 如果还有新生命降临 我们也能够看到

[00:01:45] So u can't go like a jerk

[00:01:47] 所以 你不能像混蛋一样仓皇而逃

[00:01:47] No no

[00:02:00] 不 绝对不可以

[00:02:00] I've seen the future and it will be

[00:02:03] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:02:03] Wait a minute

[00:02:12] 等一下

[00:02:12] Pretty pony standing on the avenue

[00:02:16] 那匹可爱的小马就站在大路上

[00:02:16] Flashin' a loaded pistol 2 dumb 2 be true

[00:02:19] 有人拿了支上了膛的枪 有两个人吓得说不出话 还有两个从容不迫

[00:02:19] Somebody told him playin' cops and robbers was cool

[00:02:23] 有人告诉他去和警察智斗勇 做个抢劫犯再酷不过了

[00:02:23] Would our rap have been different if we only knew

[00:02:26] 我们的说唱风格是否会大相径庭 如果我们只知道

[00:02:26] I've seen the future and it will be

[00:02:31] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:02:31] I've seen the future and it works

[00:02:35] 我已经预见未来 它会平稳运转

[00:02:35] If there's life after we will see

[00:02:39] 如果还有新生命降临 我们也能够看到

[00:02:39] Don't go out like a jerk

[00:02:58] 不要像个混蛋一样仓皇而逃

[00:02:58] Systematic overthrow of the underclass

[00:03:01] 我们会推翻现在的社会等级系统

[00:03:01] Hollywood conjures images of the past

[00:03:05] 令人遐想的好莱坞也只能成为过去

[00:03:05] New world needs spiritually

[00:03:07] 新的世界需要注入新的力量

[00:03:07] That will last

[00:03:10] 这样一切才能延续下去

[00:03:10] I've seen the future and it will be

[00:03:13] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:03:13] I've seen the future and it will be

[00:03:17] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:03:17] I've seen the future and it will be

[00:03:40] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:03:40] I've seen the future and it will be

[00:03:56] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:03:56] I've seen the future and it will be

[00:04:00] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:04:00] I've seen the future and it will be

[00:04:02] 我已经预见未来 它会如期而至

[00:04:02] Think about the future

[00:04:07] 畅想一下未来

[00:04:07] 畅